2022年1月18日：生态山羊

在罗马尼亚，冬季节日以民间传统为标志，例如与熊或山羊做成的道具一起演唱颂歌，在胡内多阿拉地区，人们以鹿为道具进行传统新年颂歌的演唱，在摩尔多瓦和特兰西瓦尼亚地区则以火鸡为标志，在特兰西瓦尼亚南部地区的道具物是牛，在蒙特尼亚和奥尔特尼亚地区是一种名叫 “ brezaia 的兽头鸟嘴形状的面具。

România Internațional, 18.01.2022, 17:31

在罗马尼亚，冬季节日以民间传统为标志，例如与熊或山羊做成的道具一起演唱颂歌，在胡内多阿拉地区，人们以鹿为道具进行传统新年颂歌的演唱，在摩尔多瓦和特兰西瓦尼亚地区则以火鸡为标志，在特兰西瓦尼亚南部地区的道具物是牛，在蒙特尼亚和奥尔特尼亚地区是一种名叫 “ brezaia ”的兽头鸟嘴形状的面具。

然而，今天我们谈论的是新年颂歌另一种形式的山羊道具，这就是生态山羊，通过艺术参与激活的一个项目，生态山羊是一只回收的山羊，与传统的“山羊”道具相比非常适应当前的现实，也就是说，需要负责任的进行塑料回收。记者与生态表演女演员 Alina Tofan 谈到了这个项目，她说： “去年我尝试了这个名为‘生态山羊’ 的项目，这是对过度消费和浪费作出的一种反应。产品本身就是一种正在发生的事情，我们向项目合作伙伴演唱颂歌，我们与山羊道具一起改编了颂歌的传统文本，并将其带到了一个更加绿色的区域，作为一种反对这种过度消费的宣言。”

这是一只带有宠物衣服的再生山羊，是伴随着颂歌的内容之一。 Alina Tofan 告诉我们更多的细节： “去年我们做了一个视频表演，我们是在黑海拍摄的，非常有趣的是，我在海上的第一天，Mamaia 和康斯坦察海滨有很多人都看到了我们，所以山羊本身就成了宣言。尤其是很对孩子们对这个想法产生了共鸣，他们一看就明白了。他们说：“看，这是塑料做的！”换句话说，我们消耗了很多！今年我们去了布加勒斯特的奥波尔广场，在我们认为象征着假期期间浪费和污染的地方进行拍照，也就是在出售圣诞树的地方，用塑料包裹着，我们还在出售大量塑料物品的地方拍照，这些地方也是城市的大型商场或者广场，那些购物满载而归的人们都会从这里经过。我们想准确地捕捉到这种浪费的本质，即我们在每个人身上所留下来的浪费现象，在我们急于购物时，我们甚至没有意识到这一点。这将通过摄影来捕捉。当然，我们还遇到了传统的颂歌者，即熊面具和穿着民族服装的人，他们向人们祝贺或演唱颂歌。

在山羊的经典颂歌中，他死了，并要求从颂歌中使一些东西复活，我们的访谈者接着对我们说: “他受到赞赏和高度鼓励。我的意思是，他们认为这是个好主意。我们通常在街上停下来，被问到是否有山羊出售，因为他们更喜欢和生态山羊一起唱颂歌。但是，这东西以某种方式进入我们的集体意识，我们污染，我们消耗很多，一个简单的事实是我们看到由塑料制成的道具，我们消耗的材料的信号，而最终会走进我们每个人的生活中。这只是我和 Georgiana Vlahbei 正在做的一个更大项目的一部分，我们的团队叫做造型艺术表演，我们在Macaia协会下运作，一般来说，我们负责生态表演、生态艺术、艺术的可持续实践。我们不仅要改变心态，还要在精神层面上做一些工作，我们以精神、生态概念进行运作。”