2020年6月14日
罗马尼亚全国紧急情况委员会决定，从6月15日起来自17个欧洲国家的罗马尼亚人不再需要自己隔离在家里，并将恢复往返这些国家的航班。这指的是奥地利、保加利亚、捷克、塞浦路斯、克罗地亚、瑞士、德国、希腊、冰岛、拉脱维亚、利希滕斯坦、立陶宛、马耳他、挪威、斯洛伐克、斯洛文尼亚和匈牙利。这个名单将每周一按照该国疫情发展进行更新。
România Internațional, 14.06.2020, 02:37
布加勒斯特
罗马尼亚全国紧急情况委员会决定，从6月15日起来自17个欧洲国家的罗马尼亚人不再需要自己隔离在家里，并将恢复往返这些国家的航班。这指的是奥地利、保加利亚、捷克、塞浦路斯、克罗地亚、瑞士、德国、希腊、冰岛、拉脱维亚、利希滕斯坦、立陶宛、马耳他、挪威、斯洛伐克、斯洛文尼亚和匈牙利。这个名单将每周一按照该国疫情发展进行更新。从周一起罗马尼亚进入放宽为遏制新冠病毒蔓延施加的限制的新阶段。购物中心将可以重新开始营业，但其内的餐馆、电影院和儿童游乐场继续关闭，健身室、室外游泳池和赌场也将重新开放。在暑假期间将有可能允许课后学校和幼儿园重新开放。不过，总理鲁多维克·奥尔班（Ludovic Orban）表示，他打算要求将警报状态延长30天，并补充说，这项决定没有政治色彩而是在科学研究的基础上，为保护公共卫生做出的。据战略传播小组最近发布的报告，新冠病毒新增病例达320例，这就是5月15日宣布警报状态以来最高的数量。新冠病毒死亡病例达1410例。
XXX
在全球范围新冠病毒确诊病例接近于790万例，累计死亡病例43万3千例，治愈出院病例约4百万例。美国是受到新冠病毒大流行影响最严重的国家，确诊病例达约210万例，累计死亡病例11万5千例。每日的平均感染率为两万例左右，而美国难以摆脱这场困境，因为疾病从国家的一边传播到了另一边。尽管如此，特朗普政府排除了由于第二波疫情重新封锁经济的可能。受影响最严重的第二个国家是巴西，确诊病例为85万例以上，累计死亡病例约4万3千例。另外，中国周六宣布有57个新增病例，这就是自4月以来最高的数量，使得当局对发生第二波疫情的可能倍感担忧。在欧洲新冠病毒感染率继续下降，从周一起许多欧洲国家放宽边境检查。
XXX
罗马尼亚今年5月的年通胀率从4月的2.7％降至2.3％，尽管食品价格（25％）和服务业（2％）价格都有所上涨，这是罗马尼亚国家统计局（INS）星期五发布的数据，另外商品和非食品类商品价格分别上涨6%和0.15％。 与4月相比，2020年5月的居民消费价格上涨了0.05％。 财政部长佛洛林·克足（Florin Cîţu）最近估计，今年通货膨胀率将降至2％以下，目前这一趋势正在下降。 罗马尼亚国家银行将今年年底的通胀预期从之前的3％下调至2.8％。
逸雪（翻译）
注意：本文版权仅属罗马尼亚国际广播电台所有，并受国家版权法保护。任何复制，引用及转载需得本电台同意，并不得超过500字，且须在文后注明文本出处及链接网页。
