2014年8月10日

回答唐曦尧听友的问题：

Roxana Ribu (洛河), 10.08.2014, 16:00

唐曦尧听友写道:

早在去年2013年年底，俄罗斯总统普京就签署了一项法令，决定在2014裁撤 俄罗斯之声广播电台。

理由是，传统电台已不适合于现代传媒的需要，值得注意的是今年的10月29日，将迎来RUVR开播85周年的纪念日，但这也挽救不了他们的广播于2014年的4月1日停止播出的命运，但今天俄罗斯之声连他们的网站也停止了更新，这不得不令人担忧国际广播电台的未来。

其实，作为国际广播电台停止短波或中波无线电广播的服务并不可怕，也比较常见。

例如，之前像BBC, DW, RNW等比较大的国际电台都这样做了。

但这些的网站都保持更新，有的更推出了移动新媒体服务。

但是，像俄罗斯之声这样将电台网站都关闭（停止更新）的做法的确比较罕见并令人震惊。

作为一名国际广播爱好者来说，的确感到十分震惊与遗憾，同时也担心国际广播电台会否有消亡的一天？ 总感到一天可能真的要到来了，而且时间不会太久了。但愿这一切只是我个人的错觉。

但真的是错觉吗？这很难说，所以在这里冒昧向贵台请教贵台将来有被削减或裁撤的可能吗？

唐曦尧先生,当然的，谁也不能对未来说出肯定的声明，只有抱着希望。政府的变化或国际状况的改变也许能带来比技术进步更快、更深的变化。我作为罗马尼亚国际广播电台华语台活动的协调员只能告诉您我们仍有未来的计划，这就让我们有乐观的态度，是不是？对我们来说，一家国际广播电台是一个国家对外关系的组成部分。



借着我们编辑播出的节目，中国听众可以了解罗马尼亚，熟悉我国的传统习俗、历史或现状。当然，在众多的媒体空间里听众的选择基于主观、复杂的原因。我本人尽管是罗马尼亚人，大概会避免看罗马尼亚大部分私有电视台的消息，这主要是因为我不太喜欢政治纠纷。不过，我很喜欢听罗马尼亚文化电台或德国之声电视台的英语节目，这都特别有意思！换句话说，各位听众选择或接近一家电台或电视台的方式大概是主观的原因。



当然，如果某位中国人对罗马尼亚感兴趣的话，没有那么多的媒体选择，所以很可能选择罗马尼亚国际广播电台的节目。而我们的任务是使所编辑播出的节目达到所需的标准以便保持听众的关注，这就是要不断改善节目内容。另外在罗马尼亚，新的听众类型正在形成，这就是来罗学习或在此地中国公司的分公司里工作的中国人，还有在罗马尼亚各家孔子学院做志愿工作的中国人等等。



另一方面，在罗马尼亚国际广播电台华语台工作的编辑们所签署的工作合同里，规定要紧跟中国发生的事件或文化动态，这是对希望接近并了解中国的罗马尼亚人的一个标志和信息来源。上述这些问题都是罗马尼亚外交官员会见中国官员时具备的王牌。所以，我认为华语台不仅仅是一个电台，而是罗中关系中的一个成分，我不觉得可以对本台的未来表示怀疑。