2015年8月14日：锡比乌孔子学院学生对中国进行的访问
亲爱的听众朋友们，自从罗马尼亚在各地建立孔子学院以来，越来越的多中文爱好者有机会去中国访问参观，特别是参加汉办举办的“暑期学校。在今天的节目中我们向大家介绍锡比乌孔子学院以及属于该学院的康斯坦察和德瓦市孔子学院汉语课堂的学生对中国进行的访问。
Roxana Ribu (洛河), 14.08.2015, 15:35
亲爱的听众朋友们，自从罗马尼亚在各地建立孔子学院以来，越来越的多中文爱好者有机会去中国访问参观，特别是参加汉办举办的“暑期学校”。在今天的节目中我们向大家介绍锡比乌孔子学院以及属于该学院的康斯坦察和德瓦市孔子学院汉语课堂的学生对中国进行的访问。
今年暑期学校的主办方是北京语言文化大学。
抵达北京机场并办完住宿手续后，罗马尼亚学生同中国的第一次接触就是美食，他们在大学食堂里享用了一次美食。有的学生特别喜欢品尝新的味道，有的学生没有立即品尝中餐，而仅限于欧洲食品。
在北京，罗年轻人学习了不少汉语和中文文化课程。 他们首先学会了自我介绍、问候词语、在商店买日用品，茶艺文化，在北京去哪儿买东西、绘制面具等，他们 向北京著名的女高音学习了演唱京剧，在学校校园内的一个小公园里手持扇子在传统音乐中练太极等等。
访问北京的罗马尼亚青少年有机会观光不少胜地。他们参观了前门大街、天安门广场、王府井大街上的怪异小吃；此外他们还参观了中国国际广播电台的罗语编辑部并了解了电台的历史以及16位编辑的一些部分编辑。锡比乌孔院中方院长宋绍峰教授说“锡比乌孔院是中国国际广播电台的老朋友。”他们还参观了长城、颐和园、奥运体育场和雍和宫。
访问了北京以后，罗马尼亚学生前往杭州、绍兴和上海。他们中不少是第一次去中国访问的。来自锡比乌的一位女学生伊瓦娜说：“在中国有许多对照物，我有时觉得奇怪，有时感到她的魅力。尽管高楼大厦的玻璃橱窗里面摆满了各种各样奢侈品，但它们的后面才是真正的生活。实际上，这就是中国的精神，我渴望逐步发现它。 我发现这是一个与世界其他地区完全不同的文化与国家。”
来自布加勒斯特的女学生希尔维亚也是第一次访问中国。她说：“对中国进行的访问对我来说是一种可能的另类尝试， 不同是存在的，但是这些不同能让我们接近相处。作为具有鲜明对照的国家——中国，现代同古典、新价值同传统相融合，接近西方的愿望不能取缔中国美丽文化的新鲜感。中国人很亲切、很热情，很高兴讲出传统、文化、历史上的最美的故事，同时渴望听到你的故事。当两个完全不同的文化进行经验交流时，这真是一种非常愉快的巧合。”
暑期学校结束时，罗马尼亚学生进行了结业考试。北京语言文化大学的领导和锡比乌孔院院长宋教授出席了颁奖仪式，他们想所有的学生们表示祝贺。
罗学生为了表达对主办方得谢意，进行了罗马尼亚传统舞蹈表演、朗诵诗歌，并播放了访问北京期间的短片。
中方教授说：“罗马尼亚人会背诵中文诗歌这使我们特别感动。”
来源：www.tribuna.ro
