1989年革命之前，女作家加布丽耶拉·阿达梅什迪扬努是我国获得不少文学奖的多产女作家。1990年后她成为转为公民和政治舞台出刊的“22报刊的总编辑。2005年她重新开始写作，出版了新的长篇小说，同时曾发表的小说被译为欧洲大陆的15种外文
罗马尼亚首都布加勒斯特每年举办的“汉语桥赛区选拔赛近年来逐渐赢得了越来越大的重视。几年前如果只有国内大学中文系的学生来参加的话，那一定出自有半个多世纪教授中文传统的布加勒斯特大学。可是近几年来，还加上了来自克鲁日、锡比乌、布拉索夫等市中孔子学院的学生及来自雅西、迪米什瓦拉等大学中心的学生。
亲爱的听众朋友，欢迎您收听今天的游览罗马尼亚专题节目！在今天的节目中我们向大家介绍位于罗马尼亚西南部的蒂米什瓦拉市。蒂米什瓦拉位于罗马尼亚西南部，是罗马尼亚的主要城市，也是巴纳特地区的历史首都，目前为蒂米什县首府，市区面积129.2平方公里，人口大约34万。
今年在维也纳“约翰·斯特劳斯戏剧舞台上将会庆祝匈牙利作曲家艾默里奇·卡尔曼创作的“西尔维亚-吉尔达什舞公主轻歌剧首演100周年。吉尔达什舞是匈牙利快节奏的民族舞蹈。借此机会，首都布加勒斯特的“扬·达吉扬轻歌剧院也在3月底向观众推介了这出广受欢迎的剧目的革新版。
今年借复活节之际，不少罗马尼亚人选择在外地度过节日，最受欢迎的旅游景点是国家北部：布克维纳和马拉穆列什地区的乡下膳宿公寓。他们特意选择该地以享受安静、人少、空气新鲜、传统习俗以及著名的节日菜肴。
亲爱的听众朋友，欢迎您收听今天的游览罗马尼亚专题节目！夏季渐渐地走进我们的生活，每逢夏季来临之际，我们都在为夏季去什么地方度假作准备。在以往的节目中，我们曾经向大家介绍了罗马尼亚多个夏季避暑、休闲的圣地，其中包括丛林茂密、风光秀丽的卡尔巴阡山、罗马尼亚北部地区的摩尔多瓦的中世纪修道院等，当然，人们夏季度假最青睐的地方就是海滨。罗马尼亚东部黑海海滨海岸线长达250公里，在黑海海岸线布满了各种休闲度假别墅、宾馆，人们可以在这里度过一个清凉、美好的夏季。
近日，在布加勒斯特“呼玛尼塔斯出版社的书店举行了苏童的小说“米的罗语译本的发行仪式，由丁努·卢卡教授翻译。卢卡教授还翻译了莫言的“红高粱、“生死疲劳等小说，特别是“老子道德经这篇古典书籍！在本台的节目中我们曾经多次介绍过丁努·卢卡教授。在今后的节目中我们将播送“米罗文译本发行后产生的影响。在这之前我们很高兴向您播送卢卡接受采访的片段。
现在，让我们前往我国北部的布克维纳地区。这里的居民比较重视传统，将节日的习俗保持得很好。此刻他们心里正充满欢乐，怀着对耶稣深刻的信仰，等待着复活节的到来。在复活节斋期的最后一周（本月14 到20日），该地的妇女开始准备彩蛋、甜面包和复活节甜奶酪糕点。
罗马尼亚学校的汉学研究有着较长的传统，布加勒斯特大学中文系约于60多年前开创。成立至今，该系为这世界带来一批高级专家，从教授和外交官到翻译与商人。
对罗马尼亚人来说，三月的第一天不仅是春天的第一天，还显示重建，光和活力。按照罗马尼亚民族的传统，3月1日被认为是春天和人生命复苏的象征。与此同时，还同青年和爱连在一起。过去，在3月1日的早晨，在太阳升起之前，向小孩子们和年轻人 –无论是男，女 都赠送一个小的红绳，罗语叫“马尔切索尔。
亲爱的听众朋友，欢迎您收听今天的游览罗马尼亚专题节目。在今天的节目中我们向大家介绍罗马尼亚一些地区过复活节的传统习俗。包括罗马尼亚在内的东正教信徒4月12日度过了一个平安、祥和的复活节。人们经过了40天的斋期之后，上星期日庆祝圣枝主日，纪念主耶稣基督进入耶路撒冷。据圣经记载，耶稣进入圣城耶路撒冷之后，由于犹大出卖了耶稣，于星期四被捕，星期五被盯死在十字架上。
亲爱的听众朋友，欢迎您收听今天的友谊纽带专题节目，在今天的节目中，我们将为您介绍一位旅居法国巴黎的年轻的中国画家傅斯特。几天前，傅斯特同他的罗马尼亚朋友罗迪卡在罗马尼亚东部城市加拉茨联合举办了画展。在离开布加勒斯特的前一天，傅斯特应邀来到罗马尼亚国际广播电台参观访问，同时与电台汉语节目组的工作人员进行了愉快的交谈。
安吉拉·乔治乌是歌剧界最活跃、最有志向的明星之一。她出生于罗马尼亚北部摩尔多瓦地区，毕业于罗马尼亚布加勒斯特音乐学院。完美的音色和令人陶醉的舞台表演确立了她独特的国际歌剧巨星地位。
在 这 段 时 间 里， 东 正 教 徒 处 在 复 活 节前 的 斋 戒 期 间。 许 多 习 俗 都与 尊 重 复 活 节 人 们 应 该 保 持 心 身 洁 净 有 关。 家 庭 妇 女 们 提 前 开 始 大 扫除， 清 洁 房 屋，使 家 人 想 到 耶 稣 复 活 的 神 迹 和 那 个 充 满 魅 力 的 夜 晚。
