亲爱的听众朋友们：大家好！节目主持人小玉在本周节目时间里向您介绍一种历史悠久的传统甜点-贝格利蛋糕。在整个中东欧国家中，这蛋糕会在庆祝复活节及圣诞节时，经常会出现在一般家庭的餐桌上。然而其来源却出于犹太人社团里，而且贝格利这名称是犹太人在第二次世界大战之前使用的意第绪语（Yiddish）。在罗马尼亚这种蛋糕常见于生活在中西部地区的少数民族社团里，像日耳曼族人，匈牙利族人和犹太人。
亲爱的听众朋友：大家好！节目主持人小玉今天向您介绍一位多才能的艺术家：玛丽亚娜·安顿讷·罗达鲁女士以及她借今年复活节之际，在布加勒斯特一家私营艺术展廊里展示的最新创造的艺术品：在金箔鸵鸟蛋上画出我国女性衬衫上的古旧图案。
让我们一同前往我国北部的马拉穆列什地区。这里的居民比较重视传统，保持了节日的习俗。此刻，他们心里正充满欢乐，怀着对耶稣基督坚定的信仰，等待着复活节的到来。在复活节斋期的7周内的最后一周，该地区的妇女开始准备彩蛋、甜面包和复活节甜奶酪糕。据这里的传统，甜奶酪糕是放在圆形或长方形烤盘里烘烤。圆形象征着天空或耶稣诞生时用的尿布，长方形象征着主耶稣基督的坟墓。上面放三条面团辫子编在一起的面包卷，象征着永恒的三位一体的神和十字架。
德瓦城位于罗马尼亚西部，距今已有750多年的历史，德瓦是重要的旅游胜地。 到达这里的游客会被位于城市外围的德瓦要塞所吸引，这个城堡要塞的历史可追溯至 1269 年。这个旅游目标承载着悠久的历史，确保了周围环境的独特景观。但还有许多其他有趣的目标值得一游。 因此，今天我们在德瓦的犹太教堂停留片刻。 根据保留在其中一个台阶上的铭文，犹太社区成员的祈祷、集会
亲爱的听众朋友们:大家好！节目主持人小玉今天新向您介绍目前深受年轻人欢迎的乳蛋饼。近几年以来越来越多的咖啡馆和快餐厅也开始销售这种蛋饼。其实这饼虽然用料多但不难做，只要有耐心在家也能做。
亲爱的听众朋友们：大家好！节目主持人小玉今天向您介绍在我国首都歌剧院即将上演的歌剧演出《歌剧魅影》。这是一部知名的音乐剧，由安德鲁-劳埃德·韦伯作曲，剧本根据法国侦探小说家加斯东·勒鲁所撰著的同名爱情惊悚小说改变，1986年在伦敦西区首演，1988年登上百老汇的舞台，1988年获得七项托尼奖，是歌剧史上最成功和最昂贵的音乐剧之一。
亲爱的听众朋友们：大家好！节目主持人小玉今天向您介绍荨麻。3月份荨麻在花园菜园里、树林和田野里，繁茂生长。在民间医学中，这种植物的叶子具有各种特性，在植物疗法中与其他手段结合使用，可以治疗许多疾病。
今天我们将前往罗马尼亚西南部，抵达胡内多阿拉。 胡尼多阿拉位于罗马尼亚的西南部，距离首都布加勒斯特约400公里，开车需要大约5个小时。在我们原来的节目中曾经为您介绍过位于胡尼多阿拉的科尔文城堡。这个城堡被例如到欧洲最美丽的25个童话城堡之中。在今天的节目时间里我们将带您前往Geoagiu-Băi这个美丽的矿泉疗养站，在这里今夕短暂 停留。这是一个温泉气候度假村，以其具有治疗作用的水域而闻名。在这里您还可以看到一个古老的地热中心，这个地热中心几乎与罗马时代相同的形式保存下来。 同样在该地区，游客们被几个充满
2月份罗马尼亚东南部地区制作的特产“多布洛加乳酪饼获得欧盟认可并列入被保护特产之一。保加利亚在欧盟层面上表示激烈的反对，因为保加利亚也制作类似的特产，原因是罗保两国在该地区分享共同的历史和文化遗产。
亲爱的听众朋友们：大家好！节目主持人小玉在本周栏目中向您介绍在首都歌剧院上演的一个多媒体演出，“爱情日记。这一新颖的戏剧-舞蹈-音乐-视频的多媒体演出的剧本，是根据我国伟大音乐家及作曲家乔治·埃奈斯库和玛丽亚·坎塔库西诺公主的著名爱情故事。
节目主持人小玉在本周栏目中邀请您一道做一次虚幻旅游。今年在国外旅游有不少限制，但是在家也可以度过一个美好的下午。您在房子的花园或公寓的阳台摆好一个小桌子，想象您抵达罗马尼亚中部的13世纪城堡：锡基什瓦拉市。这一可爱的小城堡有不少露天咖啡馆。您参观访问之后，停在一个历史性建筑物的咖啡馆休闲，享受一个安宁的下午。我帮您选择一个可口的特产：品尝一下蓝莓松饼，黑杯冰咖啡。
今天我们将带您参观特兰西瓦尼亚最重要的中世纪防御工事之一。这就是位于罗马尼亚西部的Deva 市，更准确地说是Dealul Cetăşii 自然保护区。 从罗马尼亚首都布加勒斯特开车,经过皮特什蒂高速公路-锡必乌,就可以到达德瓦,大约需要5-6个小时的车程。在这里，我们会见了来自罗马尼亚的鲁塞尼亚文化联盟主席、文化史博士 Gheorghe Ficzak，我们从他那里了解了这座纪念碑的丰富历史。他告诉我们说： “这里的历史可以追溯到 1269 年，
各位听众朋友，首都农民博物馆在2月24日至3月1日举办传统的“迎春花节手工饰物博览会。博物馆专家从去年12月份组织的参加博览会的竞赛已选出制作最佳饰物的手工艺者。为确保公正的挑选并促进具有独创性的新工艺，博物馆专家评委会为参赛人士规定了一系列标准，如：特质及形状，材料及特殊图案，饰物的新颖及城市神化主题等等，来尽量为城市观众推荐突出传统习俗的小饰品。
亲爱的听众朋友们：大家好！今天节目主持人小玉向您介绍一个私营歌剧创作演出。节目的嘉宾是项目创始者兼管理者克利奥帕特拉·大卫女士。克利奥帕特拉是一位多才的音乐家。她在首都“乔治·爱奈斯库爱乐团公共关系处工作，2010年获得布加勒斯特市音乐学院音乐学博士学位。她5岁时就爱上了歌剧。当时她看了比才的《卡门》歌剧演出时，就被歌剧迷住了，梦想成为歌剧歌唱家。
