2020年12月25日：欧盟在温室效应气体排放上达成协议

欧盟成员国的国家元首和政府首脑就在2030年之前，将温室效应气体排量比1990年降低55%达成协议。欧盟委员会主席乌尔苏拉·冯德莱恩（Ursula von der Leyen）表示，这项协议为在2050年实现气候中立开辟了道路，使投资者、企业界、政府官员和民众有稳妥感。这项协议是在欧洲议会推出绿色协议一年之后制定的，其目的是将欧盟变成一个公平、健康、可持续、繁荣的社会，并改善人类与自然的关系，让民众和各组织积极参与建设更加绿色欧洲的进程，为民众提供有关气候危机交流信息、采取行动并参与不断扩张的欧洲气候活运

Corina Cristea, 19.12.2020, 00:29

欧盟成员国的国家元首和政府首脑就在2030年之前，将温室效应气体排量比1990年降低55%达成协议。欧盟委员会主席乌尔苏拉·冯德莱恩（Ursula von der Leyen）表示，这项协议为在2050年实现气候中立开辟了道路，使投资者、企业界、政府官员和民众有稳妥感。这项协议是在欧洲议会推出绿色协议一年之后制定的，其目的是将欧盟变成一个公平、健康、可持续、繁荣的社会，并改善人类与自然的关系，让民众和各组织积极参与建设更加绿色欧洲的进程，为民众提供有关气候危机交流信息、采取行动并参与不断扩张的欧洲气候活运动的空间。

布加勒斯特生态大学校长米尔恰·杜族（Mircea Dutu）博士教授在接受本台记者的采访时谈到欧盟在生态领域的决定的重要性及其背景。他说：“欧盟2019年12月11日采取了新的经济增长战略，试图将环保优先变为发展机会。这意味着什么呢？我们必须从欧洲目前的处境出发，不应该忘记欧洲化石燃料极少，愿意充分利用目前发达，有能力保证经济增长的低碳技术。欧盟在全球范围承担了应对气候变化的领军地位，并通过改变其生产、行动和消费方式在各领域完成经济转轨的责任，使应对气候变化的斗争更好适应生态和经济的发展。”

就将温室效应气体排放量降低55%达成的协议，比原定的40%的目标要高，比欧洲议会提出的60%要低。欧盟成员国经过长期谈判，才达成这项协议，因为这个目标使某些国家感到担忧。波兰，这个能源系统在很大程度上依靠煤炭的国家，认为将赶不上欧盟富有国家推动的庞大气候目标的速度，因此去年该国及匈牙利、捷克、斯洛伐克等东欧国家拒绝全力支持欧委会有关在2050年之前实现气候中立的目标。目前达成的协议在几个方面有一些优惠条件，并让欧盟成员国在下次峰会上澄清一些重要问题，如：欧盟为使各成员国经济顺利实现能源过渡将提供的资金援助。此外，在下次峰会上还将重新就确定各国降低气体排放量的目标进行会谈。欧盟领导人暂时决定将不要求各成员国将二氧化碳排放量降低55%，而是要借助平等与团结完成这个目标，尽力不要让任何成员国落在后面，并考虑“各国的特殊条件及其降低气体排放量的潜力”。

借庆祝实施巴黎协议5周年之际，总统克劳斯·约翰尼斯（Klaus Iohannis）发表讲话强调说，罗马尼亚未来几年将要实行一系列允许我们达到这个目标同时促进经济增长的计划。米尔恰·杜族教授说：“罗马尼亚2020年12月10日宣布愿意在气候变化方面在本地区、欧洲和国际范围占首领地位。罗方认为必须为此采取果断的行动，并表示要坚定不移地致力于在2050年之前实现气候中立。同时，罗方还支持在2030年前降低温室效应气体排放量的计划。为此，罗马尼亚提出两个重要建议：建立一个框架，允许各成员国，按照各自经济发展水平承担分别在2030年实现降低气体排放量和在2050年之前实现气候中立的中长期目标，并提出具有现实性可量化影响的，具体的中长期国家战略和计划。”

尽管全球几乎所有国家都签署了巴黎协议，做出降低温室效应气体排放量的承诺。在国家范围的首批贡献是使全球气候与工业前时代相比上升3至4摄氏度，而根据巴黎协议，是将气候变暖限制在2至1.5摄氏度以内。在最近的一次视频峰会上，印度、中国、巴基斯坦等国做出了有关限制气候变暖的承诺。这些承诺将决定明年格拉斯哥（Glasgow）峰会上确定的参数。

逸雪（翻译），苏燕（译审）

注意：本文版权仅属罗马尼亚国际广播电台所有，并受国家版权法保护。任何复制，引用及转载需得本电台同意，并不得超过500字，且须在文后注明文本出处及链接网页。