2025年4月7日：罗马尼亚北京文化中心举行题为“著名的罗马尼亚法语女性”摄影展

亲爱的听众朋友们：大家好！节目主持人小玉在本周栏目中向您介绍有关在罗马尼亚北京文化中心举行题为“著名的罗马尼亚法语女性”摄影展的细节。

Nora Zainea（小玉）, 06.04.2025, 17:01

2025年4月7日：罗马尼亚北京文化中心举行题为“著名的罗马尼亚法语女性”摄影展

亲爱的听众朋友们：大家好！节目主持人小玉在本周栏目中向您介绍有关在罗马尼亚北京文化中心举行题为“著名的罗马尼亚法语女性”摄影展的细节。借着3月20日庆祝“国际法语日”之际，罗马尼亚北京文化中心与法国驻华大使馆及法国文化中心进行合作，共同举办了献给罗马尼亚卓越女性展览的开幕式。今年“国际法语日”主题是“女性的法语世界”。此次展览聚焦于一些杰出罗马尼亚法语女性的命运和创作，她们对文艺界作出的贡献以及对20世纪的国际文化产生了深远的影响。

今天节目的嘉宾是罗马尼亚文化中心主任利维乌·扎拉努(Liviu Taranu)先生。他提供有关活动的细情时说：“借着3月20日庆祝”国际法语日“之际，我们举办了“著名的罗马尼亚法语女性”展览，展示了在法国文化界作出重要贡献的15位罗马尼亚杰出女性。她们从19世纪下半叶至20世纪上半叶积极参与法国文艺界。她们不但是艺术家，但是也成为了法国艺术家的灵感缪斯，并在巴黎的文化舞台上崭露头角，通过她们作出的努力进一步加强了罗法之间的文艺关系。展览汇集了珍贵照片、罕见文件、书信、报刊剪报、演出海报，以及她们写作的书籍。通过这一展览，中国观众可以更好地了解这些艺术家、作家、音乐家、舞蹈家、社会积极分子在艺术、文学、音乐和舞蹈领域产生的深远影响，并探索她们的知识世界和创作敏感性。

事实上，本次展览讲述了“小巴黎”——布加勒斯特市的旧称，如何通过这些杰出女性的才华与贡献，在大巴黎的文化舞台上绽放光彩。疫情后，我们与法国文化联盟（Alliance Française）展开合作。这是中国文化机构中最具权威性、资源最丰富的文化推广平台。我认为，通过这一平台也可以对外推广罗马尼亚的文化价值。

“国际法语日”节不仅是一天的庆祝活动，而是一个为期三周的文化日历（3月10日至30日），涵盖多样的文化项目，这也包括电影放映。因此，在平台上线放映了10部罗马尼亚电影。同时中国电影爱好者除了北京以外，可以在法国文化中心坐落在上海、广州、成都、西安、沈阳等地的分支机构的电影院里可以观看这些获奖的影片。”

在展览中，参观者有机会了解以下的杰出人物：

玛丽亚·塔纳塞（Maria Tănase，1913-1963）——被誉为“罗马尼亚的艾迪特·皮雅芙”，她的歌声和音乐超越国界，成为罗马尼亚文化认同的象征。

阿娜·德·诺瓦耶（Ana de Noailles，1876–1933）——布朗科维亚努王公家族的后裔。她是首位获颁法国荣誉军团勋章（指挥官级）的女性，同时也是法国、罗马尼亚和比利时科学院的成员，并且是“美好时代”法国文学的标志性人物。

埃尔薇拉·波佩斯库（Elvira Popescu，1894–1993）——法国最杰出的戏剧和电影女演员之一，巴黎剧院副院长。

玛丽亚·康塔库西诺（Maria Cantacuzino，1878–1968）——罗马尼亚贵族和艺术赞助人，以在法国推广罗马尼亚文化而闻名。她支持艺术家和作家，促进罗马尼亚与法国知识界的文化交流。

玛尔塔·比贝斯库（Martha Bibescu，1886–1973）——作家、外交家和法国科学院成员，以其优雅的文学风格和在欧洲政治及文化圈产生的影响而获得名气。她在促进法罗文化关系上发挥了重要作用，并与法国及欧洲的知识精英保持了密切联系。

莉西卡·科德良努（Lizica Codreanu，1901–1993）——是战期间巴黎的先锋主义舞蹈家和编舞家，伟大雕塑家康斯坦丁·布朗库西（Constantin Brâncuși）的合作者和缪斯女神。她在巴黎艺术界发挥了重要作用，为现代舞蹈和身体表现主义的发展做出了贡献。

埃琳娜·瓦克雷斯库（Elena Văcărescu，1864–1947）——诗人、小说家和翻译家，法国科学院成员，两次获得法国科学院奖。她在促进罗马尼亚文化在法国的传播上发挥了十分重要的作用。

玛丽亚·文图拉（Maria Ventura，1886–1954）——罗马尼亚裔法国戏剧女演员，以在法国喜剧院的辉煌职业生涯而闻名，成为古典和现代戏剧最伟大的演员之一。她在推广法国戏剧方面发挥了重要作用。

杰塔·布勒泰斯库（Geta Brătescu，1926–2018）——观念艺术家和视觉艺术家，东欧先锋艺术的核心人物。以跨学科探索绘画、拼贴和装置艺术而著名。

玛格达莱娜·拉杜列斯库（Magdalena Rădulescu，1902–1983）——定居法国的罗马尼亚画家，现代主义表现主义代表人物，深受罗马尼亚民间艺术和欧洲先锋艺术的影响。她的艺术遗产被认为是罗马尼亚对欧洲现代绘画留下的最独特贡献之一。

哈里克莱娅·达克莱（Hariclea Darclée，1860–1939）——国际知名的罗马尼亚女高音，被认为是19至20世纪欧洲歌剧界最伟大的声音之一。她于1888年在巴黎歌剧院的《浮士德》中首次登台，并迅速登上了世界顶级舞台。

米察·布里卡尔（Mitza Bricard，1890–1977）——定居法国的罗马尼亚时尚设计师，被誉为克里斯汀·迪奥（Christian Dior）的缪斯女神和艺术顾问，在定义迪奥品牌风格方面发挥了关键性作用。

莱昂蒂娜·瓦杜瓦（Leontina Văduva，1960年）——国际知名的罗马尼亚女高音，定居法国。

艾达·弗里奥尼（Aida Vrioni，1880-1954）——罗马尼亚记者兼作家，以其对战间期新闻界的贡献及为推动罗马尼亚妇女权利作出的努力而闻名。

亚历山德丽娜·康塔库西诺（Alexandrina Cantacuzino, 1876-1944）——罗马尼亚女性主义活动家和慈善家，妇女解放运动的领袖，多个社会和文化组织的创始人。

安娜·克雷楚列斯库·拉霍瓦里（Ana Kretzulescu-Lahovary, 1865-1964）——罗马尼亚贵族，活跃于慈善和外交活动，在其时代的社会和文化生活中发挥了重要作用。