2021年7月3日：罗马尼亚举办第15届国际动画电影节

我国每逢年11月份举办的国际动画电影节(Animest)11月9日至15日首次在线上举行。在电影节拉开帷幕仪式上，电影爱好者观看了意大利导演洛伦佐·马托蒂执导的影片《西西里著名的熊入侵事件》。这部电影在 2019年戛纳国际电影节“一种关注单元中首映，这次被挑选参加安纳西国际动画电影节的正式竞赛单元，在罗马尼亚首映。

România Internațional, 03.07.2021, 05:40

我国每逢年11月份举办的国际动画电影节(Animest)11月9日至15日首次在线上举行。在电影节拉开帷幕仪式上，电影爱好者观看了意大利导演洛伦佐·马托蒂执导的影片《西西里著名的熊入侵事件》。这部电影在 2019年戛纳国际电影节“一种关注单元中首映，这次被挑选参加安纳西国际动画电影节的正式竞赛单元，在罗马尼亚首映。安纳西电影节是目前世界上规模最大、水准最高的国际动画节，迄今已举办27届，是国际动画领域的盛会。成立至今已有45年，享有“动画奥斯卡的美誉，其下设的动画长片、动画短片、电视动画等奖项是世界动画界的最高荣耀。

我国动画电影爱好者在第15届国际动画电影节的脸书网页和直播系统上可以观赏获奥斯卡奖的55部影片以及有关领域著名人士主持的专题工作坊和座谈会。影片主题和故事是世界不同角落的热门话题。此届电影节的举行也正值我国庆祝动画电影业开创100周年。电影节组织方主任莉吉雅·索瓦勒女士指出：“1920年4月份，布加勒斯特人在电影院首次欣赏了我国推出的首部动画电影。可惜的是，这部片子没有保存在电影档案里，但是留下来许多画图手稿，借此电影节之际，执导出品人对讲述的故事及当代艺术家对此的印象作出解释，帮助我们更好地了解当时的观众是如何接受和观赏这部影片的。虽然今年这届电影节在线上举办，但我们主持的这部电影的画图手稿和回顾展在市中心“罗马尼亚开发银行大厦的楼下礼堂里举行。无论我们目前经过多么艰难的时期，但也不忘欢庆罗马尼亚动画电影业100周年，有兴趣的人可以在11月底之前免费参观。

献给罗马尼亚动画电影100周年庆祝活动是以一场座谈会开始的。此活动的主持人是电影评论家兼“罗马尼亚动画电影100周年这本图书的作者丹娜·杜马以及导演拉杜·伊嘎萨戈。

电影节组织方主任莉吉雅·索瓦勒女士介绍了其它的活动，她说：“电影节的活动多种多样。除了罗马尼亚动画电影以外，我们也放映了荷兰的动画片。去年荷兰也庆祝了动画电影业创立100周年。我们同荷兰驻罗马尼亚使馆一道筹办了大规模的回顾活动。在献给荷兰的单元中，观众可以观看5部短片和1部长片，同时参加同评委会中的两位荷兰电影家主持的座谈会。另外广受欢迎的活动之一是同以色列贝扎勒学院的代表人士的座谈会。贝扎勒学院成立于1906年，随着时日成为献给艺术的世界最著名学院之一。我们感到高兴的是，该学院的代表人士和观众畅谈了有关贝扎勒学院当前的意义，同时介绍该学院研究动画影片，多媒体和当代艺术的学生是如何参加培训和编写课程教案的。

此届电影节的嘉宾是奥地利“棘手女性动画电影节。奥地利动画片节的所有动画影片都是女性艺术家制造的。罗马尼亚国际动画电影节同奥地利驻布加勒斯特文化中心一道筹办的活动是向观众首映最新的7部动画短片，并邀请他们参加与动画影片女性制片人的线上直播讨论会。

小玉（翻译）苏燕（译审）