RRI直播!

收听罗马尼亚国际广播电台直播

2023年6月5日:“我叫鲁丽”(Eu sunt Luli)社会戏剧演出

亲爱的听众朋友们:大家好!节目主持人小玉今天向您介绍我国一位有才华的女导演克里斯塔·比尔丘(Crista Bilciu)。最近在首都和中部城市锡比乌市及港口康斯坦察市演出了她的新创剧作“我叫鲁丽。

2023年6月5日:“我叫鲁丽”(Eu sunt Luli)社会戏剧演出
2023年6月5日:“我叫鲁丽”(Eu sunt Luli)社会戏剧演出

, 05.06.2023, 01:00

亲爱的听众朋友们:大家好!节目主持人小玉今天向您介绍我国一位有才华的女导演克里斯塔·比尔丘(Crista Bilciu)。最近在首都和中部城市锡比乌市及港口康斯坦察市演出了她的新创剧作“我叫鲁丽。克里斯塔今年44岁,出生在我国中部特尔古·穆列什市,父亲是罗马尼亚人,母亲是匈牙利少数民族。克里斯塔毕业于首都戏剧和电影学院导演系和布加勒斯特大学外文系。她同首都和国内不少剧院进行过合作,创造了30多出独立派戏剧演出。通过她成立的“火剧院私立公司及她创作的实验性戏剧演出,将社会敏感问题编写为戏剧搬到舞台推荐给大众,引起人们关注我国社会中存在或面对的各种敏感问题。她2017年创作的戏剧“半首歌获得了国内“最佳戏剧,“最佳导演,“最佳女演员等年度奖,被挑选参加国内和欧洲大陆20多个戏剧节。



新的戏剧演出“我叫鲁丽属于献给残疾人的大型项目,题为“我自由作出选择。从监护到支持残疾人采取决定的转变 ,是由罗马尼亚“法律资源委员会负责落实,由“罗马尼亚积极公民基金会,冰岛,列支敦士登和挪威在2014年至2021年提供的无偿还资金赞助。 戏剧凸显我国当代历史及遵守残疾人权利的法律框架的缺点。罗马尼亚约10万名残疾人被置于司法禁止之下,他们都生活在国家级残疾人机构里。



戏剧演出的导演克里斯塔·比尔丘是本周节目的嘉宾,谈到她新创作的动机是什么时,她说:“这出戏属于“罗马尼亚法律资源非政府组织题为“为尊严辩护的支柱项目。1998年“开放社会基金会成立了这一非政府组织,其目的是为残疾人创造法律框架以保证他们的人权,平等机会等社会权利。我参加了他们为这一项目安排的招标,因为对项目的主题很感兴趣。我年轻的时候,为期2年在一家孤儿院作了志愿者的工作,周末的时候将孤儿院的两个孩子带到我家里照顾他们。我记得90年代末孤儿院是个可怕的地方。我在那边看见对儿童虐待的场景和听到的故事让我震惊。


我赢得了戏剧项目的竞赛后,开始了调研工作。我访问了残疾人国家级中心后,我再次震惊,没想到2023年的残疾人在国家管理中心受到各种形式的虐待(酷刑,殴打,强奸)。通过一些非政府组织的帮助,我同离开这些中心的残疾人进行了对话,听到了他们创伤性的故事经历。我写的剧本里10个片段都取材于这些残疾人中心的真实故事,其主要目的是让有关方面的机构和决策人士敲起警钟,同时让大众了解社会中很少提及的一些禁忌话题。置于司法禁止之下的残疾人其实不会享受任何社会权利,比如没法决定住在哪里或吃什么,没法结婚生孩子,没有劳动权等。虽然将残疾人置于司法禁止之下的法律被宣布为是非法的,但是他们仍然受到同样的对待。“罗马尼亚法律资源委员会为这些残疾人争取权利,帮助他们恢复并享受他们应当享受的公民权利。此外,我想,我的演出会让更多的人了解到这一敏感问题,并成为社会中的强音。这一话题一旦进入公共辩论,会有更多的人支持修改有关领域的法律框架。我们首先会在首都奥蒂文剧院演出,随后在锡比乌和康斯坦察市进行巡演,也希望会受邀在更多的地方演出并参加国内戏剧节。




小玉(编辑)苏燕(审编)




2024年12月16日:北京罗马尼亚文化中心为罗马尼亚国庆日举行的庆祝活动
淑媛庭院 星期日, 15 12 月 2024

2024年12月16日:北京罗马尼亚文化中心为罗马尼亚国庆日举行的庆祝活动

...

2024年12月16日:北京罗马尼亚文化中心为罗马尼亚国庆日举行的庆祝活动
Foto: Nora Zainea/RRI
淑媛庭院 星期五, 29 11 月 2024

2024年12月2日:“布加勒斯特,一个称之为家的城市”的美术展

...

2024年12月2日:“布加勒斯特,一个称之为家的城市”的美术展
2024年11月18日:罗马尼亚与中国建交75周年图片、图书展在北京成功开幕
淑媛庭院 星期六, 16 11 月 2024

2024年11月18日:罗马尼亚与中国建交75周年图片、图书展在北京成功开幕

...

2024年11月18日:罗马尼亚与中国建交75周年图片、图书展在北京成功开幕
2024年10月21日:集邮展
淑媛庭院 星期日, 20 10 月 2024

2024年10月21日:集邮展

...

2024年10月21日:集邮展
淑媛庭院 星期一, 17 6 月 2024

2024年6月17日:劳拉•迪亚克努(Laura Diaconu)

...

2024年6月17日:劳拉•迪亚克努(Laura Diaconu)
淑媛庭院 星期六, 01 6 月 2024

2024年6月3日:李维榕的中式茶馆

...

2024年6月3日:李维榕的中式茶馆
淑媛庭院 星期一, 20 5 月 2024

2024年5月20日:《芝加哥》音乐剧在罗马尼亚再次进行演出

...

2024年5月20日:《芝加哥》音乐剧在罗马尼亚再次进行演出
淑媛庭院 星期一, 06 5 月 2024

2024年5月6日:女演员和导演阿丽娜•谢尔班(Alina Șerban)

...

2024年5月6日:女演员和导演阿丽娜•谢尔班(Alina Șerban)

伙伴

Muzeul Național al Țăranului Român Muzeul Național al Țăranului Român
Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS
Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online
Institului European din România Institului European din România
Institutul Francez din România – Bucureşti Institutul Francez din România – Bucureşti
Muzeul Național de Artă al României Muzeul Național de Artă al României
Le petit Journal Le petit Journal
Radio Prague International Radio Prague International
Muzeul Național de Istorie a României Muzeul Național de Istorie a României
ARCUB ARCUB
Radio Canada International Radio Canada International
Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti” Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti”
SWI swissinfo.ch SWI swissinfo.ch
UBB Radio ONLINE UBB Radio ONLINE
Strona główna - English Section - polskieradio.pl Strona główna - English Section - polskieradio.pl
creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti
italradio italradio
Institutul Confucius Institutul Confucius
BUCPRESS - știri din Cernăuți BUCPRESS - știri din Cernăuți

RRI 隶属关系

Euranet Plus Euranet Plus
AIB | the trade association for international broadcasters AIB | the trade association for international broadcasters
Digital Radio Mondiale Digital Radio Mondiale
News and current affairs from Germany and around the world News and current affairs from Germany and around the world
Comunità radiotelevisiva italofona Comunità radiotelevisiva italofona

广播/转播服务提供商

RADIOCOM RADIOCOM
Zeno Media - The Everything Audio Company Zeno Media - The Everything Audio Company