2012年12月21日：布克维纳

亲爱的听众朋友，欢迎您收听今天的游览专题节目！在今天的节目中我们将带大家前往罗马尼亚北部的布克维纳地区参观这里的修道院。我们今天的旅行不同于常规旅行，我们的旅游线路主要是布克维纳地区的古老的修道院，这些修道院都被列入联合教科文组织的世界遗产名录中，这些修道院包括沃罗内次修道院、普特纳修道院、摩尔多维察修道院等。

România Internațional, 22.12.2015, 15:46

亲爱的听众朋友，欢迎您收听今天的游览专题节目！在今天的节目中我们将带大家前往罗马尼亚北部的布克维纳地区参观这里的修道院。我们今天的旅行不同于常规旅行，我们的旅游线路主要是布克维纳地区的古老的修道院，这些修道院都被列入联合教科文组织的世界遗产名录中，这些修道院包括沃罗内次修道院、普特纳修道院、摩尔多维察修道院等。布克维纳位于风光秀丽的地区，至今这里保存了当地的风俗和民俗传统。

苏恰瓦县理事会主席科特琳-尼基佛尔向我们讲述了在这里可以进行的旅游活动，如：探险旅游、疗养、马术、狩猎、文化以及极端体育运动等。他对我们说：“布克维纳地区是罗马尼亚非常独特的地区之一，这里的风光迷人、秀丽，在这里可以可以进行多种形式的旅游，可以品尝地方美食；来这里可以住在宾馆或是农家家庭旅馆，住宿的条件和设施非常好。同时在这里您可以看到很多地区看不到的东西。布克维纳地区是罗马尼亚独一无二的地区，在该地区开展探险旅游最好的地区就是多尔内地区，以瓦特啦-多尔内为中心，我们这里有84个旅游景点接待处，可以为游客提供足够的住宿。”

为了促进该地区的旅游，为了使外国旅游者更好地了解该地区，苏恰瓦县理事会在旅游博览会上提出了两个概念，即《布克维纳——小欧洲》，因为在这里有12个少数民族根据自己民族的特点和传统生活。苏恰瓦县理事会主席尼基佛尔接着向我们讲述：“第二个概念就是《布克维纳——前所未见》，可以从另一个景观观看布克维纳，不是看这里的道路、这里的房屋，而是我们向山上前进。旅游者可以乘坐轻型飞机或是直升飞机到达山上，进行一次探险旅游，还可以进行漂流、山地自行车等运动。 ” 我们期待您来了布克维纳地区参观访问，感受这里的文化、传统，品尝这里的美食佳肴，您可以住在瓦特拉-多尔内、胡默尔入口或是摩尔多瓦的肯普隆，这些宾馆和疗养站都位于风光秀丽的地区，我们恭候着您的到来 ！