多伊娜·勒翁扎1939年4月10日出生于布加勒斯特。年轻时除了兼做舞台设计工作外,还在电视台开始演出服装的设计生涯。80年代初,在参加巴黎举办的一次国际时装博览会时,她的创作引起了专家们的瞩目。
罗马尼亚希望学习汉语的人日益增多。除了今年庆祝建立58周年的布加勒斯特大学中文系之外,我国建立学习汉语课的中心越来越多。不过,我们并不能说对中国文化历史拥有知识的人很多,因为罗马尼亚社会对中国怀有偏见和迷惑的人比较多。
节目主持人小玉邀请您在今天节目时间里前往我国西南部卡拉什县游览一下其首府:卡兰·色贝什市。上周末在这里举办了第8届已经成为传统的本地咸菜节
亲爱的听众朋友,欢迎您收听今天的游览罗马尼亚专题节目,在今天的节目中我们将带您前往罗马尼亚历史上的瓦拉西亚公国的首府——特尔古韦什蒂。
亲爱的听众朋友们, 在 今天的节目里向大家介绍北京外国语大学欧洲语言文化中心的罗马尼亚语系。我今天很高兴,因为这次节目是与中国国际广播电台罗语节目组合作编辑的。
亲爱的听众朋友,欢迎您收听今天的游览罗马尼亚专题节目!在今天的节目中我们带您到位于罗马尼亚西南部的迪斯玛纳地区,该地区位于格尔日县,距离格尔日县首府特尔古-日乌大约30公里的路程。
今年秋季,乘布加勒斯特大学庆祝建立150周年及罗中建交65周年之际,布加勒斯特迎来了特别重要的活动:向中国汉办总经理兼孔子学院总部执行总理与中华人民共和国国家理事会会员许林女士授予荣誉博士学位。正如布加勒斯特大学教务处的报道,近几十年来,许林女士在中国和国外教育领域上展开了优秀的活动。布大教务处向许林女士授予荣誉博士学位的决议是对她优秀成绩的认可,同时在罗中友谊合作关系的发展上迈出重要的一步。
从9月起罗马尼亚开始进入准备冬季罐头的季节。今年田产丰收足够供应传统罐头的配制,家庭妇女也正在忙着这一辛苦的工作。她们用煮熬或者晾干的保存方式来贮藏蔬菜。
今天继续在10月9日开播的新罗马尼亚语教学课程,是为新、老同学们准备的。本课程的每节课都将通过一个主题进行,例如“在机场、“在宾馆、“在朋友家做客等等,每一节课包括生词、语法和对话。希望同学们在开始上课前到本台网站浏览,点击“罗马尼亚语新教学课程,我们建议同学们边收听节目边看网页上的内容。
节目主持人小玉向你介绍一位女政治家:克莉娜·克雷组。她最近出任欧盟负责地区发展事务特使。克莉娜·克雷组于1967年6月24日在布加勒斯特出生。她是社民党成员,在1992年至1996年和2000年至2004年期间担任伊利耶斯库总统的发言人,并从2007年起代表社民党在欧洲议会里从事议员工作。
从阿格什县7C国道上的巴斯科夫镇起直到锡比乌县科尔基什瓦拉镇为止,这条长达90多公里的道路开启了罗马尼亚一个最壮观的汽车探险路径:“跨越弗格拉什山公路。这路代表一种理念,彻底主导了齐奥塞斯库70年代的经济方针。在实践上,跨山公路像许多其他共产党的工程项目一样,有好的理念却得着坏的结果。极为昂贵的造价和低微不足的利益为共产党政权带来了当时所谓的“沉重遗产。
在今天的节目中我们带大家前往罗马尼亚的中部地区,这里的景色绚丽迷人,同时也少不了古老的传说故事,这就是特兰西瓦尼亚地区。这里的中世纪时期修建的防御城堡教堂吸引了众多游客前来参观,其中的7个已经被列入联合国教科文组织世界遗产名录中,今天我们将参观的防御城堡名叫萨施茨城堡。
布大孔院“中国文化日系列活动就在中华人民共和国庆祝建立65周年之前,第一家孔子学院在首尔庆祝建立10周年之际,布加勒斯特大学的孔子学院举办了题为 “中国文化日系列活动。这一系列活动的最后一天,布加勒斯特大学孔子学院迎接了来自武汉地质大学的艺术团。