2016年1月31日：布加勒斯特 – 旅游与城市休闲

2016年访问罗马尼亚的外国旅游者，在他们希望参观的胜地名单上除了特兰西瓦尼亚，布科维纳与多瑙河三角洲之外还有布加勒斯特。跟据统计，布加勒斯特近15年来的旅客住宿容量增加了三倍， 目前大约有2万个床位，2014年有150多万旅游者在我国首都度过了平均为期两夜的假期，他们中间约有60%是外国人。两夜的假期意味着度过一个周末或在布加勒斯特享受城市休闲。

Ștefan Baciu, 28.01.2016, 13:44

2016年访问罗马尼亚的外国旅游者，在他们希望参观的胜地名单上除了特兰西瓦尼亚，布科维纳与多瑙河三角洲之外还有布加勒斯特。跟据统计，布加勒斯特近15年来的旅客住宿容量增加了三倍， 目前大约有2万个床位，2014年有150多万旅游者在我国首都度过了平均为期两夜的假期，他们中间约有60%是外国人。两夜的假期意味着度过一个周末或在布加勒斯特享受城市休闲。



罗马尼亚旅游新闻俱乐部秘书长丹·按揭雷斯库兼职旅游咨询顾问，解释布加勒斯特作为旅游与城市休闲目的地的原因。他说：“首先，布加勒斯特所以变为城市休闲目的地是因为在附近的欧托倍尼机场（Otopeni）周围有8家低成本的公司在那里营业。我们已经有有90个直飞航班使布加勒斯特每天可以与于90个大城相连；由于竞争激烈，旅客流量幅度变化大，所以布加勒斯特加入了欧洲城市休息首都的名单,这是一方面。另一方面，在布加勒斯特如何度过的时间十分重要，在这里能作些什么；首先可以参观议会宫殿，也就是世界第二大行政建筑物，仅次于美国的五角大厦， 对外国旅游者来说这个建筑物很壮观。第二此地有易于参观的博物馆， 门票很便宜。 第三还有我们已经习惯的娱乐方法， 有夜总会，有古老的市中心，美食，一般来说布加勒斯特是比较便宜的休闲地， 一位旅客一天只费40欧元就够休闲一天了。”

人口有200多万的布加勒斯特市是罗马尼亚最大的都城， 第二大是约有40万人口的黑海港口城市康斯坦察。尽管布加勒斯特位居平原， 这个罗马尼亚首都的地形却并不平坦。这里有几座丘陵， 但是海拔不超过100米。丹博维察河穿越布加勒斯特中间， 从西北流向东南。在城市东边，同一方向这河构成一连串湖泊名叫科伦地那。 夏天温度不时超过30度，冬天可能低于零下15度。



丹·按揭雷斯库最近建立了题为“预约布加勒斯特”的计划（BookingBucharest.ro），目的是提高罗马尼亚首都的旅游目标，特别针对外国游客。他说：“我是布加勒斯特人，好几年在旅游方面工作， 我当过导游， 进行过首都游览， 我特别熟悉布加勒斯特。此外，我是布加勒斯特人这个身份使我很感到骄傲，特别是看到首都日益发达美丽。我开始想法宣传推销这个城市，因为我发现罗马尼亚人不太推销首都。我和我的同事特拉杨·吧杜雷斯库一道汇编了布加勒斯特城市指南，是本旅游指南，介绍纪念碑，值得参观的胜地，实用的信息，怎样才能抵达布加勒斯特，从机场或火车站到旅馆的接送服务，地铁与公交车地图等等。里面还有专供美食游客所需要的信息。这本 指南暂时用罗语和英语， 今后几年会把它翻译成意大利语， 法语， 西班牙语。”

城市休闲的一揽子服务项目包括往返班机联系， 机场及旅馆间的往返交通，两三夜住宿，加上自选的旅游，涉及到市内游览并享受罗马尼亚传统正餐， 由导游陪同参观各种胜地。夏天还能坐双层巴士， 一张票为5欧元， 游客一天期间内可以随时上下愿意游览的地方。除了各种各样的饭馆与旅馆所供应的餐饮和夜总会与赌场服务外， 罗马尼亚首都的文化艺术活动也很丰富。这里组织了不少音乐会，全世界的音乐爱好者都欢迎参加乔治·欸内斯库国际音乐节这个优秀的活动。