2023年12月10日：博托沙尼的冬季假期

2023年12月10日：博托沙尼的冬季假期

Xuebin Burican (学斌), 10.12.2023, 16:40

我们发现了一个令人着迷的丰富历史和多元文化的地方。这就是位于罗马尼亚东北部的博托沙尼县，这里已经为我们的冬季假期做好了准备。 我们将了解传统习俗和民间手工艺人，还会了解有助于我们更好地了解整个地区的博物馆和纪念馆。

博托沙尼也被称为“天才之国”。 在这里您可以了解罗马尼亚文化四位巨人成长或生活的地方：诗人米哈伊·埃米内斯库、伟大的历史学家尼古拉·约加、画家斯特凡·卢奇安和作曲家乔治·埃内斯库。 国家旅游信息和推广中心主任弗洛伦蒂娜·格奥尔吉希表示，其实，博托沙尼的名人名单不止于此。 “博托沙尼欢迎游客，从风俗、民间手工艺人、传统产品的角度来看，他们可以在这里找到，就像我们摩尔多瓦北部的邻居一样，当然，在他们发现所有这些东西之后，我们可以带客人探索景点、博物馆、博物馆、美妙的地方，我们说，我们的森林。 我们推荐修道院之路，这是一个新项目，位于沃罗纳和科苏拉修道院之间，以科苏拉黄色而闻名，与沃罗内什蓝色相当。”

科苏拉修道院位于博托沙尼镇东南 20 公里处的同名村庄。 修道院的建筑的历史可以追溯到 1535 年。房子是用石头建造的，窗户的轮廓用了砖块。 教堂内外都挂满了珍贵的画作，至今仍保留着遗迹。 教堂内的原画作于 1538 年，部分覆盖着 19 世纪的油画。 然而，在这座修道院的绘画中，数百年历史的壁画中黄色的使用仍然是一个谜，历史学家称这是不可能再现的。

国家旅游信息和推广中心主任弗洛伦蒂娜·格奥尔吉希 (Florentina Gheorghişă) 表示，博托沙尼的冬季假期也很独特： “我们可以建议游客尝试看看我们的风俗习惯，在圣诞节时，我们更倾向于了解曾经的村庄的真实情况。 有些孩子已经开始养成所有这些习惯。 我们在博托沙尼居住的社区已经开始向我们提供帮助，因为这是一个多元文化的城市，和我们在一起，开始吸引游客参观，通过他们的习俗、通过他们的文化来了解他们。 我可以告诉你一个事情，明年一月，我们将第一次按照布加勒斯特一家机构在这样的社区制定的旧仪式举行新年前夜活动。 他们寻找原始的、不同的东西，看看其他社区如何生活、习俗如何。 游客们通过旅行社抵达这里，他们配备了一辆大巴，因为碰巧安排在 12 月 1 日。 我们很自豪能有另外两名来自布加勒斯特的巴士来观看我们如何庆祝 12 月，罗马尼亚的国庆节，以更传统的方式，与来自村庄的经典铜管乐队一起庆祝。 然后，他们将品尝用传统产品制成的早午餐，当然，之后他们还会见到工匠并参观修道院，因为我们已经临近冬季假期了。”

古老的历史中心是博托沙尼的另一个景点。 许多古建筑得到了保护，其中80%正在修复。 据说，自鞑靼人入侵以来，整个城市就被纵横交错的隧道和地窖连接着所有的房屋。 每个人都躲在这些地窖里，包括动物。 博托沙尼当地政府开始寻找和探索，发现了六米甚至八米深的隧道。 但直到很久以前的故事都被揭开，游客们对地表的城市景观印象深刻。 “首先，他们对我们古老的历史中心感到非常兴奋，无论如何，它比摩尔多瓦北部的任何城市都更特别。 他们对这些建筑感到非常兴奋。 博托沙尼的老城区被比作莱比锡市，据说是一个小莱比锡。 瀑布也很相似。 1887 年，当犹太人、亚美尼亚人在一场火灾后重建旧中心时，许多人受到启发，并被称为来自外部的建筑师。 在老中心之后，我们的优势在于，在博托沙尼市，我们拥有唯一的国家级陶瓷工厂 Kuty 陶瓷。这是唯一一个还在做这种陶瓷工匠坊，他们随时为游客敞开大门，为那些想看看粘土是如何建模、如何雕刻、如何绘画等等的友人们开设了工作室。