亲爱的听众朋友们，大家好！节目主持人小玉在本周栏目中向您介绍我国一位作家，历史学家，经济学家兼记者卡梅利娅·潘塔西·图多尔。最近她发行了一本有关中国历史的书籍：《一个朝代的复兴时期：宋代的文化与执政》。
图吉安女士同时从事两种职业：演员和护士。这两个职业虽然性质不同，但是在职业终极目的上有相通之处。演员在舞台上会对观众带来喜悦，而护士在医院里能对患者带来安慰。
亲爱的听众朋友们：大家好！节目主持人小玉在本周栏目中将向您介绍我国最著名的菜肴烹饪书籍的作者桑达·马林(Sanda Marin)。她在我国百姓的记忆中留下了深刻的印象。她1936年后编辑出版的罗马尼亚食谱受到了当时家庭妇女广泛的热烈欢迎。由于这本食谱的声誉随着时日不断扩大，每隔几年就会应着读者的要求重新印刷。桑达·马林的食谱成了烹饪艺术界的里程碑，也成了代代厨艺研究者的必要参考资料。
亲爱的听众朋友们，主持人小玉在本周节目时间里向您介绍罗马尼亚国家广播电台广播戏剧部的女编剧家及导演伊琳卡·斯迪基(Ilinca Stihi)。 她将女作家伊娃娜·耶洛宁（Ioana Ieronim）创作的短篇小说“呓语中的数字，拼贴和诗句（Cifre în delir, colaj și versuri）改编成悲剧广播剧参加了今年亚洲-大西洋广播联盟举办的竞赛，之后被选参加“悲剧广播剧单元中的决赛。
亲爱的听众朋友：大家好！节目主持人小玉在本周节目时间里向您介绍我国著名调香师维奥莉卡·奥布利什女士 (Viorica ▪ Opris)。今年73岁的奥布利什女士的个人故事与我国西北部克卢日市制作香水的历史有紧密关系。60年代末至90年代初，奥布利什女士在该市“魅力品牌化妆品企业工作，她专门负责管理香水制作及淡香水和止汗剂的生产流程。70年代末，该企业归属国家化学部，得到国家的重大财务支助，从而进一步扩大了生产范围。
亲爱的听众朋友：大家好！节目主持人小玉邀请您再到陈磊磊新开的画廊。她在布加勒斯特市美术学院读完硕士学位后，定居罗马尼亚，积极参与美术界的活动。不久前开业的画廊已经举办了第二个画展。这个画廊是推介我国艺术家及其作品一个积极平台。
亲爱的听众朋友：大家好！节目主持人小玉在本周节目中采访了罗马尼亚手工装饰品艺术家洛克桑娜·大卫德斯库。洛克桑娜女生出生在布加勒斯特市的一个医生家庭中，从年轻起就是个热衷追求知识的人，1992毕业于布加勒斯特建筑学院后，1998年在奥地利的克勒姆斯·多瑙河大学取得出版系的硕士学位。不但如此，还在2011年毕业于首都一家私立大学的法律系。但出人意料的，她虽然拥有这么多丰富的专业技能， 但最终选择的工作生涯却与所学专业并无直接关系，而是选择了手工装饰品的创作艺术。
节目主持人小玉在本周栏目里，向你介绍罗马尼亚茶馆市场的发展情况。下面请听对布加勒斯特市一家茶馆的创建人达妮耶拉·斯拉维女士（Daniela Slave）的采访。 我问嘉宾罗马尼亚人有喝咖啡的文化，她怎么会有开一家茶馆的念头时，达妮耶拉：“我在2011年开了这家茶馆，成功地组合了我两个爱好：就是喜欢喝茶及举办活动。此外，茶馆对我来说也带有很深的浪漫情调。我和我先生谈恋爱的初次见面就在一家茶馆里。
今天节目的嘉宾陈磊磊女士在美术领域作出了贡献，不久前在首都修复的一座历史性建筑物里开设了中国社团成员管理的第一家画廊，这将作为两国美术家展示艺术品的一个积极平台，进一步加强两国在美术领域的传统的友谊。
罗 马尼亚的夏初是薰衣草开花的旺季。近几年来有些年轻人在乡下买地来种植薰衣草，并逐渐发展成为生产绿色美容产品的中小型企业。罗马尼亚年轻人也逐渐流行 在结婚或旅游时以本地紫色薰衣草的农田为背景来拍摄照片及视频留念。如果有人迷恋于薰衣草令人陶醉的芬香及其深紫色的清新色彩，也无需搭机前往法国南部的 普罗旺斯地区才能欣赏得到了。如今，还有些商人在薰衣草盛开，风景如画的景区举办一些特别活动，如：“薰衣草文化的开放之门，来对游客介绍这种植物的药 物功效和治疗理念等等，使得夏日可以体验美好的度假经验。在罗马尼亚薰衣
马德里加合唱团是1963年经由指挥家马林·康斯坦丁(Marin Constantin)倡议而建立。至今已有4500多场国内外演出，广受观众的热烈欢迎以及音乐界专家的好评，成为罗马尼亚享誉国际的“艺术品牌。演唱曲目主要包括欧洲文艺复兴和拜占庭时期古曲，以及世界各地与罗马尼亚近代乐曲。2016年，马德里加合唱团曾在“宗教，和平和安全国际会议于日内瓦市联合国宫召开期间，被授予“让·努斯鲍姆和埃利诺·罗斯福荣誉奖，并成为宣扬“自由，希望及和平理念的文化大使。
90年代初,奥蕾莉亚因为喜欢种植花卉，就报名首都农业学院园艺系选修其中的课程，但是入学不久后迷上了葡萄酒酿造工艺。所以毕业后，就成了国家当时罕见的一位女酿酒师。她说“酿酒师是一瓶葡萄酒的精灵；不但要了解酿制上的微生物学，化学，葡萄培育的农耕学知识，还要精通产品销售的经济学。就是说除了制造风味佳美的葡萄酒以外，还要考虑到最合算的葡萄酒制作成本。 奥蕾莉亚1993年大学毕业后，开始在我国最大的葡萄酒酿制公司工作。当时这一行业
美国华盛顿市长穆丽尔·鲍泽女士将“2016年6月24日宣布为“罗马尼亚传统女性衬衫国际日。她答复了罗马尼亚驻美国使馆所提出的要求以及作出的努力。 市长签署的公告提到：罗马尼亚民间女性衬衫已成为罗马尼亚文化的国际象征，同时也成为扬名国际的时装设计师的启发来源。“罗马尼亚民间衬衫的网上协会发行并管理的“罗马尼亚传统女性衬衫国际日是宣扬我国美丽民间衬衫的好机会，同时也创立了获得国际承认的“国家品牌。罗马尼亚民间衬衫使用白色棉布制造，并在袖子和胸口上装饰有充满民间象征符号的手工刺绣。
节目主持人在本周栏目中向您介绍一个绿色产品:家制蜂蜜香皂。如今人们为避免感染新型冠状病毒，暂时在家不出门。这样就有足够时间来追求一些喜好的事情。近15年来，人们开始关注绿色产品或家制产品，今天我向您介绍一个传统制作香皂的方法，其实方法很简单。
节目主持人小玉在本周栏目中向您介绍我国上世纪70-80年代最有魅力的专业模特儿: 梅丽珂·阿梅德(Melek Amet)。 梅丽珂1960年10月4日出生在布加勒斯特市，是我国一个塔塔尔族家庭的独生女。父母给她取的名字，在克里米亚-塔塔尔（Crimean Tatar ）语中的意思是“天使。
