2013年6月18日：俊霞老师的布加勒斯特

亲爱的听众朋友们,在今天的节目中向您介绍高俊霞老师对布加勒斯特几个有意思的地区的印象。

Roxana Ribu (洛河), 18.06.2013, 12:00

亲爱的听众朋友们,在今天的节目中向您介绍高俊霞老师对布加勒斯特几个有意思的地区的印象。高俊霞教授在布加勒斯特大学的中文系教实用汉语课程,在罗马尼亚布加勒斯特将近三年了。高教授觉得罗马尼亚及其首都布加勒斯特对外国人接待得非常好,她本身过得很高兴。今天向您选择介绍的印象登载在今年10月份她在布加勒斯特《欧洲侨报》上发表的文章里。



“西欧的国家我也去过几个也许是走马观花的原因,我没有看到哪个国家像罗马尼亚一样,挺拔苍翠的各色树木就融入在城市中间,正如朋友所形容: 不是公园建在城市里, 而是城市建在公园里。

别的地方我不知道,但是布加勒斯特的东西南北中,每一个方向都有些面积超大的公园。西北边最大的 Lacul Herastrau, 东边的 Titan, 西北的 Mogosoaia, 市中心的 Cismigiu公园,每个公园都是森林覆盖, 水域辽阔。没有一整天的时间是很难走完的。走出家门,多数市民都可就近找到一个休闲的地方。



我住在 Parcul Tineretului(青年公园)附近。我的宿舍楼就在公园对面。从五楼的凉台望出去是公园里一眼望不到边的茂盛的树林。一年四季都会有市民在那里散步休闲。成双成对的情侣, 满头白发却衣着考究的老人, 无忧无虑的孩子们, 或跑步, 或打球, 更多的是坐在长椅上聊天。



公园里也有果树,但不是果园,不同的树种散落在湖边、路旁、山坡等等, 是野生的。夏天开始, 树上会结出各种不同的果子, 特别是桑葚, 密密麻麻挂满枝头, 你可以随手摘下来品尝. 其他的樱桃、李子也是红艳艳的, 可是很少有人摘, 所以, 树下常常落了一地,甚觉可惜。也许是因为欧洲人最看重的就是自己在公众场合的形象, 不愿意为几个果子而被人注目; 也许是拥有太多, 并不觉得有什么稀罕。公园里有几十棵粗壮的核桃树,当然也是分散在山坡上,秋天里沉甸甸的核桃挂满枝头,稍加注意,就会在草丛里发现掉落的核桃, 那就是最快乐开心的时候了。



布加勒斯特的秋天是在不经意间悄然来到的, 大自然用她神奇的画笔, 画出了一幅浓墨重彩的油画,色彩之丰富,层次之分明绝不是春天里郁郁葱葱的绿色可以比拟的, 也不是满山红叶的超摇。她以红色为基调, 调出浅黄、金黄、桔黄、金红、火红等等斑斓的色彩,泼酒在形状各异的树叶上。树叶的颜色在不同的时间里慢慢地由绿而黄, 由浅而深, 这幅画便像动漫一样不停地变幻着。



如果你问我: 罗马尼亚什么最让我留恋? 我会告诉你那高大的白桦树、松树、榉木 -我所看到的所有的树。我无法想像如果有了这些挺拔的树木, 布加勒斯特的人民会心归何处?

如果你问我: 罗马尼亚什么最美? 我会毫不犹豫的告诉你是那层林尽染。如果你要来旅游,最好的季节是秋天。”