2012年9月29日:中国-中东欧国家合作关系局势的发展
最近在北京举行中国-中东欧国家合作秘书处成立大会暨首次国家协调员会议外方代表会议。罗马尼亚经济环境部长和在中国-中东欧国家合作秘书处的罗马尼亚协调员米哈伊•沃伊库代表罗马尼亚出席会议。
Marian Mizdrea (马利安), 29.09.2012, 10:51
最近在北京举行中国-中东欧国家合作秘书处成立大会暨首次国家协调员会议外方代表会议。罗马尼亚经济环境部长和在中国-中东欧国家合作秘书处的罗马尼亚协调员米哈伊•沃伊库代表罗马尼亚出席会议。
新合作机构是在2012年4月份在波兰首都华沙举行经贸论坛会上温家宝总理提出的建议后成立的。当时,除中国总理外还有中东欧16个国家总理参加。借此机会,温家宝宣布“12项举措”以促进中国同中东欧国家之间的友好与合作关系。该计划之中还包括总额为100亿美元的贷款,为在该地区注入资金,建立一个拥有5亿美元的投资基金,组织“中国-中东欧国家文化合作论坛会”,并向16个欧洲国家发放5千个奖学金等。
中国-中东欧国家合作秘书处成立大会9月4日在北京举行。在为期三天的时间内,与会者同温家宝总理进行会晤并同贸易部副部长江耀平和外交副部长宋涛进行双边会谈。中东欧国家代表团还同中国重要的公司和金融机构代表进行过会见。
在大会上发布讲话时温家宝表示,中方坚定支持欧洲一体化进程,赞赏欧方解决欧债问题的决心和做出的努力。加强中国与中东欧国家关系是深化中欧合作的重要组成部分,有利于中欧携手应对挑战,推动全面战略伙伴关系达到更高水平。
此外,中东欧国家协调员代表表示,中东欧国家与中国有着深厚的传统友谊,彼此关系有着良好的政治和互信基础,扩大合作面临难得机遇。秘书处的成立和国家协调员会议的成功召开标志着落实领导人会晤成果的工作迈出了重要一步。中东欧国家愿在经济、科技、教育、文化、旅游等各领域发展同中国的全方位合作,相信这有助于增进中东欧国家与中国的传统友谊,符合各国人民的利益,也有助于促进欧中关系。
有关对北京进行访问的目标,罗马尼亚经济环境部长,沃伊库称:
“这次访问有两个目的。一个是参加合作秘书处成立大会。第二个目的,不过非常接近第一个,就是同对在罗马尼亚开展或扩大生产活动感兴趣的中国公司的代表进行双边的会谈。
在这种情况下,罗方同中方签署两项重要的合作文件。第一个是华为公司和中国开发银行同罗马尼亚运输电能公司“Transelectrica”的合作协议;第二个是,WIMAX华为公司和中国进出口银行同2KTelecom的合作备忘录。”
沃伊库指出:“对罗马尼亚来说,这两项协议意味着良好的开始,而在该合作机制中这并不是唯一的成就。我们希望在2012年能够签署发展基础设施项目中的框架协议,如布加勒斯特首都南方的周边高速公路或在布拉伊拉市多瑙河上建筑桥梁。不过,在罗威纳利电站投资项目是合作计划中的最重要组成部分。”
在北京举行国际大会期间,中国驻罗马尼亚大使,霍玉珍女士在接受罗马尼亚国家新闻社的采访时强调了中国同中东欧国家经贸交换局势的发展以及促进双边关系的潜力。
“最后一段之间内中国同中东欧国家有了快速的发展。2001年中,双方经贸交换额为43亿美元,2011年中国同罗马尼亚的交换额超过这个数字,而中国同中东欧国家交换总额达到530亿美元,年度增长率在27%以上。尽管目前的世界金融危机,但是双边贸易交换不断地提高。据一个例子,中国从中东欧国家的进口量平均增加30%。
尽管如此,从目前合作局势跟双边贸易交换潜力的角度来说,还是存在较大的差距。例如,中东欧国家总面积约1百3千万平方公里,人口约1.23亿,但是这些国家同中国进行经贸交换总额才达到中国跟意大利的交换总额。另外,中国在中东欧的16个国家注入资金额不如在瑞典的投资额高。与此同时,这16个国家在中国的投资额比奥地利在中国进行的投资还低。
另外一方面就是中国同罗马尼亚和其它中东欧国家进行的经贸合作的方式单一,没有大规模项目。在这种的情况下,该秘书处的成立对加强中国同中东欧国家之间的合作,扩大合作的领域和寻找新的合作机会将所作出重大的贡献,也将会把双边关系提升到一个新的高度。
关于双边投资与合作方面的前景,首先要强调《具体现实》原则。基本上,在这些国家存在高质量的劳动力,投资额比其它欧洲国家还少,存在良好的法律制度,建筑公路,铁路,港口和电能,所以在希望开展合作项目的时刻,中国公司都可以考虑这些方面。
第二,必须扩大合作领域。中东欧国家都具有良好的农业基础,还有良好的工业,能源和食品加工业,拥有自己的技术和特定的产品,所以对进入中国市场,并同中国公司开展合作关系提供了前提。
第三,中方希望中东欧国家政府将创造有利的条件以便在经贸领域和投资项目中能够进行双边合作,并为双方来保证有利的竞争框架。
从中国投资者的角度来看,罗马尼亚是中东欧国家的最重要目的地之一。中国公司希望进入罗马尼亚市场投资和进行商业活动,无论在传统的工业或特别的领域,如酿酒学,养蜂业,冶金,化学,太阳能和风能,木材加工业和软件。
中国公司对在罗马尼亚投资特别感兴趣, 他们感兴趣的领域包括农业,电信,基础设施和绿色能源,而目前,一系列的合作计划正在双方谈判的阶段。同时,中国大公司的代表团,如中国华电工程有限公司,中国节能环保集团和上海建工集团,抵达罗马尼亚和同感兴趣的公司和有关机构进行了会谈。
中国愿意在《政府协调,市场活跃,公司决策》的原则基础上,继续加强同罗马尼亚的交换和对话,成功地促进双边的合作项目。”
听众朋友们,今天的节目到此结束。主持人马利安感谢您的收听,下次节目再会!