2015年3月20日:在中国留学的罗大学生阿丽娜·巴德拉雷希接受采访
亲爱的听众朋友们,在今天的节目时向您播出对一位在中国留学的罗马尼亚女学生的采访。是由罗马尼亚留学生联盟在中国的分机构的工作人员做的,未来的《友谊纽带》节目还会向大家介绍该联盟。不久前我们有机会和该联盟的项目主任阿德利安·巴萨万见面。巴萨万先生也是一位在北京留学的罗学生,关于他我们会播出特殊的节目。他的特点是,希望在中国学习并为帮助罗马尼亚未来进一步发展带来所需的知识。这种前景特别有意思,是不是?下面请听阿丽娜·巴德拉雷希采访的几部分
Roxana Ribu (洛河), 20.03.2015, 11:46
亲爱的听众朋友们,在今天的节目时向您播出对一位在中国留学的罗马尼亚女学生的采访。是由罗马尼亚留学生联盟在中国的分机构的工作人员做的,未来的《友谊纽带》节目还会向大家介绍该联盟。不久前我们有机会和该联盟的项目主任阿德利安·巴萨万见面。巴萨万先生也是一位在北京留学的罗学生,关于他我们会播出特殊的节目。他的特点是,希望在中国学习并为帮助罗马尼亚未来进一步发展带来所需的知识。这种前景特别有意思,是不是?下面请听阿丽娜·巴德拉雷希采访的几部分:
“阿莉娜是北京语言文化大学的留学生,还不到两年前她来到中国希望好好学习中文。对东亚地区的兴趣也包括假期或周末探索中国最美丽的胜地,这是认识各种地方、人和传统,更不要说学中文的良好机会。
代表罗马尼亚留学生联盟的记者问阿莉娜为何对东亚特别是中文感兴趣?
阿莉娜回答说:我16岁对东亚开始感兴趣。那个地方的电影和作家的小说给我留下了深刻的印象。当要选择某种专业的时候我就选择中文,因为对我来说这就是东亚地区最有意思的语言。大学考试前我有机会向美好的中文教授学习,她就让我爱上中国和汉语。
记者:您已经来中国差不多两年了,在这里生活学习经验怎么样?
阿莉娜:什么也无法与在中国生活学习的经验相比,真是非常好。不过,我难以习惯这里的饭菜,比家里做得饭菜用更多油。 尽管我常常做饭, 还是想吃妈妈做的奶酪玉米粥。
记者:了解到那么不同的文化你觉心里得有些变化吗?
阿莉娜:当然有变化。来中国以来我变成了不同的人。 有的同学难以习惯这里的生活,不断说要回家。可是我这个人呢, 从开始到现在一直没有问题。
记者:这段时间有没有给你留下深刻印象或你喜欢的事儿?
阿莉娜:中国有很多事儿给我留下印象或让我喜爱,特别是已经参观的地方,在不同城市所见面的人,很美丽,出人意料的风景。我很喜欢旅游,而中国给我提供很多机会。
记者:你快要结束北京留学的第二年。你的未来计划如何?你打算继续在中国留学吗?
阿莉娜:我很希望留在中国,还有很多东西要学习,很多事情要发现。我打算申请读硕士课程, 这次我选择另一个城市。”
亲爱的听友,你们对阿莉娜有什么看法呢?你们想有机会在国外读书吗?你们觉得在原地学习某种语言和文化有什么好处?我们很高兴知道到你们的意见。如果您想表达,请向本台寄出邮件或信件,地址是:rri.chinese@yahoo.com 节目主持人洛河感谢大家的收听,下次节目再会!