2021年1月12日

新闻提要：-国家议会将支持总理弗洛林·克楚冻结公务员薪水的决定；-国家反贪局要求总统批准对前总理塔里恰努开始进行刑事调查。

Eugen Coroianu, 12.01.2021, 13:00

布加勒斯特

罗马尼亚众议院议长兼自由党主席奥尔班（Victor Orban）星期一宣称，国家议会将支持总理弗洛林·克楚（Florin Cîțu）冻结公务员薪水的决定。他说，下届议会会议的重点是国家预算法和国家社会保险法，并补充说，改善卫生、教育和大型公共系统领域的立法也非常重要。奥尔班指出，还需要对《工资法》和《退休金法》进行修正。据国家广播电台报告，政府在冠状病毒大流行的情况下将警报状态延长了30天。

布加勒斯特

国家反贪局要求总统约翰尼斯批准对卡林·波佩斯库·塔里恰努（Călin Popescu Tăriceanu）开始进行刑事调查，原因是2007年和2008年在他担任总理的最后阶段受贿。前总理和在2014-2019年期间还担任参议院主席的塔里恰努认为这是一个基于政治基础，并基于假设和法律偏差的案件。检察官指出，塔里恰努间接从一家奥地利公司的代表获得了80万美元的物质利益，其中包括咨询服务费。反贪局解释说，塔里恰努将行使自己的权力，以便采取一系列有利于奥地利公司的政府决定。该案件是应奥地利检察官的要求于2018年建立的。2018年11月，应罗马尼亚反贪局的要求，罗马尼亚参议院获悉批准对当时的参议员行贿的刑事调查，并于2019年6月拒绝了检察官的请求。现在，反贪局检察官提供额外的证据，并且在该案件中出现了新的因素。

布加勒斯特

寒假后，初中高中学生们1月11日恢复在线课程。在本月底之前，教育部将决定从2月8日开始的第二学期是否在校上课。罗马尼亚世界视野组织星期一进行的民意测验显示，有88％的学生想重返学校，而84％的老师认为学校已准备好按照卫生法规重新开放。鉴于学生的缺点、父母对支持学校为恢复该科目的参与度低、需要回收的大量材料以及使学生们超负荷的努力，教师希望在学校恢复教育。另一方面，教育部长索林·糠皮雅努（Sorin Cîmpeanu）宣布，恢复在学校教育的幼儿园和学校课程的决定性因素是来自各地的每千名居民的感染率。同时，他表示希望，在34万名教育的员工中有很大部分会选择对Covid进行疫苗接种。

布加勒斯特

周一上午，包含15万剂的第四批辉瑞/ BioNTech疫苗抵达罗马尼亚。 当天，针对新的冠状病毒的全国疫苗接种运动的协调员Valeriu Gheorghiţă宣布，第一批来自Moderna的1万4千剂疫苗预计将于周三到达罗马尼亚，并在今年第一季度将达到约45万剂的剂量。自12月27日发起接种全国运动以来，罗马尼亚已经接种了超过12万5千人的COVID-19疫苗，有350种副作用，但它们是常见和轻微的。第二阶段针对老年人和患有慢性疾病的人，计划于1月15日开始。另一方面，自大流行开始以来，罗马尼亚的新冠状病毒感染者总数已超过67万3千，死亡人数已超过1万6千7百，大约有60万人被宣布治愈。

布加勒斯特

根据国家统计局周一发布的数据，到2020年的前11个月，罗马尼亚的贸易赤字已比去年同期增加近9.1亿欧元，至164亿欧元。根据官方统计，在2020年1月1日至11月30日期间，出口总额约为570亿欧元，进口总额为735亿欧元。 与2019年同期相比，出口下降了11％，进口下降了近8％。

XXX

世界卫生组织周一表示，该组织的代表将于本周抵达中国进行COVID-19大流行病起源的调查，并非旨在寻找元凶。据法新社报道，世卫组织突发卫生事件负责人迈克尔·赖安说：“这是在了解大流行的根源，而不是找到负责任的人。” 他补充说：“这是绝对必要的，我们正在寻找答案，而不是有罪或被指控。” 星期一，北京宣布，世卫组织负责分析新冠状病毒起源的考察小组将于本周抵达中国，这是在中国据报道首例死亡后的一年期间。中国卫生部宣布，专家访问将在原定于上周三开始的旅行推迟一周后的周四开始。

考察团由来自丹麦、英国、荷兰、澳大利亚、俄罗斯、越南、德国、美国、卡塔尔和日本的十位科学家组成，目的地是武汉市。

听众朋友们，今天的新闻是由马利安播送的，感谢您的收听，下次节目再见！