2023年3月31号:日历
罗马尼亚著名的女作家安娜·布兰迪亚娜于1942年3月25日出生。
Roxana Ribu (洛河), 30.03.2023, 20:39
罗马尼亚著名的女作家安娜·布兰迪亚娜于1942年3月25日出生。自从1966年发表第一本诗集《脆弱的足跟》以来,安娜·布兰迪亚娜在罗马尼亚诗歌舞台上占有很重要的位置。接着发表了《第三种秘密》、《十月 、十一月、十二月》、《睡眠中之睡眠》、《蟋蟀的眼睛》、《沙子的钟头》等诗集。作者创作的诗歌大多数很像挽歌。作者对精神的发展进行分析思考,诗歌中谈到认识、升上、脱落等问题。创造这种行为充满着痛苦。布兰迪亚娜认为爱情不是一种感觉,而是很奥秘的精神上的现象。爱情与睡眠使人变得真正的平等,而死亡并不意味着一切的最后一幕,却使人经历万古千秋。布兰迪亚娜曾获赫尔德奖、欧洲自由诗人奖和格里芬诗歌基金会终身成就奖等。东欧解体后曾任罗马尼亚人权联盟主席,推动罗马尼亚加入欧盟,现在仍然是社会活动家,管理“锡杰特纪念馆”基金会, 这样主张罗马尼亚现代人不要忘掉1950-60年代在共产监狱中丧生的许多知识分子等自由战士。
罗马尼亚著名当代诗人尼吉塔·斯特内斯库于1933年3月31日出生于罗马尼亚首都附近的普洛耶什蒂市,父亲是个商人,母亲是在罗马尼亚逃亡的俄罗斯贵族的女儿。出生时,父母给儿子起尼吉塔一名,是为了纪念他的外公,俄罗斯皇家军事学院前院长,俄罗斯陆军上将尼吉塔·切俩邱金。斯特内斯库是一个很普通的学生,1952年高中毕业后,进入布加勒斯特大学的语言文学系,1957年获学士学位。1955年完成了第一部诗集《俚语诗》,但是这部诗集一直没有问世,当时的文学评论家都认为这部诗集不够严肃。1960年,斯特内斯库首次发表诗集《爱的含义》。1964年《情感的形象》这部诗集获得罗马尼亚作协大奖。此后,他陆续发表了《哀歌11首》、《垂直的红色》、《蛋与球体》、《非词语》、《甜蜜的古典风格》等诗集。作者多次获罗马尼亚作协与罗马尼亚科学院大奖,并且1975年获得赫尔德奖。1980年瑞典科学院推荐斯特内斯库为诺贝尔奖候选人。1981年诗人患肝炎,1983年在布加勒斯特逝世。
到目前为止,尼吉塔·斯特内斯库是最受罗马尼亚读者推崇的诗人之一。他的作品已经再版多次,并且翻译成很多种语言。谈到诗人在社会中的位置时,作者经常说“诗人就像士兵一样,没有私人生活”,他还说“诗人没有传记,诗人的传记就是他的作品,并不在于他的作品是否是好的作品或是伟大的作品。” 。 从《情感的形象》开始,作者显示了自己特有的性格,他创作的诗歌充满着新鲜感。对斯特内斯库来说,感情既不抽象,也不是个人体验的简单表白。感情可以运动,奔跑,可以用它创造故事。在他的诗歌里,自然世界的规律消失,而是诗人给这种幻想世界发明新的法则。在《蛋与球体》、《非词语》等诗集里,诗人开始“玩儿”自我与语词这两个概念。诗歌变成较抽象、杂乱的词句,甚至字母和数字都出现于诗中。1970年以后,斯特内斯库的诗歌有所变化,失去了往年的热情,变得凝重、忧虑。特别是《结绳与记事jìshì》一部中,读者能感觉到诗人很寂寞,对来临的死亡感到恐惧。