2016年10月9日
亲爱的听众朋友们,大家好!在今天的节目时间里,我们继续播报刘法健和他的爱人黄玲萍在返回祖国之前表达的感觉:
Serban Toader (谢芦宾), 09.10.2016, 14:20
亲爱的听众朋友们,大家好!在今天的节目时间里,我们继续播报刘法健和他的爱人黄玲萍在返回祖国之前表达的感觉:
“我感觉罗马尼亚的食品应该是最健康、最天然的食品。我们亲自在农村、在菜市场看到了那些农产品,非常环保的。而且我们都是生吃,如果是在自己的国家,我们一般都不会生吃。
在回机场的路上我们看到了德拉古拉伯爵的城堡(锡吉什瓦拉城堡)。据说,这个城堡是他的出生地。我们也看到了中世纪保留完整的小镇,还有它的街道。这里的城堡是目前在欧洲还有人居住的城堡。这个城堡保存得相当得完整、完好。这里的游客是来自欧洲国家的。向我们这样的亚洲人好像很少看到,就是熟悉的亚洲人的面孔。
下面是黄玲萍女士介绍:
“非常感谢罗马尼亚国际广播电台举办的知识有奖竞赛活动,我们非常开心和荣幸获得这次罗马尼亚的梦幻旅游大奖。在罗马尼亚其间,见到了罗马尼亚秀丽的河山、友善的人民,见识到许许多多中世纪不同风格的美丽建筑、优美的湖泊和风景如画的乡村;看到了许多少年儿童天使般的笑容。
我们被深深地感染了。我们也十分喜欢这里的美食。我爱罗马尼亚,我爱可爱的你们。最后,特别感谢谢老师,你的一路的陪伴,还有司机马里安先生。谢谢你们!希望有机会再次来到罗马尼亚!再次感谢你们的爱,也希望你们到我得祖国旅游观光,鉴证中-罗两国的友谊。谢谢你们!
各位听友,在今天的节目结束前,让我们听一听一首诗,是一首罗马尼亚诗人马林・索雷斯库的诗歌,叫做“绿 叶。
这也是刘法健听友寄给我台编辑部的,按照他说的话,“献给我热爱的罗马尼亚及罗马尼亚人。因为,他说,“10月1日,不仅是中国的国庆!同时也是罗马尼亚国际广播电台对华广播的纪念日!在这个特殊的日子里,我祝愿中罗两国长久友好!祝愿罗广听友遍天下!友谊地久天长!
森林,
给我一片朝北的叶,
为了光明,为了青春,
为了永不死亡的生命。
森林,
给我一片朝南的叶,
为了黑暗,为了暮年,
为了无法复活的死亡。
我们将灵魂
写满绿叶――
森林,
给我所有的叶吧,
以便我歌唱。
或者最好你亲自歌唱
用我的灵魂。
谢芦宾(采访、编辑)