2014年4月2日
借3.8妇女节之际,中国驻罗马尼亚使馆举办了中外妇女交流会,共同庆祝三八国际劳动妇女节。霍玉珍大使、罗总理夫人达契亚娜以及埃及、芬兰、智利等13国驻罗女使节等30人出席。霍大使向女嘉宾致以节日祝贺,并从历史发展角度介绍了中国妇女地位提升及当代中国女性在各行各业中所做的重要贡献。
România Internațional, 02.04.2014, 11:45
借3.8妇女节之际,中国驻罗马尼亚使馆举办了中外妇女交流会,共同庆祝三八国际劳动妇女节。霍玉珍大使、罗总理夫人达契亚娜以及埃及、芬兰、智利等13国驻罗女使节等30人出席。霍大使向女嘉宾致以节日祝贺,并从历史发展角度介绍了中国妇女地位提升及当代中国女性在各行各业中所做的重要贡献。强调中国妇女自尊、自信、自强,正在为国家经济建设和社会发展发挥独特作用,希望中外妇女界加强交流,相互学习借鉴,为促进妇女事业发展、构建和谐世界做出更大贡献。使馆为女嘉宾精心准备了文化展示活动,专门制作了展示中国妇女风貌的视频短片,以图文并茂和多媒体等形式介绍了新中国成立65年来,特别是改革开放36年来中国妇女地位变化及在各领域取得的可喜成绩。来宾们还饶有兴趣地听取了中医王晓光女士所做的中医养生讲座,并观赏了充满中国文化韵味的太极拳、太极扇、太极剑等表演。
1月28日,在位于市中心的Humanitas 书店举办了孔子学院罗方院长罗米教授翻译出版的莫言小说《“天堂蒜薹之歌》研讨会和发行仪式。有近百人参加了这一活动。Humanitas 出版社主编、中国大使馆教育处官员、罗马尼亚电视台、罗马尼亚广播电台、国际广播电台、布大外语学院师生、文学批评家、布加勒斯特大学孔子学院师生代表以及其他中国文学爱好者都来到了会场。大家济济一堂,听取了出版社主编、小说翻译者、汉语教授、文学批评家等人的发言,现场气氛十分热烈,与窗外的寒冷形成了鲜明的对比。
布加勒斯特大学孔子学院从2月13日在罗马尼亚议会宫举行了中国文化展的开幕式。此次展览从2月1日开始进行筹备,展期持续了一个月的时间。本次文化展展品包括中国画、中国书法、中国乐器、中国茶艺、中国印、中国刺绣,以及中国剪纸、风筝、油纸伞和京剧脸谱等中国民俗文化展品。此次展览正值中国春节期间,为此展览特别安排了中国春节介绍、春节贴年画和福字以及过春节的传统习俗等,引起了参观者极大的兴趣。
罗马尼亚最大的对华友好的民间组织罗-中之家2月14日晚间在位于布加勒斯特市中心的希尔顿饭店举行了第二届年会。中国驻罗马尼亚大使霍玉珍女士、罗总理蓬塔、众议长兹格内亚、副总理德拉格内亚,以及各界友好人士100余人应邀出席了会议。会上对2013年罗中关系发展进行了回顾,总结所做的工作并制定2014年的工作规划。罗中之家主席、罗马尼亚副总理奥普雷亚、霍大使和蓬塔总理分别致辞。霍大使在致辞中积极评价并真诚感谢罗中之家成立以来为促进两国关系所做的重要贡献,表示愿与罗方一道,以今年中罗建交65周年为契机,全力推动两国友好事业更上一层楼。总理蓬塔表示,去年中国总理李克强成功访罗,有效提升了罗中关系的发展水平,罗政府愿继续努力,将访问成果转化为具体项目。奥普雷亚副总理表示,罗中之家将一如既往发挥人脉广、影响大的优势,为促进两国友好事业做出贡献。会上,罗中之家向中罗友好协会会长刘古昌,以及罗马尼亚总理蓬塔、副总理德拉格内亚、罗-中商会主席加布利耶.戈枚杰努等人士颁发了罗中关系特殊贡献奖。罗-中之家是罗马尼亚最大的对华友好民间组织,于2011年成立,多年来,罗-中之家为推动中-罗两国关系的发展,以及在经贸、文化等领域开展活动作出了重要贡献。