2018年1月12日:热爱罗马尼亚的刘法健先生与黄玲萍女士
各位听众,大家好!从今天起我们在“友谊纽带栏目的时间里播送一个新的主题:“听众肖像。今天我们要介绍本台的中国深圳的老朋友、来过罗马尼亚的、热爱罗马尼亚的刘法健!2016年9月份,他与爱人黄玲萍一块儿到了罗马尼亚。
Serban Toader (谢芦宾), 12.01.2018, 14:23
各位听众,大家好!从今天起我们在“友谊纽带栏目的时间里播送一个新的主题:“听众肖像。今天我们要介绍本台的中国深圳的老朋友、来过罗马尼亚的、热爱罗马尼亚的刘法健!2016年9月份,他与爱人黄玲萍一块儿到了罗马尼亚。
他们很久以前就对罗马尼亚有一定的印象。跟其他中国朋友一样,他们欣赏过利维乌·丘列伊1959年执导的“多瑙河之波这部影片。不过,1999年10月1日开始播报的罗马尼亚国际广播电台的华语台对跟罗马尼亚的关系做出重要的贡献。而亲眼看到播送广播节目的地方令他们感到十分高兴。
他们介绍说,罗马尼亚的自然环境特别美,罗马尼亚北部城市的建筑物、壮观的森林、堡垒、果园。对来自亚热带的它们来说,第一次看到一颗真正的苹果树令他们感到奇妙。 还有罗马尼亚广泛的牧草地、放牧牛羊给他们留下的印象深刻。另外,罗马尼亚蔬菜和果子十分好吃。
黄玲萍很爱好建筑风格。刘法健特别爱好拍摄。他很喜欢我们的语言;还感觉市中心行人道上的露天酒吧特别舒服,市民的笑面也很可爱。刘先生认为,罗中央、本地当局要好好促进当地的旅游业,中国人肯定会感兴趣,以他当时的话说,“这样让更多中国朋友欣赏美丽的罗马尼亚。
两位中国听友的访问好久前就开始准备,也很期待。我们是9月16号在首都的国际机场迎接了他们,然后前往了国家北部地区的比斯特里察,回来的时候,还在路上参观了几个旅游景点,如中世纪城堡锡吉什瓦拉、喀尔巴阡山的锡纳亚旅游景点等。
刘法健与黄女士首先参观了比斯特里察市,在那里,两位贵宾和朋友们参观了许许多多的古老建筑物:福音派教堂、东正教教堂以及目前被改为文化中心的犹太教堂。此后还参观了本地区的度假村和旅游景点。
对我们而言,两位朋友们在罗马尼亚旅游意味着什么呢?就是一种罗马尼亚与中国的相遇。在比斯特里察市,市长亲自迎接了他们。实际上,比斯特里察市长也是中国的一位老友。据他解释,1989年前,他跟其他罗马尼亚工程师一道去过中国;在那里对修建混凝土工厂做出了贡献。目前,比斯特里察县跟湖南有建立友好关系。
关于这两位来自中国的朋友们可以说更多,我们也感谢他们对罗马尼亚人与中国人之间的友谊做出的贡献!希望刘法健与黄玲萍将来还有到罗马尼亚的机会:来看到市民的笑脸、品尝这里的美食、欣赏我国壮观的风景。
各位听众,我们等待你们的来信,希望今天开始的主题 “听众肖像经过你们的帮助继续下去,希望更多的朋友们介绍自己的生活、爱好以及对罗马尼亚的印象!