2019年11月24日

罗马尼亚星期日举行第二轮总统选举。进入最后角逐的两位候选人是执政的国家自由党推举的人选、现任总统克劳斯·约翰尼斯（Klaus Iohannis）和前社会民主党总理维奥丽卡·登奇勒（Viorica Dancila）。在早上七点投票开始以来的头七个小时内，国内1820万选民中已经有27%的选民进行投票。在国外，投票进程周五中午开始，这是海外罗人可以行使投票权的期间首次延长到三天，并且首次享受邮寄投票的权利，共有 1万7千500人选择邮寄投票的投票方式。罗政府针对海外侨民采取的另一项措施是将国外投票站的数量增加

România Internațional, 24.11.2019, 02:55

布加勒斯特

罗马尼亚星期日举行第二轮总统选举。进入最后角逐的两位候选人是执政的国家自由党推举的人选、现任总统克劳斯·约翰尼斯（Klaus Iohannis）和前社会民主党总理维奥丽卡·登奇勒（Viorica Dancila）。在早上七点投票开始以来的头七个小时内，国内1820万选民中已经有27%的选民进行投票。在国外，投票进程周五中午开始，这是海外罗人可以行使投票权的期间首次延长到三天，并且首次享受邮寄投票的权利，共有 1万7千500人选择邮寄投票的投票方式。罗政府针对海外侨民采取的另一项措施是将国外投票站的数量增加一倍，一共设立了838个投票站。在头七个小时内行使投票权海外罗人的数量超过60万人。最积极参加投票的海外选民是意大利、英国、德国、西班牙和摩尔多瓦共和国的罗人。

布鲁塞尔

欧盟成员国的代表表示同意新欧盟委员会由乌尔苏拉·冯徳莱恩（Ursula von de Leyen）从12月1日起在英国没有提名新委员，英国委员缺席的条件下走马上任。欧盟国家的代表通过了新任欧委会由27位成员组成的名单，星期三该文件将递交给欧洲议会通过。由于英国脱欧日期延迟到1月31日，英国必须提名一位欧盟委员。但以鲍里斯·约翰逊（Boris Johnson）为首的政府向欧盟机构致信指出，按照英国选举前法规，在一次竞选活动之前不能提名官员，而英国准备于12月12日提前举行议会选举。欧盟11月14日，因英国拒绝提名新委员对它启动了侵权程序。

布加勒斯特

“费迪南国王”护卫舰在为期五周在地中海参加军事演习之后，返回到罗马尼亚黑海海边的康斯坦察（Constanta）军事港口。费迪南国王护卫舰参加了“海洋卫士”（Sea Guardian）军事行动和“Dogu Akdeniz19”多国军事演习，与北约军舰一道进行了训练，目的是通过在北约联合海事司令部的领导下监督海上交通威慑北约和欧盟南翼的非法活动。

逸雪（翻译）

注意：本文版权仅属罗马尼亚国际广播电台所有，并受国家版权法保护。任何复制，引用及转载需得本电台同意，并不得超过500字，且须在文后注明文本出处及链接网页。