2015年10月10日：罗马尼亚导演获得了“银熊”奖

罗马尼亚年轻导演拉杜・茹德摄制的影片“太棒了！在今年柏林国际电影节参加正式比赛获得了导演“银熊奖。两年前另外一位年轻导演卡塔林・讷泽尔摄制的影片＂孩童姿势获得了罗马尼亚影片史上第一个“金熊奖。今年的“金熊奖是由影片“出租车的伊朗导演扎菲尔・巴纳锡所得

România Internațional, 10.10.2015, 11:56

罗马尼亚年轻导演拉杜・茹德摄制的影片“太棒了！”在今年柏林国际电影节参加正式比赛获得了导演“银熊”奖。两年前另外一位年轻导演卡塔林・讷泽尔摄制的影片＂孩童姿势”获得了罗马尼亚影片史上第一个“金熊”奖。今年的“金熊”奖是由影片“出租车”的伊朗导演扎菲尔・巴纳锡所得。拉杜・茹德在接受奖项时开玩笑地说，“如果事先知道会获得这么重大的奖项，那就会更加认真地摄制这部影片了。”他还补充说“银熊”奖应该属于整个摄制小组。柏林电影节评委会从开始就为这部影片的独特性给予很高评价。拉杜・茹德指出：“首先感到高兴的是我摄制的影片获得了承认，但这不重要。更重要的是整个摄制团队的努力及才华得了到承认。同时我希望这个荣誉能帮助国内做好这部影片的发行工作。在罗马尼亚电影界这奖项是个良好信号：即涉及重要问题的个人及艺术影片很重要，比起商业或娱乐影片更加重要。”

“太棒了！”这部影片被认为是近几年来最重要的电影之一，是个历史影片，其故事发生在19世纪初的罗马尼亚公国。影片探讨一些严肃话题，比如对吉普赛人的歧视、奴隶制度、当时妇女的社会地位以及引发争议的生活习俗。影片的剧本是由拉杜・茹德和弗洛林・拉萨雷斯库编写。摄制影片的预算在罗马尼亚打破了记录，高达1百40万欧元。演员小组包括了许多著名的演员。影片是同捷克和保加利亚合拍的。摄影地点在我国东南部的多部落恰地区，大部分布景经过重新改造以便更好地描述出当时奥斯曼帝国的气氛。

这部影片将在罗马尼亚3月份首演，是拉杜・茹德导演的第三个长片。以前他所摄制的“我们全家人”和“世界上最幸福的姑娘”这两部长片也获得了不少国际奖项。这部影片的历史顾问康斯坦察·文迪拉女士指出：“影片的故事不仅谈到我国19世纪初的吉普赛奴隶制度，也谈到妇女情况、宗教、人们交流的方式、相互宽容等。我想强调的是社会种种现象和个人生活的遭遇都多少与过去历史或经历有关。但人们会忘掉这点，忘掉应该对过去承担责任，不幸的是大多数情况下，这责任不好承担或不愿承担。然而我认为很重要的是，一个国家必须定期回顾过去不幸的事件。”

电影评论家安德雷伊·戈尔佐说：““太棒了！”这部影片未来将会成为罗马尼亚电影界的古典作品，并会成为公共舆论议程表上防震标准则。接下来导演拉杜·茹德指出：“我从不同领域得到了启发。实际上我最重视的是怎样重新显现历史，不要欺骗观众，只向他们创造错觉来观看相机抓住的生活片段。一些电影界理论家反对历史影片，认为拒绝了电影基本特质。无论如何，我关注于摄制一部影片时，虽然很难明确的符合某个历史阶段，但是能让观众在影片的图像中提出问题，并且试图自我答复。”

摄制影片的一个基本想法是要促进历史比较上的研究，就是对直接接收的想法和习俗能进行调查、反思和研究。拉杜·茹德导演指出：“在这方面指的是人们对任何艺术行为、包括书籍和影片在内，可以进行的意见交流和讨论。这跟维特根斯坦写完了他的第一本创作后的希望一样：读者们会将书籍作为登上高处的梯子，最终要扔掉这梯子来开始自我反思。拉杜·茹德导演也希望，影片能帮助他们踏上影片本身未曾指出的去向，自己踏上新道路的第一步。”