2021年12月30日:1918年12月13日的印刷工人的罢工
第一次世界大战结束时,大家都在寻求和平、更好的世界,但同时又想恢复昔日的社会秩序。在那段骚乱的时间中,社会政治运动日益增多。
Steliu Lambru, 30.12.2021, 04:57
第一次世界大战结束时,大家都在寻求和平、更好的世界,但同时又想恢复昔日的社会秩序。在那段骚乱的时间中,社会政治运动日益增多。 战争已造成了严重的短缺,激进的意识形态获得了许多追随者,而俄罗斯、匈牙利和德国的布尔什维克革命则带来了某种希望。在这种背景下,1918 年12月13日在布加勒斯特市中心的胜利大街(Calea Victoriei)上发生了印刷工人的示威活动,但最终以悲剧收场:军队对想要主张自己权利的人进行的干预造成6名人死亡,15名受伤。历史学家杨·斯库尔图(Ioan Scurtu)描述了当时发生的事件:“在布加勒斯特,社会党的总部位于市中心。从那里的党与工会总部,工人开始游行前往王宫, 但他们先绕道而行,进入了胜利大街。当他们接近国家剧院时,军队设置了路障。工人们被要求散去,但他们打算在王宫前大声疾呼。 工人们拒绝了散去,却开始高喊口号:“自由!”、“我们要面包!”、“我们要便宜的房租!”。 对此军队开火了。在第二天发表的声明中,政府报告在前一天组织的抗议示威上工人向军队开枪而军队仅仅回应。这次回应的结果是,工人中有 6 人死亡,15 人受伤。 公报只不过是一堆谎言,事实上,自由党政治家杜卡在他的回忆录中明确指出,军队是唯一开火的,而且其行动是极端暴力的。”
示威规模较小,但其回声在当时代和1945年后都被放大。苏联军队建立的共产政权大大夸大了镇压的比例。杨·斯库尔图说:“关于死亡人数有一个问题。直到1990年,在部分重建的国家大剧院大楼旁边有一座纪念碑,上面写着1918年12月13日,应资产—地主阶级政府的命令下杀害了102名工人。但当时的社会党书记、而后来担任罗马尼亚共产党书记的格奥尔基·克里斯特斯库 (Gheorghe Cristescu)说,他已经和同志们一道去城市各个宅区,在12月13日那天登记所有的死人,所以那天记录了102名人死亡,其中大多数与示威没有关系。”
我问杨·斯库尔图是否示威的组织者受到了布尔什维克革命的启发。 事实上,这就是对示威者的指控。他说: “当时的社会党有政治需求,当中有消灭资产与剥削阶级,建立共和制的罗马尼亚等等。但示威本身并没有在这些口号下进行的。当然,政府试图将这场示威描写为政治性的。声明说,像莫斯科的布尔什维克和布达佩斯的共产主义者那样,罗马尼亚印刷工人打算推翻社会秩序。次日,即1918年12月14日,政府颁布规定征用面积超过100公顷的大农田分配给农民的法令。此次行为特别旨在避免各地村民发动起义。农民觉得满意,所有制和土地改革就完成了。”
政府是否因为当时的布尔什维克革命所造成的影响而采取了过度行动? 样·斯库尔图说:“杜卡记录 7 年后与领导镇压的穆尔基内亚努(Mărgineanu)将军讨论,后者吹嘘自己决定开火。根据最初的命令,他应该为了说服抗议者驱散想办法,但不能采取极端暴力的措施。 穆尔基内亚努说他已承担责任,并且成功地消除了罗马尼亚向布尔什维克主义的演变。无论如何,当时政府并没有放弃这一行动,而且菲迪南国王给穆尔基内亚努将军授予勋章。”
1918年12月13日印刷工人的罢工对当时的罗马尼亚社会来说是一个边缘的事件。 但这就帮助我们就当时代的终结形成完整的图景。