实用对话（第四部分）
罗马尼亚国际广播电台汉语编辑部为您播送的罗语教学课程以本期节目- 实用对话和句子（第四部分）结束。不过，我们从6月初起将重播本课程，持续到今年10月份。 好，在今天的节目时间里，我们首先介绍与罗马尼亚教育和就业有关的句子。 例如：
Serban Toader (谢芦宾), 17.03.2015, 13:00
各位听友，大家好！罗马尼亚国际广播电台汉语编辑部为您播送的罗语教学课程以本期节目- 实用对话和句子（第四部分）结束。不过，我们从6月初起将重播本课程，持续到今年10月份。
好，在今天的节目时间里，我们首先介绍与罗马尼亚教育和就业有关的句子。 例如：
Eu merg la facultate. 我读大学。
Copilul meu merge la şcoală. 我的孩子上小学。
Copilul meu merge la grădiniţă. 我的孩子上幼儿园。
Eu mă înscriu la facultate. 我报读大学。
Eu m-am înscris la facultate. 我报读大学了。
La ce facultate ? 在哪一个系？
La facultatea de chimie. 在化学系。
Vreau să mă înscriu la facultate. 我要报读大学。
Vreau să studiez în România.
我要在罗马尼亚学习（留学）。
La ce facultate ? 在哪个大学？
La facultatea de limbi străine. 在外语系。
Tu eşti la facultate ? 你在上大学吗？（读大学吗？）
Eu sunt la masterat. 我在硕士班（读硕士）。
Eu sunt student/studentă în România.
我在罗马尼亚是（男/女）学生。（我在罗马尼亚留学。）
我们继续介绍与罗马尼亚教育有关以及涉及就业方面的句子和对话：
Cu ce te ocupi ?
你做什么工作？
Eu sunt comerciant. 我是商人。
Avem o firmă. 我们有一个公司。
Avem un magazin. 我们有一个商店。
Vindem mărfuri angro. 我们是批发出售。
Ce mărfuri ? 有什么货物？
Vindem electrocasnice. 我们出售家电产品。
Avem doi angajaţi.我们有两个雇员。
Eu sunt la o firmă chineză de telecomunicaţii.我在一家中国电信公司（工作）。
Sunt bucătar/ospătar la un restaurant chinezesc.我在一家中国餐厅做厨师/服务员。
下面有与“外出郊游”、“娱乐有关的句子和对话：
如果您去餐厅或酒吧，怎么点酒菜呢？
Buna ziua, ce doriţi ? 您好，请问您要什么？
Aş dori o pizza.我要一个比萨饼。
Aş dori un pahar de vin.我要一杯葡萄酒。
Aş dori o sticlă de bere.我要一瓶啤酒。
De care aţi dori ? 您要什么葡萄酒/啤酒？
如果去听音乐会，如何表达呢？
Aş dori să merg la un concert.我要去音乐会。
Ce fel de concert ? 什么样的音乐会？
La un concert de muzică populară.去一个民间音乐会。
如果想在公园散散步，如何表达呢？
Aş dori să merg în parcul Herăstrău.
我要去Herăstrău公园。
去看电影：
Aş dori să merg la film/teatru.
我要去看电影/话剧。
去看比赛：
Mergem la un meci de fotbal.我们去看一场足球赛。
Cine joacă ? 谁跟谁赛？
România cu Irlanda de Nord.
罗马尼亚队跟北爱尔兰队比赛。
在今天节目结束前，我们祝大家度过一个难忘的暑假，希望你们有机会来罗马尼亚旅游。
可以到哪里去旅游呢？
Unde mergi în vacanţă ? 你去哪里度假？
Merg la mare. 我去海边。
Merg în Deltă. 我去三角洲.
Merg la munte. 我到山区.
