2019年11月28日

一、2019年11月，中国河北沧州主办了第二届《中东欧论坛会》。本届论坛会主要涉及到中小型企业，它是按照在2018年于保加利亚举行的《16+1》跟2019年于克罗地亚举行的《17+1》总理级峰会上确定的规则组织的。二、罗马尼亚历史博物馆同西安曲江美术馆联合举办了题为《明万历皇家金器珍藏展》的展览会。开幕式是11月20日在罗马尼亚首都布加勒斯特的历史博物馆举行的。此次活动为庆祝罗-中建交70周年系列活动之一。

Serban Toader (谢芦宾), 28.11.2019, 14:00

亲爱的听众朋友们，大家好！我是主持人谢芦宾。欢迎大家收听新的一期《友谊纽带》专题节目！

一、2019年11月，中国河北沧州主办了第二届《中东欧论坛会》。本届论坛会主要涉及到中小型企业，它是按照在2018年于保加利亚举行的《16+1》跟2019年于克罗地亚举行的《17+1》总理级峰会上确定的规则组织的。论坛会是由中国中央政府、贸易部以及河北省地方政府举办的。来自中东欧的16个国家的副总理、部长、大使以及参赞部长级代表出席了活动。

《中-罗促进国际贸易与经济》协会的贸易使团应中方的邀请参加了此次论坛会，该使团是由协会执行主席Mihai Andrițoiu率领的。使团包括来自各个生产领域的公司，如农业食品（葡萄酒生产和食品）、城市建筑和咨询等中小型企业。

在论坛会期间，主办者还给来自中东欧国家的代表团安排了一个产品展览会，中方给罗马尼亚代表团提供了一座展厅。因此参观者有机会得到有关罗马尼亚葡萄酒生产的咨询。

此次活动包括两种论坛会：经济论坛会跟政治论坛会。

罗马尼亚代表团团长Mihai Andrițoiu 在出席经济论坛会时代表《中-罗促进国际贸易与经济》协会同沧州工商会签署了一项合作协议。Andrițoiu先生还同北京市工商会的代表进行了会晤。在会晤期间，双方确定了未来合作方针。

此外，Mihai Andrițoiu同中国科学院的教授 Lu Feng 以及中国外交界的代表进行了会晤，如中国驻康斯坦察市前总领事王铁山。王铁山先生为康斯坦察市名誉市民。

二、罗马尼亚历史博物馆同西安曲江美术馆联合举办了题为《明万历皇家金器珍藏展》的展览会。开幕式是11月20日在罗马尼亚首都布加勒斯特的历史博物馆举行的。此次活动为庆祝罗-中建交70周年系列活动之一。参观者有机会欣赏明朝的 149种极有历史价值的金器。

近10年来，这些展品被展出于巴黎教科文组织所在地、日内瓦东方艺术博物馆以及斯洛文尼亚国立博物馆。此次展览会将持续到明年3月22日，参观者可以从周三到周日上午9点到下午5点在罗马尼亚历史博物馆所在地（12号胜利大道）欣赏展品。

《友谊纽带》专题节目是关于罗-中在文化、科学、艺术、经济、体育等领域的交流。我们还关注罗马尼亚汉学领域的活动,主要是布加勒斯特大学或其他罗马尼亚的大学与《孔子学院》联合举办的科学或文化活动。另外，今年 10月5日罗马尼亚与中国庆祝了建交 70周年。罗国际广播电台的汉语编辑部10月1日也庆贺了成立 20周年。

各位听友们，希望您继续对我主持的节目感兴趣，同时希望大家每周日收听我主持的《听众信箱》节目。希望新、老的听众朋友们给我们来信，或是在社会媒体平台与我们直接互动。今天的节目到这里结束，我是谢芦宾，谢谢大家的收听，下次节目再见！

注意：本文版权仅属罗马尼亚国际广播电台所有，并受国家版权法保护。任何复制，引用及转载需得本电台同意，并不得超过500字，且须在文后注明文本出处及链接网页。