2014年9月16日：经济领域的成绩

据国家统计学院报道，在2014年第二季度的罗马尼亚国内生产总值比第一季减少1%。今年第一季度的国内生产总值比2013年第四季也减少0，2%。所以，根据欧盟标准，罗进入技术性的经济衰退。相反，如果将2013年第一季度国内生产总值同2014年相比的话，将发现有2，6%的增长。

Florin Orban, 16.09.2014, 17:29

据国家统计学院报道，在2014年第二季度的罗马尼亚国内生产总值比第一季减少1%。今年第一季度的国内生产总值比2013年第四季也减少0，2%。所以，根据欧盟标准，罗进入技术性的经济衰退。相反，如果将2013年第一季度国内生产总值同2014年相比的话，将发现有2，6%的增长。消息一发布就开始了一系列的争议。一些分析家和政治家，包括伯塞斯库总统，提醒进入技术性的经济衰退，原因有4月1日加入的燃料额外消费税、非常建筑税及公共领域投资的减少。其他经济分析家和政治家，如彭塔总理认为，在2014年年底国家经济水平会在零以上。

总理经济事务顾问索扩尔说：“其实，季度比季度2，6%的经济增长继续让罗排在欧盟成员国中的最高经济增长国之一。此外，还发现了减少经济增长的因素，如农业领域，尽管已增加了来自欧盟和国家预算的补充。由于强降雨，所有的作物较晚收成而被损害，特别是小麦和葡萄。另一方面，在建筑领域的工程也减少。几年来不断减少，所以在这方面也许需要更多的政府计划。另外，还可以讨论《第一个房子》计划（方便35岁以下的人购买房屋）变成《新房子》计划而鼓励建新的房子来带动水泥、建筑材料、家具等行业。”

总理顾问还指出罗最重要外贸伙伴国，如德国、意大利、西班牙、葡萄牙、爱尔兰与荷兰的经济成绩也不太好。索扩尔还指出：“好的方面是在上半年有2，6%的经济增长。要考虑经济增长的结构，主要是企业生产量的增加，而这方面表明可持续的经济增长。过去有更好的情况，甚至在2013年，不过现在也可以，7月底的预算赤字为是0，3%，而同国际机构定的目标是2，2%。这样，在2014年上半年限制的公共投资项目就会在下半年举行；还可以建议其它的政府计划以及对企业拨出国家新资助计划。今年下半年有更多经济增长的前景和潜力，原因是将社会保险费减少5%，并取消了再投资利润税。”

此外，经济分析家多吉亚在国家电台节目里谈到第二季度减少经济增长时指出：“谈到国家预算收入，较低的经济增长会影响预算逆差，所以也许再次考虑收税，如社会保险的减少会导致更多的后果。罗经济增长的减少是在全欧盟经济增长降低的背景下出现。2014年第二季度，欧盟最大经济国德国也有速度降低的过程；法国在正式的衰退；法国、捷克保持增长同样的水平；这样，全欧盟有0，2%的经济增长。与它们比的话，罗还是排在前位之中的国家，但是比原计划目标还不够。

比原计划经济增长还低的原因，一是在建筑领域减少活动，而这跟没完成公共投资大部分项目有关。还有天气对农业的影响。但我认为国家经济还是不会面临进入衰退的危机，尽管不会完成原计划目标，还是继续经济增长的方向。”

据国际货币基金组织最近的预计，罗经济增长在2014年中将上升到2，8%。此外，世界银行在6月份原预计从2，5%升到2，8%并将2015年的预计从2，7%到3，2%。欧盟委员会也预计罗国内生产总值在2014年中将增加2，5%，而2015年2，6%。

今天的节目到此结束。主持人马利安感谢您的收听，下次节目再见！