2016年8月21日:罗马尼亚比霍尔县旅游
罗马尼亚比霍尔县拥有充满历史的城市、富有传统的村镇和优美的风景。 这里能够进行各种旅游,而且价格上肯定能说服每位旅游者前往一试。 今天除了介绍该地最出名的景点外,还会提到不出名但值得看的地方。
Warning: Trying to access array offset on null in /home/web/rri.ro/public/wp-content/themes/rri/template-parts/content.php on line 53
Warning: Trying to access array offset on null in /home/web/rri.ro/public/wp-content/themes/rri/template-parts/content.php on line 98
Daniel Onea,
21.08.2016, 11:29
6月份比霍尔县会举办一项活动,您千万不要错过。阿德利安·约哈斯说:“瓦度·克利叔鲁伊村镇过去是查盐海关。18-19世纪罗马尼亚把盐运输到匈牙利。我们登上传统的木筏子往下游趟。划桨也是木制的。小伙子穿着传统服装带着盐前往有人把守的海关,正如昔日那样。盐是在普莱德盐矿装上马车带到胡也丁区,从 那里装上木筏子。等到达匈牙利,他们卖出盐和木头后就步行回家。出罗马尼亚时边境有海关。 每艘木筏子必须留下一块盐。这个抽税的行动很有趣,引得不少旅游者来参观。每年6月份有一个周末纪念查盐海关。有2000多人来到瓦度·克利叔鲁伊怀旧欣赏。”
保罗·雅郭巴什是环保旅游协会的经理, 在他提到比霍尔县举办的最有趣的活动时说:“首先我们要请游客参观莫兹国,是本地区的缩影象征。 还有洞穴, 非常有意思,很有吸引力。除了欣赏莫兹国的文化传承和参观洞穴之外, 按照每位游客的体力还举办了各种活动。首先是骑马或驾驶马车来遨游本地。此外还有爬山, 参观峡谷、洞穴等等。文化项目也很可观,这就包括参观本地独特的活动如木工艺、彩蛋艺术(蛋壳涂饰)。还有欣赏像马拉木列什那样美丽的木制教堂之建筑艺术。”
洛河(翻译)
苏燕(译审)