Відкриті уроки у Балківецькій школі
У Балківецькій школі Сучавського повіту 19 травня 2021 року були проведені відкриті уроки з українсьої та румунської мов у рамках проєкту «Покращений доступ до шкіл транскордонної сільської зони Балківці (Румунія) - Йорданешти (Україна).
Христина Штірбець, 05.08.2021, 08:54
У Балківецькій школі Сучавського повіту 19 травня 2021 року були проведені відкриті уроки з
української та румунської мов у рамках проєкту «Покращений доступ до шкіл транскордонної сільської зони Балківці (Румунія) – Йорданешти (Україна), який реалізується мерією
громади Балківці та Карапчівською об’єднаною територіальною громадою, за фінансування Операційної
програми транскордонної співпраці Румунія-Україна 2014-2020 рр. Європейського інструменту сусідства.
Бенефіціари цього проєкту – гімназійні школи сіл Балківці, Негостина та Гропень Сучавського повіту, де працюють 30 педкадрів та навчаються 189 учнів і, відповідно, Йорданештська
загальноосвітня школа І-ІІІ ступенів Глибоцького
району Чернівецької області, де працюють 22 педкадри та навчаються 125 учнів. Проєкт, який розрахований на 18 місяців та має завершитися не пізніше 31 грудня
2022 року, передбачає покращення умов навчання у вищезгаданих школах: модернізацію та оснащення шкіл найсучаснішим обладнанням, ремонт спортивного залу та спортивного майданчику Балківецької школи.
У рамках проєкту також заплановано 12 інтерактивних заходів: шість
в Румунії та шість в Україні та чотири зустрічі щодо обміну досвідом між
педкадрами та учнями, по дві у кожній з країн. Бюджет проєкту становить 329.202 євро, з яких Європейський Союз фінансує 296.281 євро, тобто 90% – 153.099 євро для Бальківців та 143.182 для Йорданешти, а внесок бенефіціарів становить 32.921 євро, тобто 10% – 17.000 євро внесок балківецької громади та, відповідно, 15.910 євро внесок йорданештської громади.
Згідно зі
графіком розгортання спільного румунсько-українського транскордонного проєкту, перший етап його реалізації відбувся як ми вже зазначили 19 травня у
Балківецькій школі, де українська рідна мова викладається як предмет чотири уроки на тиждень. Це була добра нагода обмінюватися передовим
досвідом щодо освітніх
методів викладання. Відкриті уроки провели вчителька української мови Анка Штюбіану та вчителька
румунської мови Лекреміоара Григорчук. Учителька Анка Штюбіану подає деталі про проведений нею урок та
про користь, яку приносить транскордонний проєкт учням та вчителям: «Відкритий урок з української мови я провела з учнями третього класу на тему «українські казки». Перед учнями я намагалася представити чарівний світ української казки та вести розмову над казками повчального характеру «Лисичка і Журавель» та «Лисичка і Рак» Івана Франка а також народною українською казкою «Як робиш, так і маєш». Тип уроку був комбінований. Головними об’єктивами уроку були: продовжити знайомство з українськими казками, розвивати розуміння змісту тексту, розвивати мовлення учнів, збагатити словниковий запас учнів, навчити їх визначати риси характеру персонажів шляхом їхньої поведінки і вчинків, розвивати читацький інтерес. Для уроку я використовувала різні матеріали такі як виставка книг, дитячі малюнки, комп’ютер, екран для проекції та різні методи: розмова, пояснення, читання в особах, інсценізація, робота в групах т.і. Очікуваними результатами від учнів: заохочення учнів більш читати українські казки, вміти охарактеризувати персонажі твору та впізнати мораль казки. Транскордонний проєкт приносить нам не тільки покращення матеріальної опори для школи, але це приємна зустріч та можливість поспілкуватися зі нашими колегами з України, які також працюють на ниві виховання молодого покоління та поділитися корисними методичними порадами. Також, це дуже цікаво для наших учнів побачити що їхня рідна українська мова жива і постійно розвивається, та почути розмову милозвучною українською мовою з вуст викладачки, яка надзвичайно володіє й румунською мовою.»
На відкритих уроках були присутні з України
Марина Шапка,
викладачка румунської мови та Віоріка Меглей, викладачка української мови Йорданештської загальноосвітної школи І-ІІІ
ступенів Глибоцького району
Чернівецької області. Вчителька-методист Віоріка Меглей поділилась своїми враженнями
від участь у відкритому уроці з української мови: «Перебуваючи у Балківцях, я була приємно вражена
відкритим уроком з українського читання в третьому класі на тему українські
казки. Вчителька Анка Штюбіану провела урок на належному методичному
рівні. Під час уроку вчителька продовжувала ознайомлювати дітей з казкою «Лисичка і Журавель» зі збірки Івана Франка «Коли ще звірі говорили», розвивала навички
читання в особах, вчила виділяти в тексті ділових осіб, давати їм елементарну
характеристику, правильно оцінювати поведінку персонажів та заохочувала дітей
формулювати питання щодо прихованого змісту казки. Вона виховувала любов до
українських народних казок, зокрема такі риси характеру як: чуйність, доброзичливість
та гостинність. На уроці використано такі наочні матеріали як: виставка казок, портрет
Івана Франка, ілюстративний матеріал, мультимедійні презентації. Також була
проведена інсценізації казки «Рукавчка». Діти із задоволенням виконували ролі, передавали
настрій та характер персонажів. В цілому урок можна вважати результативним, а
мету досягнутою, що підтверджувалося правильними відповідями учнів та їх
активною роботою впродовж усього уроку. Урок сприяв розвитку кожної дитини, її
пам’яті, уяви, творчих здібностей.»
