2015年3月30日：肯普隆-慕斯切尔

肯普隆-慕斯切尔市距离首都布加勒斯特约170公里，隶属于阿尔杰什县的管辖，距离县首付皮特什迪大约50公里的路程。肯普隆-慕斯切尔位于罗马尼亚中西部的丘陵地带，海拔大约580米。该市人口总数大约为36000人，人口多信奉东正教。在肯普隆-慕斯切尔，一年四季都可以参观，冬天可以在这里观赏雪景，参加滑雪运动。

România Internațional, 30.03.2015, 14:49

亲爱的听众朋友，欢迎您收听今天的游览罗马尼亚专题节目，在今天的节目中我们向您介绍位于罗马尼亚中部的肯普隆-慕斯切尔，欢迎您收听。

肯普隆-慕斯切尔市距离首都布加勒斯特约170公里，隶属于阿尔杰什县的管辖，距离县首付皮特什迪大约50公里的路程。肯普隆-慕斯切尔位于罗马尼亚中西部的丘陵地带，海拔大约580米。该市人口总数大约为36000人，人口多信奉东正教。在肯普隆-慕斯切尔，一年四季都可以参观，冬天可以在这里观赏雪景，参加滑雪运动。在肯普隆-慕斯切尔周围的高山高达1000米以上，所以是滑雪爱好者的理想去处。在这里还安装了现代化的高山滑雪设备，包括电缆车，可以带游人抵达山顶。夏季期间可以在这里乘凉、避暑。喜欢山间徒步旅行的年轻人还可以在这里进行一次林间徒步游览。

肯普隆-慕斯切尔市政府的检查员丽丽雅娜女士向我们介绍了这里的重要的旅游景点，她说：“我们这里拥有众多著名的旅游景点。在这里可以开展文化、乡村和娱乐旅游。我们目前正在推出13个重要的旅游景点，包括：内阁路大公修道院、大公教堂、市历史博物馆、人种博物馆、民间艺术博物馆、内没什迪修道院、乔治-脱坡恰努纪念馆等。我们还可以带游客到周围风光秀丽的丘陵地带参观。同时我们还可以参观雄伟壮观的劳硕尔大坝，以及跨服格拉山脉，这是罗马尼亚非常有名的山脉，距离肯普隆-慕斯切尔很近。在夏季期间，我们还组织山地自行车竞赛，如果您喜欢摇滚乐，我们这里还举行坡萨德摇滚乐国际音乐节。”

内没什修道院位于肯普隆-慕斯切尔东北，大约5公里的路程。这是一座用石头建造的教堂，是在一块大岩石上凿出来的，这座教堂可以追朔到公园16世纪。有关这座教堂的修建人现在不得知晓，如果您来参观者座教堂，您将会为教堂里古老的绘画迷住，同时教堂里还有1542年的书籍，目前这些艺术珍品都被保存在这座修道院的博物馆中。如果您在肯普隆-慕斯切尔可以带上几天的时间，那么您将可以在跨服格拉山脉进行游览。跨服格拉是一条修建在海拔2055米的高山上，将历史上的蒙特尼亚和特兰西瓦尼亚利连接起来，连接这两座山脉的是一个长850米的隧道。

在肯普隆地区，您还可以品尝各式各样的奶酪制品，这也是慕斯切尔地区的特产。同时，在这里的山区有一种特别的鱼，也是这里的特产。肯普隆-慕斯切尔市政府的监督员丽丽安娜对我们说：“我们这里拥有非常独特的产品，其中之一就是鸡蛋面包圈。我们这里还举行鸡蛋面包圈艺术节，这个节日在复活节期间举行。这种鸡蛋面包圈艺术节只有在我们这个地区举办，是非常独特的节日。这种面包圈的主要的材料就是鸡蛋。同时，在我们这个地区，所有的宾馆、客栈都可以提供传统的罗马尼亚美食。”

目前，罗马尼亚的各大宾馆、乡村客栈、饭店都为复活节的到来做了精心准备，推出各种旅游线路和复活节期间的美食。希望大家有机会能够来罗马尼亚亲自过上一次传统的复活节。