2024年11月4日:弗朗茨·萨维尔·郭罗舍茨摄影师
罗马尼亚各城市都有自己的摄影师,喀尔巴阡山东部的弗朗恰县城福克沙尼则有弗朗茨·萨维尔·郭罗舍茨。
Steliu Lambru 和 Roxana Ribu (洛河), 04.11.2024, 14:51
罗马尼亚各城市都有自己的摄影师,喀尔巴阡山东部的弗朗恰县城福克沙尼则有弗朗茨·萨维尔·郭罗舍茨。郭罗舍茨是奥匈帝国公民,1895年在罗马尼亚的福克沙尼市定居,从1899年到1934年, 也就是他去世的那年,他拍摄了这座城市。
出生于福克沙尼的记者兼收藏家索林·图多瑟创作了一本献给弗朗茨·郭罗舍茨的影集,以纪念这位摄影师s去世90周年。在影集发布会之际,图多瑟提到了自己发现的一件事:“我在罗马尼亚科学院图书馆做出了一项重大的发现,即我发现了弗朗茨·郭罗舍茨在其35年的活动中制作的最奢华的摄影产品。故事是这样的:1904年,王室成员乘坐火车沿着从锡纳亚往雅西铁路线旅行,并在路线上的主要车站停靠。当然,这一事件也因此得拍摄。在我们福克沙尼火车站拍pāi了七张照片。一张照片右侧的一名男人就是县长瑟维亚努,他知道王室即将到来,所以委托了弗朗茨·郭罗舍茨制作一本有该县各地的照片相册。有14张来自该县北部的照片,这张相册制作完成后被送给卡罗尔王子,即后来的卡罗尔二世国王。在当时的媒体上,这张相册只提及tíjí过一次,而从1904年到2024年谁也不知道在哪儿。实际上,它被王室拥有,随后被科学院图书馆收藏。”
传说照片能讲故事。但索林·图多瑟的工作和热心完成了照片的故事:“这里有两张照片。两张上面都没有写任何东西。这就是郭罗舍茨拍摄的两张照片,来自讷古滋家。我估计照片是于1910年左右拍的。但是,由于我特别感兴趣,我阅读了当时很多文章,有一次,我偶然看到了一篇文章,其中写道,讷古滋夫妇庆祝结婚25周年,即“银婚”,而典礼在他们家里举行了。我在那篇文章认识了典礼的气氛,参加的人,而且还发现了市长来到他们家并主持了重修情定。我仔细看这篇文章,就发现是于1908年写的。所以我才知道这两张照片是在什么场合拍的。我也能够识别出所有的面孔。除了照片的内在价值之外,它们附带的故事还带来了附加价值:它们告诉我们这些人是谁,他们在什么场合聚集,以某种方式使这些原本特别的照片更加人性化。”
不幸的是,郭罗舍茨的福克沙尼今天几乎完全消失了,它仍然只存在于索林·图多瑟的影集中,他来告诉我们其故事:“自1970年代以来,城市不断遇到拆除。例如,福克沙尼的王室教堂是该市唯一被共产党拆毁的教堂。这张照片是郭罗舍茨在1930年左右拍摄的。同志们不喜欢它,就把它撕掉了。他们也不喜欢叫“经济银行”的特殊建筑,他们也把它拆掉了。我还是想通过一幅图形来象征我的家乡福克萨尼发生的事情。因此,我与一位建筑师朋友交谈,并请她向我象征性地告诉城市发生了什么,它是如何被拆除的。她问我如何想象这一点?我给她提出了福克沙尼的两座重要建筑:经济银行和王室教堂。我请她为我设计一些推土机,只是以镰刀和锤子代替凿裂机械。”
这张由索林·图多瑟签名的影集收录了弗朗茨·萨维尔·郭罗舍茨在35年期间拍摄的250多张照片。它们能代表这座城市及其居民的日常生活节奏和特殊事件。