RRI直播!

收听罗马尼亚国际广播电台直播

2014年5月18日: 郭雁昕听友的来信

“这次信中,也捎去下面这一篇文章,也是我自己人生经历中,很珍惜的一段感情故事,希望各地的朋友同我分享我的快乐... ...

2014年5月18日: 郭雁昕听友的来信
2014年5月18日: 郭雁昕听友的来信

, 18.05.2014, 18:24

亲爱的洛河老师:您好!


很高兴,再一次给你们写信了,虽然,我是最近才开始给你们写信,和同你们联系,但已经深深的感觉到了你们对听友的热情和温暖。如同,又多了一个好的知心朋友,和令我敬重的好大姐,平常都可以和你们聊聊天,谈谈心情。我呢;是一个,多愁善感的人,注重人与人之间的交往和情感,也可说是一个收藏‘感情’的人。这次信中,也捎去下面这一篇文章,也是我自己人生经历中,很珍惜的一段感情故事,希望各地的朋友同我分享我的快乐… …




《 二十年的跨国情 》




20年前,我结识了一对法国夫妇CHRISTIAN和SYLVIE,彼此间的语言和文化虽各不相同,但这并没有阻碍我们之间情谊的交流与情感的沟通,我自己外文的知识其实并不好,只可以识得一点简单的英文大意,而口语就更笨拙了。在我们之间更多的是心与心的对话,而“天下之内皆兄弟”就是我遁寻之道,是人类生命存在的意义,也是装扮我们这个世界五彩斑斓的色彩。


1991年9月15日,我应邀去山西大同参加了在大同机车工厂举行的“第三届中国大同国际蒸汽机车节”的活动,活动结束后,在乘火车返回太原的途中,发现我的邻座是两位外宾,女士秀美、男士文雅,他们都很年轻。我礼貌地用英语向他们问好,他们友好的致以回礼,我问他们:where are you from?他说:法国。哦,他们是法国朋友,一路上我们侃侃而谈,当语言遇到障碍时,我们以一些手势或用笔在纸上表达一下,大意也就明白了,谈话中得知他们是夫妇二人,从法国来中国旅游,也是刚刚参观了大同蒸汽机车节的活动后,准备到太原转车至洛阳去游玩。我拿出两枚大同蒸汽机车节的纪念封,一个送法国朋友留存玩赏,另一个让他们签上大名和地址,我自己珍藏,和日后同他们交流备用。


至那以后,我们间的书信交往就从未间断过,当他们知道我对铁路事物钟情时,便给我寄来许多的纪念品,如;邮票、明信片、图片等。在寄信时,还特别选用他们国家的火车邮票贴在信封上实寄给我。christian告诉我;在法国他们每年都有很长时间的假期,大家都要利用这段时间到世界各地,尽情饱览各地风情,轻松愉悦身心。而每每在他们的旅行途中,都会随时给我寄来一些他们所到之地发出的封片信件,也会拍出很多各地不同人文风情照片寄给我,我也会把我们这里一些负有地方特色的纪念品和照片寄给他们。通过这样不间断的书信交流和往来,慢慢的我们彼此间有了深入的了解,人与人之间的情感也越来越浓厚了。最初,我们多以通过邮局寄信和物为多,随着时代的发展,电脑在我们日常的生活中,有了更多的普及 和应用。如今,我们的交流,更为便捷了。


2011的年初,收到了christian寄发的电子邮件。他们告诉我;他们计划在这一年的夏天,再次来中国旅行观光,并专程要来太原看望我及我的家人。看到了他们寄来的邮件,我的心里特别的兴奋,并想像着他们的到来时的情形,以及来到太原以后的各项事宜和活动如何安排?华夏文化在黄河,地上文物数山西,那么我怎样能把我家乡的这一份土香、土情,装在他们的心里,传播向远方的世界呢?我也即刻回复邮件;我非常欢迎你们来太原的访问,并且,期盼着这一天的到来。


时间一天天过去,7月初,我的法国朋友开始了这一次的东方之行,他们会先到蒙古旅行约一个月的时间,然后会来到我省的大同,途经五台山,在那里观光三天,之后,便坐车来到太原。2011年8月6日下午3点多钟,我接到Christian的电话,他告诉我;他们已来到了太原。


我赶忙带我的家人一起,来到太原火车站迎接他们的到来。不知是有意,或是无意间,还是天意?因为,这是从我们相识那一天起,到那一刻,正好刚刚20周年。这一次的重逢,也算是一次纪念吧。


我们的双手紧紧的握在了一起,这是两个国家,民间友谊的沟通,我们拥抱在一起,这是人类伟大亲情的涌动。20年过去后的再次聚首,无情的岁月都在我们的面容上留下了时光流逝的刻痕。Christian给我寄来很多封的信件,照片,邮票,和其它每一个物件,我都一直好好珍藏着。这次,我特别拿出来法国朋友签上名址的大同蒸汽机车节的纪念封,让他们观赏,因为,这是我们第一次见面时,友谊的信物。大家在一起欣赏着,见物思忆,或许能找回已经渐渐远去的记忆。


这一次,Christian夫妇,计划有5天的时间在太原,同我们欢聚一起和度过。而这几天在太原的活动,都由我来作安排。我们山西是一个拥有古老历史和文化的大省,我用两天的时间,带他们去参观了我省古老园林寺院太原晋祠博物馆,我国保存最完好的古城墙古城市遗迹,平遥古城。最具中国北方特质的古民居建筑,乔家大院。这些古老中华文化的遗存,无不让外国朋友,唏嘘赞叹不已。第一天,参观完晋祠古迹,下午回到太原,尚还有一些时间,我和Christian夫妇,来到我的彩票商店看看,我特意在我商店门框上LED显示屏,以英文打出;热烈欢迎CHRISTIAN PITHIOUD先生和SYLVIE女士来太原观光访问。看到他们自己的大名,在这里‘隆重展显’,法国朋友也特别高兴,大家非常欢快的在一起,合照留念。


每一天的出行,我都选择一个不同的好朋友,做我们的司机和陪伴,每天都是不一样的轿车,不一样的朋友。第四天,是俩位活泼的美女朋友作陪,一位是小波,做我们的司机,另一个小许,是英语老师,做我们的翻译。她们活泼可爱的个性,给我们的客人,留下了深刻美好的印象。也使得我们这一天的活动,更加丰富多彩,锦上添花。这一天的早上,我们是到我的工作单位,太原机车车辆工厂参观,我们一起观看了铁路机车的组装生产过程。我们工厂的宿舍区,就在工厂的旁边,我的父母亲就在这里居住,参观完工厂后,我们便来到我的父母家中做客,交谈。让他们感受我们平常家庭的日常生活状况。我告诉他们;我从小出生,生活,成长在这里,我们这里,好多家庭和我们一样,一代代在这里生活和工作。因为我们服 务的工厂,是有上百年的历史了,我们这个居住区,也是随工厂而立,一辈辈这样沿袭下来。


当天的下午,我们一起来到双塔寺参观,这里也是我们太原市历史古迹,这里巍巍耸立的两座古塔,是我们太原标志性建筑和象征。这天晚上的餐叙,一直进行到晚上11点以后,因为有一个懂英语的小许在一起,我们可以更深入的长谈和交流了… …


8月10日早上,我的法国朋友将要离开太原了 ,我和我的妻子一直将他们相送到就要启程的列车之上,我们相互拥抱,并进行了深情的话别。列车徐徐开动,我目送着慢慢离我远去的火车,直到消失在我的视线之外。此时的我还一直沉浸在那一段浓烈的感情氛围中… …


几天以后,我收到了Christian夫妇的电子邮件;我和我的妻子和你们一起度过了非常精彩的5天时间,我们参观了你们城市的古迹建筑,你的商店,你工作的工厂,拜访了你的父母亲,见到了你的朋友,这些美好的记忆,将永远留在我的脑海中… …(文结束)




洛河老师,以上这一篇文章,是我真实生活故事中的一段记录,我很珍惜。也随这个邮件附上我和我的法国朋友在一起时的同文相关照片,请指教!另外,前一封邮件提到,也希望通过你们结识一些罗马尼亚的朋友,增进两国人民的友谊,请您帮助为盼,谢谢!


祝您;工作顺利,身体健康!


山西太原听友:郭雁昕 敬上

友谊纽带 星期四, 07 11 月 2024

2024年11月7日

  “尊敬的罗马尼亚国际广播电台的谢芦宾老师:您好! 以下是11月份‘听众日’来稿。 前段时间,日本...

2024年11月7日
历史长廊 星期四, 31 10 月 2024

2024年11月1日(罗广日)、11月3日(听众日)

“罗马尼亚国际广播电台汉语部,《听众信箱》谢芦宾主任及全体编播人员,您们好!...

2024年11月1日(罗广日)、11月3日(听众日)
友谊纽带 星期四, 24 10 月 2024

2024年10月24日

  “尊敬的罗马尼亚国际广播电台的谢芦宾老师:您好! 这里是一份我在2024年9月26日收听贵台节目...

2024年10月24日
友谊纽带 星期四, 17 10 月 2024

2024年10月17日

 ...

2024年10月17日
友谊纽带 星期四, 10 10 月 2024

2024年10月10日

...

2024年10月10日
听众信箱 星期四, 03 10 月 2024

2024年10月3日

...

2024年10月3日
友谊纽带 星期四, 19 9 月 2024

2024年9月19 日

 ...

2024年9月19 日
友谊纽带 星期四, 19 9 月 2024

2024年9月19 日

...

2024年9月19 日

伙伴

Muzeul Național al Țăranului Român Muzeul Național al Țăranului Român
Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS
Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online
Institului European din România Institului European din România
Institutul Francez din România – Bucureşti Institutul Francez din România – Bucureşti
Muzeul Național de Artă al României Muzeul Național de Artă al României
Le petit Journal Le petit Journal
Radio Prague International Radio Prague International
Muzeul Național de Istorie a României Muzeul Național de Istorie a României
ARCUB ARCUB
Radio Canada International Radio Canada International
Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti” Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti”
SWI swissinfo.ch SWI swissinfo.ch
UBB Radio ONLINE UBB Radio ONLINE
Strona główna - English Section - polskieradio.pl Strona główna - English Section - polskieradio.pl
creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti
italradio italradio
Institutul Confucius Institutul Confucius
BUCPRESS - știri din Cernăuți BUCPRESS - știri din Cernăuți

RRI 隶属关系

Euranet Plus Euranet Plus
AIB | the trade association for international broadcasters AIB | the trade association for international broadcasters
Digital Radio Mondiale Digital Radio Mondiale
News and current affairs from Germany and around the world News and current affairs from Germany and around the world
Comunità radiotelevisiva italofona Comunità radiotelevisiva italofona

广播/转播服务提供商

RADIOCOM RADIOCOM
Zeno Media - The Everything Audio Company Zeno Media - The Everything Audio Company