2023年10月11日：罗马尼亚民众2023年旅游选择

有关罗马尼亚旅游趋势的一份研究的数据显示，对1/4的罗马尼亚人来说，在外地度假是一个几乎负担不起的享受，另有些人每年度假期至少5天4晚，并且定期在外地度假几天。人们在外地度假的主要原因是：享受一些娱乐、远离紧张环境，工作了一年犒劳犒劳自己。

Roxana Vasile, 11.10.2023, 13:26

有关罗马尼亚旅游趋势的一份研究的数据显示，对1/4的罗马尼亚人来说，在外地度假是一个几乎负担不起的享受，另有些人每年度假期至少5天4晚，并且定期在外地度假几天。人们在外地度假的主要原因是：享受一些娱乐、远离紧张环境，工作了一年犒劳犒劳自己。

2023年夏季已经结束，这是勾画罗马尼亚旅游画面的好机会。人们最喜欢的旅游目的地是什么？愿意花多少钱？克里斯蒂娜·波帕（Cristina Popa）是在旅游业工作多年的一位企业家。她自1996年从旅游学院毕业以来就开始组织短途旅行、城市度假、狩猎度假或异国度假。克里斯蒂娜亲身陪同许多旅游团，所以非常了解罗马尼亚游客。

克里斯蒂娜·波帕说：“罗马尼亚游客的看法发生了一些变化，开始更多地旅游，去更远的目的地。与欧洲相比，旅途费不是很高，而且当地的费用也比欧洲低得多。过去几年法国和西班牙是两个很受欢迎的旅游目的地，目前也是，但也有很多游客选择去肯尼亚、毛里求斯或马尔代夫等地。几年来，桑给巴尔也变成一个时尚的目的地。在能买到价格实惠的机票时，游客能以很低的费用去这些地方旅游。”

本台记者问克里斯蒂娜·波帕罗游客是否要求很高？她回答说：“有的人要求很高。有一次，我在桑给巴尔陪同一群游客，他们提出的任何要求，必须立即就能得到满足，就像他们在家里习惯的一样，而不考虑到他们在另一个大陆，人们习惯行事不同。那里的人说‘pole pole’意思是‘慢慢做’，如果你点几瓶啤酒，要等至少半个小时，点饭要等三个小时。游客如果接受事实，就是他在不同的地方，不同的大陆，人们的行为方式与罗马尼亚和欧洲不同，那就没问题。我们要给自己制造额外的困难的话，就是由于不接受我们不习惯的人们。”

最近几年来，人类社会面临一连串的灾难：新冠疫情、俄乌战争、能源危机、飞速的通货膨胀等等。所有这些危机对罗人度假的选择影响如何呢？克里斯蒂娜·波帕说：“我的顾客不一定受影响。只有新冠疫情影响了他们，因为当时的旅游条件不同。不过，如果游客接种过新冠疫苗或做了新冠病毒测试就没问题。我们的游客那时也继续旅游。”谈到游客的消费时，克里斯蒂娜·波帕说：“在保加利亚的费用从每人500至600欧元起价，在希腊的费用为每人900至2000欧元。我们最近一个到马尔地夫的旅游团每人消费2000欧元，他们愿意付出这些钱。我发现，游客很想到没有去过的地方旅游，我认为这是很吸引人的，因为所看到的一切会给我们留下难忘的印象。”

除了典型的旅游项目之外，克里斯蒂娜·波帕还组织不同类型的旅游项目，如针对10至14岁孩子的旅游项目，将娱乐与个人发展结合起来。她说：“我三年来为儿童和青少年组织这种旅游项目。他们被安置在一些被认可举办这种夏令营的客栈住宿，但我们办的与普通学校营不同，给学生留下完全不同的印象，因为这也就是我们想做到的。我们希望孩子能发现自己的潜在能力和他们喜欢做的东西。比如，今年我们举办了一次直觉工作坊，看看他们如何能注重倾听随从内心直觉的引导。我们还举办创意、绘画等发现自己潜力的工作坊。”

尽管暑假已经结束了，孩子们回到课堂，家长的假期也几乎用完了，但对克里斯蒂娜·波帕及其同事们来说，无论在什么季节都不能放松，因为罗人在每个季节都继续去旅游。克里斯蒂娜·波帕说：“十月份，我陪一个旅游团去埃伊纳岛，二月份为有孩子的家庭在斯里兰卡举办旅游项目。所以呢，现在不再像过去那样，9月和10月到来时，我们就能开始放松！感谢上帝，一旦全世界的社会条件安定合适，游客会源源不断。”

逸雪（翻译），苏燕（译审）

注意：本文版权仅属罗马尼亚国际广播电台所有，并受国家版权法保护。任何复制，引用及转载需得本电台同意，并不得超过500字，且须在文后注明文本出处及链接网页。