2019年7月31日:罗马尼亚年轻人的集体肖像
最近在弗里德里希·艾伯特基金会(Friedrich Ebert)的倡议下进行了针对年轻人的社会学研究。对于这个年龄段的人,人们常讨论却很少了解,而且社会政策也少为关注。2018年的研究结果显示出14岁至29岁的罗马尼亚人对家庭、教育、生活方式、宗教和民主等方面的意见。研究的对象,除了罗马尼亚年轻人之外包括其它10个欧洲国家的年轻人
Christine Leșcu, 11.04.2019, 01:13
最近在弗里德里希·艾伯特基金会(Friedrich Ebert)的倡议下进行了针对年轻人的社会学研究。对于这个年龄段的人,人们常讨论却很少了解,而且社会政策也少为关注。2018年的研究结果显示出14岁至29岁的罗马尼亚人对家庭、教育、生活方式、宗教和民主等方面的意见。研究的对象,除了罗马尼亚年轻人之外包括其它10个欧洲国家的年轻人。此次研究的作者之一,社会学家加布里埃尔·博德斯库(Gabriel Badescu)认为,所有有关罗马尼亚年轻人的经济和社会指标都很差。不过,其中的一些应该从欧洲更广泛的背景来分析。譬如,被调查的一半以上的罗人认为,民主制度是最佳的政治制度,但23%的人认为,在某些条件下,专制制度比民主制度要好。与此次调查中包括的其它9个东南欧国家相比,罗马尼亚对民主制度的支持率最低,而我们不应该忽视的是所有欧洲国家最近开始呈现出权威主义的倾向。加布里埃尔·博德斯库认为,新一代的人并非是比从前更好,更忠诚于民主的公民。他说:“所有年龄段的民众对民主制度的信任都有所下降。但实际上,这主要与年轻一代有关。谈到民主制度的质量,年轻人是一个非常脆弱,且面临许多问题的阶层。据研究结果,他们所面临的许多问题的原因所在是,如果一些概念态度在这个年龄段留下印记,以后就很难改变,一直会保持并传下去。”
弗里德里希·艾伯特基金会的研究,除了社会政治态度之外,还就罗马尼亚及其它9个欧洲国家年轻人对少数群体的支持做了研究分析。加布里埃尔·博德斯库说:“年轻人对少数群体的支持很低。对于几个少数群体的支持率,在所有10个国家中罗马尼亚最低。罗马尼亚对少数民族权利的支持率最低,对贫困者权利的支持名列倒数第三。”
此次调查研究还针对罗马尼亚不同地区以及城乡之间的差距。研究结果显示,乡村地区年轻人的状况比城市人要差。据另一些研究结果,2017年,乡村地区陷入贫困的风险率为37.7%,比城市地区6.1%的风险率高5倍。在这种条件下,2018年对年轻人调查研究显示,乡村地区23%的年轻人属于尼特族(NEET),这指的是不升学、不就业、不进行或不参加就业辅导的年轻人。尼特族在乡村地区占的比例比城市高一倍,在欧盟是最高的比例。
究的作者谈到经济情况,试图解释打算移居国外年轻人所占的高比例。2014年有关年轻人的社会学研究显示,60%的14至29岁年轻人打算移居国外。与此不同的是,2018年研究的结果显示,这些年轻人的比例下降到近30%。研究的作者之一、社会学家达尼埃尔·桑杜(Daniel Sandu)强调说,这指的是年轻人的一种愿望,不一定是具体的计划。他说:“我们如果想知道这些年轻是否真正会移居国外的话,他们愿望的强度并非是个关键性因素。他们离开国家的想法应该理解为对‘你对你在自己的祖国挖掘潜力的机会有什么评价?’这个问题的回答。如果像2014年一样,自己国家的经济形势相当困难,发展机会很小,人们就会产生离开家园的想法。”
达尼埃尔·桑杜发现,我们想对“最想离开家园的人是谁?”这个问题做出答复时,有一些令人惊讶的结果:“实际上,如果做更仔细地分析就会发现,从移居国外的愿望上讲,可以把年轻人分成两个群体。这两个群体之间的差距很大。一个群体来自富有家庭,他们希望能够在国外留学。另一个群体来自经济条件相当好的家庭,但他们享受的经济条件是因为一些家庭成员在国外工作。这些家庭成员从国外给家人寄钱,给年轻人提供他们所需的物质用品。但不能保证他们经济的稳定及在国内发展的前景。”
逸雪(翻译),苏燕(译审)
注意:本文版权仅属罗马尼亚国际广播电台所有,并受国家版权法保护。任何复制,引用及转载需得本电台同意,并不得超过500字,且须在文后注明文本出处及链接网页。