2021年3月1日:罗马尼亚公主伊利亚纳的坎坷命运
伊利亚纳1909年1月5日出生于布加勒斯特,据说是玛丽亚王后最宠爱的孩子,认为她对国家有责任感、有教、养举止优雅。
Marian Mizdrea (马利安), 01.03.2021, 14:30
伊利亚纳公主(Ileana)是罗马尼亚第二任国王斐迪南和妻子玛丽亚王后的最小的女儿。但她是我国有史以来最美丽的公主之一,她的外貌和心灵都“美丽无比”,早在这个词流行之前她就致力于慈善事业,她是罗马尼亚王室的六个孩子之一,其中一个兄弟是未来的卡罗尔二世国王。伊利亚纳1909年1月5日出生于布加勒斯特,据说是玛丽亚王后最宠爱的孩子,认为她对国家有责任感、有教、养举止优雅。
与玛丽亚王后,1915年
不幸的是,公主无法完全享受国王后代的特权生活,因为她的童年恰逢第一次世界大战爆发。由于德国入侵的威胁,迫使王室迁到国家东北部的雅西市避难。虽然那时她还是个孩子,却勇敢地陪伴母亲玛丽亚王后到医院探视伤员,来减轻他们的痛苦。责任和传统并非是美丽的公主的唯一生活准则,她还具有冒险特质,热衷于体育和航行,并成绩非凡,她获得船长执照,驾驶她的帆船,是罗马尼亚唯一具有这种能力的女性。
伊利亚纳与罗马尼亚百姓非常亲密,致力于慈善事业受到母亲玛丽亚王后的偏爱。王后希望她嫁给一位外国王子,并在罗马尼亚定居。但伊利亚纳声望困扰了她的哥哥,新任国王卡罗尔二世,他在斐迪南1927年去世后继位。卡罗尔介绍他妹妹与哈布斯堡王朝的奥地利公爵安东会面。正如伊利亚纳描述的那样,安东是“一个英俊、高大、金发、运动型、杰出的年轻人”。1931年,伊利亚纳写信给卡罗尔二世:“当然,未来掌握在主耶稣手中,但由于我对主的信仰,我相信安东就是我需要的同伴并给我支持。”
卡罗尔国王同意这桩婚姻,但不接受新婚夫妇居住在罗马尼亚,认为哈布斯堡王朝成员的存在将成为特兰西瓦尼亚冲突的根源。奇怪的是,他们结合出于真爱,而不是贵族血统的联姻。伊利亚纳和安东真心相爱,1931年7月26日至27日在锡纳亚(Sinaia)的佩里索儿城堡(Pelisor)举行了为期两天的婚礼。这是罗马尼亚最后一次主权王室成员的婚礼,外国媒体认为这是一个豪华奢侈的婚礼。
伊利亚纳起初的婚姻还算顺利,他们有六个孩子,四女两男。 一家人最动荡的时期是在第二次世界大战期间,当时伊利亚纳和家人离开维也纳,定居在罗马尼亚的布兰城堡(Bran),在此期间公主致力于布拉索夫红十字会的工作。
战争的结束就意味着苏联统治的开始,在她的侄子米哈伊国王被迫退位后,伊利亚纳于1948年永远离开了家园。她被迫流亡后指出:“我离家(对我来说一直就是罗马尼亚)之后,就如同死了一般”。后来她在瑞士和美国继续生活。
亚历山德拉修女
流放给公主带来了人生的不完满,她1954年与安东离婚,并与在美国认识的斯特凡·伊斯雷斯库(Stefan Isarescu)结婚。在决定出家做修女后,1961年与斯特凡离婚。前公主的决定也许与她经历的不幸有关,先是离开罗马尼亚,后又失去女儿玛丽亚·伊利亚纳(Maria Ileana),女儿是在一次飞机失事中与丈夫死于1959年。52岁的公主在法国东正教修道院见习6年后,改名成为亚历山德拉修女。
即使在1948年,伊利亚纳公主以沉痛的心情离开罗马尼亚,感到永远也不会回来了,但在反共革命后,1990年她还是回来了。当时亚历山德拉修女参观了Curtea de Argeş的王室陵墓和布兰城堡。一年后,1991年1月21日,费迪南国王和玛丽亚王后的最后在世的前公主伊利亚纳去世,她被埋葬在她在美国宾夕法尼亚州建立的修道院里。
听众朋友们,今天的节目到此结束。主持人马利安感谢您的收听,下次节目再见!
苏燕(译审)