RRI直播!

收听罗马尼亚国际广播电台直播

2014年9月1日:“妇女”芭蕾舞演出

经过5年后,“妇女这出芭蕾舞剧终于在本年1月底再重新搬上布加勒斯特歌剧院的舞台。这出当代舞蹈剧目,是我国著名编舞大师格奥尔基・扬库受到契科夫作品的启发而作。他也编写了剧本,挑选的音乐片段出于俄罗斯古典音乐家拉赫玛尼诺夫、肖斯塔科维奇-斯特拉文斯基的作品、俄罗斯宗教歌曲以及德国作曲家保罗・欣德米特的作品。“妇女芭蕾舞剧是在2002年专门为意大利弗洛伦萨的音乐剧院制作的。2009年首次搬到首都歌剧院的舞台上。

, 01.09.2014, 10:54

经过5年后,“妇女”这出芭蕾舞剧终于在本年1月底再重新搬上布加勒斯特歌剧院的舞台。这出当代舞蹈剧目,是我国著名编舞大师格奥尔基・扬库受到契科夫作品的启发而作。他也编写了剧本,挑选的音乐片段出于俄罗斯古典音乐家拉赫玛尼诺夫、肖斯塔科维奇-斯特拉文斯基的作品、俄罗斯宗教歌曲以及德国作曲家保罗・欣德米特的作品。“妇女”芭蕾舞剧是在2002年专门为意大利弗洛伦萨的音乐剧院制作的。2009年首次搬到首都歌剧院的舞台上。



不过这一舞蹈剧目是很久以前诞生的,那时格奥尔基・扬库在意大利与著名首席女舞者:卡拉・弗拉齐一同跳舞的。扬库大师回顾说:“我年轻23岁,担任编舞职务时,需要为契诃夫的“三姐妹”第一场演出创作。那时就开始阅读契诃夫的所有作品,偶然发现了很少有人知道的“妇女”这个短篇小说。我很喜欢小说中的情节。动作和舞蹈有很好的搭配。舞蹈需要动作表现。契可夫的妇女一般是伤心、愁闷,属于乡下妇女的类型,而不是在莫斯科生活的资产阶级女性。她们一般被认为是生活中的失败者。契可夫的这些妇女尽管每每丧失她们最心爱的人,我却认为她们是赢得者,因为性格很强、有女权主义的精神。”



在芭蕾舞演出中扮演主角的女芭蕾舞演员是意大利的明星:莱蒂茨娅・丘利扬尼。扬库大师指出:“莱蒂茨娅目前是世界芭蕾舞的明星。我认识她的时候,她才18岁,属于芭蕾舞小队。那时和她偶然会面,在排练时见过她。我对她的跳舞方式留下深刻的印象,当时就看出她具有特殊的天才。从那时起我就跟她开始工作,创造了在芭蕾舞界被叫做神奇时刻。所以可以说这场演出是诞生于她艺术性格和天份中,是专门献给她的。”



莱蒂茨娅・丘利扬尼愿意在1月25日和31日在布加勒斯特歌剧院的舞台上演出玛莎这个角色。古巴芭蕾舞男演员阿米尔喀尔・莫雷扮演了玛莎情人的角色。两场演出受到了观众热烈的欢迎和专家的高度评价。观众有机会享受到难忘的晚上,两位芭蕾舞演员以及音乐片段创造了一个独特的气氛。



舞蹈家兼编舞大师格奥尔基・扬库曾在布加勒斯特研究编舞学。70年代末离开了祖国,居留在意大利。他在那里有机会在俄罗斯莫斯科大剧院、“奥姆李欣”剧院和“马林斯基”剧院的著名芭蕾舞演员的指导下工作。他在艺术生涯中的重要时刻是同意大利芭蕾舞明星卡拉・弗拉齐在世界上最重要的舞台上共舞。随着时间他获得了不少奖项,他的“妇女”芭蕾舞演出在意大利获得了“最佳跳舞”奖。




2024年12月16日:北京罗马尼亚文化中心为罗马尼亚国庆日举行的庆祝活动
淑媛庭院 星期日, 15 12 月 2024

2024年12月16日:北京罗马尼亚文化中心为罗马尼亚国庆日举行的庆祝活动

...

2024年12月16日:北京罗马尼亚文化中心为罗马尼亚国庆日举行的庆祝活动
Foto: Nora Zainea/RRI
淑媛庭院 星期五, 29 11 月 2024

2024年12月2日:“布加勒斯特,一个称之为家的城市”的美术展

...

2024年12月2日:“布加勒斯特,一个称之为家的城市”的美术展
2024年11月18日:罗马尼亚与中国建交75周年图片、图书展在北京成功开幕
淑媛庭院 星期六, 16 11 月 2024

2024年11月18日:罗马尼亚与中国建交75周年图片、图书展在北京成功开幕

...

2024年11月18日:罗马尼亚与中国建交75周年图片、图书展在北京成功开幕
2024年10月21日:集邮展
淑媛庭院 星期日, 20 10 月 2024

2024年10月21日:集邮展

...

2024年10月21日:集邮展
淑媛庭院 星期一, 17 6 月 2024

2024年6月17日:劳拉•迪亚克努(Laura Diaconu)

...

2024年6月17日:劳拉•迪亚克努(Laura Diaconu)
淑媛庭院 星期六, 01 6 月 2024

2024年6月3日:李维榕的中式茶馆

...

2024年6月3日:李维榕的中式茶馆
淑媛庭院 星期一, 20 5 月 2024

2024年5月20日:《芝加哥》音乐剧在罗马尼亚再次进行演出

...

2024年5月20日:《芝加哥》音乐剧在罗马尼亚再次进行演出
淑媛庭院 星期一, 06 5 月 2024

2024年5月6日:女演员和导演阿丽娜•谢尔班(Alina Șerban)

...

2024年5月6日:女演员和导演阿丽娜•谢尔班(Alina Șerban)

伙伴

Muzeul Național al Țăranului Român Muzeul Național al Țăranului Român
Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS
Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online
Institului European din România Institului European din România
Institutul Francez din România – Bucureşti Institutul Francez din România – Bucureşti
Muzeul Național de Artă al României Muzeul Național de Artă al României
Le petit Journal Le petit Journal
Radio Prague International Radio Prague International
Muzeul Național de Istorie a României Muzeul Național de Istorie a României
ARCUB ARCUB
Radio Canada International Radio Canada International
Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti” Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti”
SWI swissinfo.ch SWI swissinfo.ch
UBB Radio ONLINE UBB Radio ONLINE
Strona główna - English Section - polskieradio.pl Strona główna - English Section - polskieradio.pl
creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti
italradio italradio
Institutul Confucius Institutul Confucius
BUCPRESS - știri din Cernăuți BUCPRESS - știri din Cernăuți

RRI 隶属关系

Euranet Plus Euranet Plus
AIB | the trade association for international broadcasters AIB | the trade association for international broadcasters
Digital Radio Mondiale Digital Radio Mondiale
News and current affairs from Germany and around the world News and current affairs from Germany and around the world
Comunità radiotelevisiva italofona Comunità radiotelevisiva italofona

广播/转播服务提供商

RADIOCOM RADIOCOM
Zeno Media - The Everything Audio Company Zeno Media - The Everything Audio Company