RRI直播!

收听罗马尼亚国际广播电台直播

2018年9月7日:第一期节目

亲爱的听众朋友们,大家好!我是主持人谢芦宾。 从9月7日起,每个星期五,我们继续播送《友谊纽带》专题节目。我们播送这个节目已经很久了,只有从 2016到2017年,《汉学在罗马尼亚》栏目取代了这个节目。 《友谊纽带》专题节目的内容依然

2018年9月7日:第一期节目
2018年9月7日:第一期节目

, 07.09.2018, 15:00

亲爱的听众朋友们,大家好!我是主持人谢芦宾。


从9月7日起,每个星期五,我们继续播送《友谊纽带》专题节目。我们播送这个节目已经很久了,只有从 2016到2017年,《汉学在罗马尼亚》栏目取代了这个节目。



《友谊纽带》专题节目的内容依然是关于罗-中在文化、科学、艺术、经济、体育等领域的交流。同时,我们还将注重罗马尼亚汉学领域的活动,或是布加勒斯特大学,或是别的大学独立地或同《孔子学院》联合举办的科学跟文化活动。



我们将采访在中国留学的罗马尼亚人、在罗马尼亚留学的中国青年、罗马尼亚或中国各领域的专家作为《友谊纽带》节目的嘉宾。另外,还有罗 – 中互访的代表团成员,或是涉及到两国运动员的体育比赛;在举行图书博览会的话,我们就会就此提供报道。



希望新、老的听众朋友们也继续对本栏目感兴趣,还希望更多的听众朋友给我们来信,或是在社会媒体平台与我们直接互动。



在今天的节目时间里,我们还要给听众朋友们介绍最近一段时间内的情况:



罗马尼亚首都布加勒斯特的《国家剧院》以莎士比亚的《风暴》参加了在6月22日到7月8日在北京的《北京人民艺术剧院》举行的国际戏剧节。罗马尼亚剧团给中国观众演出了《风暴》有三次。



布加勒斯特国家剧院的《风暴》曾多次获得奖项。不过,罗马尼亚剧团在中国演出并不是唯一的中国观众、或大学生与罗马尼亚艺术家相遇的机会。我们最近很高兴得知罗马尼亚戏剧导演丹·维克多尔(Dan Victor)参加了在中央戏剧学院的框架内组织的大师班。我们已经采访了丹·维克多尔先生,在未来《友谊纽带》节目时间里将播送详细访谈。



我们还有一个好消息要跟中国听众分享:罗马尼亚有名的女汉学家白罗米老师(Luminiţa Bălan)8月22日在北京被授予了《中华图书特殊贡献奖》。白罗米老师的汉学生涯始于 1990年,她那年成了布加勒斯特大学外语系汉语专业的助教。她的翻译著作包括:《荀子》、《庄子》,还有不少中国的当代文学作品。白罗米教授目前是布大汉语教学部主任并担任布加勒斯特大学孔子学院罗方院长职务。


白罗米从北京回到了罗马尼亚后我们就邀请她接受我台的采访。希望听众朋友们感兴趣下周五(9月14日)收听有关这位汉学家的专访。



另外,今年从8月22日到26日中国首都举行了第25届北京国际图书博览会。罗马尼亚文化学院通过《图书中心》跟罗马尼亚驻北京文化学院参加了中国首都的图书博览会。这实际上是罗马尼亚连续第四次参加该博览会的,目的是在中国推行罗马尼亚文学。除了图书展出空间之外,罗马尼亚的展厅还特别设置了一个讨论和洽谈空间。



值得提及的是,罗马尼亚展厅为罗马尼亚科学院院长伊扬-奥列尔·波普(Ioan-Aurel Pop)撰写的《罗马尼亚人的历史》和《埃米内斯库诗篇》(双语版本)举办了图书发行活动。此外,由于罗马尼亚人每年8月31日庆祝《罗语日》,我国驻华文化学院还为此举办了一次特别活动。



在今天的节目结束前,我还要告诉大家,从现在起本栏目由我单独主持。希望听众朋友们感兴趣,同时希望大家继续每周日收听我主持的《听众信箱》节目。


今天的节目 到这里结束,我是谢芦宾,谢谢大家的收听,下次节目再见!



注意:本文版权仅属罗马尼亚国际广播电台所有,并受国家版权法保护。任何复制,引用及转载需得本电台同意,并不得超过500字,且须在文后注明文本出处及链接网页。





友谊纽带 星期四, 21 11 月 2024

2024年11月21日

...

2024年11月21日
友谊纽带 星期四, 07 11 月 2024

2024年11月7日

  “尊敬的罗马尼亚国际广播电台的谢芦宾老师:您好! 以下是11月份‘听众日’来稿。 前段时间,日本...

2024年11月7日
友谊纽带 星期四, 24 10 月 2024

2024年10月24日

  “尊敬的罗马尼亚国际广播电台的谢芦宾老师:您好! 这里是一份我在2024年9月26日收听贵台节目...

2024年10月24日
友谊纽带 星期四, 17 10 月 2024

2024年10月17日

 ...

2024年10月17日
友谊纽带 星期四, 10 10 月 2024

2024年10月10日

...

2024年10月10日
友谊纽带 星期四, 19 9 月 2024

2024年9月19 日

 ...

2024年9月19 日
友谊纽带 星期四, 19 9 月 2024

2024年9月19 日

...

2024年9月19 日
友谊纽带 星期四, 12 9 月 2024

2024年9月12日

“亲爱的谢芦宾老师好!...

2024年9月12日

伙伴

Muzeul Național al Țăranului Român Muzeul Național al Țăranului Român
Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS
Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online
Institului European din România Institului European din România
Institutul Francez din România – Bucureşti Institutul Francez din România – Bucureşti
Muzeul Național de Artă al României Muzeul Național de Artă al României
Le petit Journal Le petit Journal
Radio Prague International Radio Prague International
Muzeul Național de Istorie a României Muzeul Național de Istorie a României
ARCUB ARCUB
Radio Canada International Radio Canada International
Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti” Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti”
SWI swissinfo.ch SWI swissinfo.ch
UBB Radio ONLINE UBB Radio ONLINE
Strona główna - English Section - polskieradio.pl Strona główna - English Section - polskieradio.pl
creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti
italradio italradio
Institutul Confucius Institutul Confucius
BUCPRESS - știri din Cernăuți BUCPRESS - știri din Cernăuți

RRI 隶属关系

Euranet Plus Euranet Plus
AIB | the trade association for international broadcasters AIB | the trade association for international broadcasters
Digital Radio Mondiale Digital Radio Mondiale
News and current affairs from Germany and around the world News and current affairs from Germany and around the world
Comunità radiotelevisiva italofona Comunità radiotelevisiva italofona

广播/转播服务提供商

RADIOCOM RADIOCOM
Zeno Media - The Everything Audio Company Zeno Media - The Everything Audio Company