2015年2月20日:布加勒斯特孔子学院院长白兰教授接受采访(一)
我们这里的学院建立的基础很特殊,是1956年在布加勒斯特大学建立的中文系。从该系出来的专家,学生,硕士生,毕业生都和教师们保持联系,希望继续展开汉学计划,参加和中国有关系的各种文化活动。这是我们的优势之一。“
Roxana Ribu (洛河), 18.02.2015, 11:35
亲爱的听众朋友们,我们曾经多次介绍过布加勒斯特的孔子学院。这不仅是因为广播公司和孔院签署了一系列合作协议,而且该学院举办的活动对罗马尼亚爱好中国文化的朋友是最主要的并对本台听友也是最有代表意义的。
布加勒斯特孔院罗方院长卢米尼察·白兰教授接受本台记者采访时介绍了还不到15个月前建立的孔院当今发展情况。
我们从统计数据开始吧!目前,参加孔院主要活动汉语教学的学生超过400了,年龄在5岁至70岁,他们每周一两次或上孔院总部的汉语课或在布加勒斯特最佳高中学校 – “圣萨瓦“或经济高中”克塞诺波尔“等举办的汉语课, 这些课程都是孔院八位中国汉办安排的志愿者教授的。
当然,上述数据不断改变。比如说,表示希望举办汉语课的学校不断增多,而今年3月份孔院志愿者就要离开布加勒斯特赴离这儿70公里的特尔格威什泰市的文化中心教汉语课。因此,学习汉语的学生数也将增长。
同时,布加勒斯特孔院的课程也将多样,除了汉语,书法等课程外还将举办汉语水平考试和汉语青年考试准备课,这里的孔院是举办青年汉语考试的唯一学院。
白兰教授指出:“我们这里的学院建立的基础很特殊,是1956年在布加勒斯特大学建立的中文系。从该系出来的专家,学生,硕士生,毕业生都和教师们保持联系,希望继续展开汉学计划,参加和中国有关系的各种文化活动。这是我们的优势之一。“
我们不能忘记,布加勒斯特孔子学院也对布大中文系的活动做出贡献:“不少奖学金通过孔子学院转交,我们为上过孔院课程的各位学生提供推荐信。此外,本孔院还为中文系学生专门举办听和说课或”汉语角“论坛,后者是已经有比较高汉语水平的学生参加,他们每周一次与中国志愿者见面,与他们谈论各种话题。这些活动作为中文系课程的补充,特别是我们使用高质量的设备和当今的教课材料,这可以帮助中文系的教师们,因为按照课程设置他们没有时间展开类似的活动。“
布加勒斯特孔院还参与和中国文化有关的不少活动。这样,孔院总部不时举办各种题目的演讲,由罗马尼亚,中国的汉学家,文化界等专家讲演,他们研究中国文化的经验很丰富。此外,孔院还同罗马尼亚-泛阿拉伯基金会,罗马尼亚青年基金会等机构签署了合作协议, 一道举办以罗中纽带为题的各种计划。参加这些活动都是是学院课程的业余爱好者,中文系的学生-未来的专家等。
亲爱的听友,节目第一部分就此结束,欢迎您收听下星期播送节目的第二部分。我们希望节目中介绍的消息对您对罗中文化活动的高水平的努力有更详细的了解。希望知道您对类似活动的看法,您是否认为这些努力对两国人民的接近,互相了解很重要。欢迎您把意见和建议通过本台电邮寄给我们。祝大家万事如意,希望两国人民友谊进一步发展。