2023年4月28号:日历
瓦西里·沃依库雷斯库1884年11月27日出生于布泽乌县的一个农家,1910年获医学博士学位。
Roxana Ribu (洛河), 27.04.2023, 21:43
瓦西里·沃依库雷斯库1884年11月27日出生于布泽乌县的一个农家,1910年获医学博士学位。1916年发表其第一本诗集,但是因为模仿前著名诗人的写作方式,没有引起评论家的注意。虽然第二本诗集《野牛之国 》也属于耕耘派的传统,主题是爱国主义与士兵为国捐躯,但是开始出现一些神秘的形象,如参加争战的天使。1921年诗集《初熟》问世后,文学评论家才开始注意到他的文采。在这本诗集里,诗人已经不直接显露对神秘的探索,而是使用象征和比喻等修辞手段进行暗示。他用表现派的写法描写大自然,并且古语和方言的运用使诗歌增添了独特的性格。在后来出版的《天使的诗》、《命运》、《攀登》等诗集中的宗教象征很明显,但权威评论家对天使这个象征的看法议论纷纷。大多数评论家认为,天使比喻躁动不安的自我。
沃依库雷斯库的宗教感很强,并且没有前诗人的哲学性怀疑。诗人自己对宗教作出解释说:“我认为信仰是先天具有,使我们的生活具体化。”在诗歌中作者认真寻找靠近上帝的方式。坐在花卉中小溪边的儿童高兴地等待着上帝是整个作品的象征。
他的大多数诗歌的主体是自然、历史、村庄、爱情和信仰。大自然被精神化,并不断寻找生存的意义。在《词语下来了》一诗中,人的意念像无名的动物群在痛苦的金色草原上奔跑。灵魂是邪恶的牧羊人,把词语推倒世界中,使意念群消失。对沃依库雷斯库来说,词汇有着特殊的地位,出现于物质与非物质之间。诗人需要上帝的爱,因为爱等于与上帝交通。作者很谦卑,他知道如果要找到上帝,不能把灵魂和身体、词汇和行为分开。
1963年4月26日作者逝世。《瓦西里·沃依库雷斯库想象中翻译的莎士比亚最后的14行诗》一本诗集,《野牛头》与《扎黑伊盲人》两本小说是沃依库雷斯库的遗著。最令读者感到惊讶的是《瓦西里· 沃依库雷斯库想象中翻译的莎士比亚最后的14行诗》一本诗集。作者创作了90首14行情诗,他是从精神方面来继续莎士比亚的作品。这些诗歌证明作者的才华,爱情与精神的互相弥补。小说的背景是我国的村庄。沃依库雷斯库使用魔幻现实手段创造了很独特的气氛,村庄是民间迷信和魔法的世界。小说里现实和魔幻、人性和野性混合,出现古怪的人物和出乎意料的故事。
谈到艺术和宗教的关系时,诗人认为“在所有的宗教中,艺术是最重要的表达方式之一”。对他来说,诗歌创作是一种净化,是人的灵魂准备与上帝相见的方式。耶稣同自己的斗争给沃伊库雷斯库留下很深刻的印象,因为与自己斗争是人类最痛苦的事情。诗人在他的笔记写道“在我看的所有的书中,圣经是对我影响最大的,因为那里的悲剧既是人类的悲剧也是超越人类的悲剧。”