2014年1月5日:布什特尼
在今天的节目中我们将向大家介绍位于罗马尼亚中部的特兰西瓦尼亚中部的明珠之城-布什特尼镇。布什特尼距离首都布加勒斯特135公里,所在的县是罗马尼亚普拉霍瓦县普拉霍瓦河谷从这里蜿蜒流淌而过,将特兰西瓦尼亚山区链接起来。布什特尼镇处在不切基高原上海拔高度为850米。布什特尼镇目前也是喀尔巴千山的一个非常有名的度假胜地,在这里可以找到很多漂亮、别致的乡间别墅。
România Internațional, 05.01.2015, 15:07
亲爱的听众朋友,大家好!首先祝大家新年快乐,在新的一年中有更大的收获,心想事成,万事如意!
新年伊始,我们非常高兴又同您在游览罗马尼亚栏目中同您见面,在过去的一年中,我们同广大的听众朋友们一起游览了罗马尼亚的很多地方,无论是高山雪地、城堡宫殿,还是罗马尼亚夏季期间青葱翠绿的山岭,我们都希望我们的节目能够给您带来快乐,在今后的节目中我们将一如既往为大家介绍更多罗马尼亚的美景,希望您与我们同行。
在今天的节目中我们将向大家介绍位于罗马尼亚中部的特兰西瓦尼亚中部的明珠之城-布什特尼镇。布什特尼距离首都布加勒斯特135公里,所在的县是罗马尼亚普拉霍瓦县普拉霍瓦河谷从这里蜿蜒流淌而过,将特兰西瓦尼亚山区链接起来。布什特尼镇处在不切基高原上海拔高度为850米。布什特尼镇目前也是喀尔巴千山的一个非常有名的度假胜地,在这里可以找到很多漂亮、别致的乡间别墅。无论任何季节都是布什特尼的理想度假之地。夏季期间,在首都气温高达35度时这里清新凉爽,是夏季理想的度假胜地,而在冬季,由于得天独厚的自然条件,这里是冬季运动、滑雪的好去处。1782年,在现今的扎莫尔地区只有唯一的一个客栈,名叫“石头客栈”。这也是当时该地区最大的客站,当时的商人和所乘坐的马匹车两可以在这里歇脚。据说,1790年,在鹿谷流入普拉霍瓦河的地方名叫“在布什特尼”,当时港地区并没有人居住,只是一个堆积垃圾的地方。1793年在这里修建了第一座建筑,19世纪末期,在布什特尼建立了一座教堂、一所学校和一个造纸厂。同时,在布什特尼地区也出现了成为著名的滑雪地的前景。
在布什特尼地区有两个滑雪道:卡林德鲁1道和卡林德鲁2道。卡林德鲁1道装备有现代化的设备和夜晚照明系统。这里的滑雪道的难度等级是中级,所有的滑雪爱好者都可以在这里找到适合自己的地方。可以滑雪的场地还包括“凡公园”,这里是专门为小孩子们和初学滑雪者准备的。这个公园冬季和夏季都面向公众开放,因为这里的滑雪场是人造的。
最近几年来,在普拉霍瓦河谷共有三个旅游疗养站:布什特尼、锡纳亚和普雷蒂亚尔,在这里可以用同一张票乘坐缆车设备。滑雪票还可以在旅游公司购买,一般情况下也包括三餐。在滑雪后,旅游者可以在餐厅享受一道美味佳肴,在冬季节日期间还包括圣诞节和新年节日晚宴。
在布什特尼疗养站还可以参观著名的赞菲拉修道院,罗马尼亚著名的画家尼古拉-格力格雷斯库在18岁那年在这里绘制了他的第一幅壁画作品。在修道院还可以欣赏这里的宗教艺术作品,一些圣像和宗教用品可以追溯到18-20世纪。布什特尼另一个教堂是大公教堂,这座教堂是卡洛尔一世和王后伊丽莎白修建的,国王和王后经常在这座教堂里参加礼拜仪式。