亲爱的听众朋友：你们好！节目主持人小玉邀请您在今天节目时间里前往我国喀尔巴阡山脉西部的萨兰德地区。这一地区沿着克利什河谷覆盖3个县：阿拉德、胡尼多瓦拉和阿尔巴县，是我国最古老民间习俗保护区之一。这里居民的生活很传统，自然风景优美如画。近几年来国内不少游客回转注重传统地区，所以不少人喜欢选择去遥远、安静之地度假，边游览，边发现保存很好的习俗和传统。
今年春季结束前，布加勒斯特大学举办了国际中文比赛“汉语桥的第15届国家大学生选拔赛。上次节目我们仅仅介绍了该活动的初阶， 也就是布大校长杜米特鲁教授和中国驻布加勒斯特大使许飞红的讲话。
节目主持人小玉在本周栏目中向您介绍原籍罗马尼亚的英国女高音：娜莉·米利乔尤的生涯。这位女高音的盛名来自多才多艺的演唱，覆盖了丰富的曲目，从美声主义到真实主义的各家作品。她是抒情曲目的典范女高音，在许多著名歌剧中担当主角，如露琪亚·拉美莫尔、咪咪、曼侬或者托斯卡。
在上次节目中我们向大家介绍了物主代词的单数。我们上次讲到物主代词数与所修饰的名词相同。对学习罗语的中国人来说这比较复杂，因为物主代词表示数的词形变化，包括两个成分：一是名词的数，二是物主的数，这样就产生四种不同情况：
罗马尼亚广播公司与中国国家广播电影电视总局的负责人5月16日签署了备忘录，中国将作为誉嘉宾参加今年的“高乌德亚姆斯教育书籍博览会。备忘录由罗马尼亚广播公司的总裁米库雷斯库和中国国家广播电影电视总局局长吴尚之签署。
şi这个词有多种用法和多种语法价值。 作为连词şi的意思和汉语里的“和、“同、“与相同，用来连接两个名词、代词、数词，但也能连接两个形容词，位置与汉语相同，在它在被连接的两个词中间：
这种甜食在整个巴尔干半岛国家甚至在意大利都能找到。当然各地区各有自己的特色。在圣诞节、元旦、复活节或者纪念故人时都要准备甜面包。最好搭配的饮料是甜、干红、或白葡萄酒。2006年奥地利接任欧盟轮值主席国职务期间，在欧洲咖啡馆项目中，甜面包被挑选为我国美食的代表。
1869年伊丽莎白·维德公主26岁，与我国第一位国王卡罗·霍恒佐棱成婚。她是一位具有多方天赋的艺术家兼作家，也是我国一系列慈善机构的创始者。1877年罗马尼亚为了挣脱奥斯曼帝国的管辖而萌发了战争。伊丽莎白在战争中扮演了积极的护卫角色，被尊称为“受伤者之母。罗马尼亚公国在战争中获得胜利后于5月9日宣布独立。1878年在柏林签署协议，开启了获得国际承认的道路。随后在1881年正式宣称为罗马尼亚王国，这样伊丽莎白成为了我国的第一位皇后。
4月中旬，罗马尼亚布加勒斯特大学孔子学院下设雅西教学点首次参与“Friend, Freunde, Amis, 朋友中小学语言比赛，来自雅西及周边地区4所小学的近50名师生参加了此次活动。“Friend, Freunde, Amis小学生语言比赛始于2012年，主办方为雅西Euro Foundation，参赛对象为7-11岁的小学生，往届比赛涉及的语言主要有英语、德语和法语。
物主代词所有关系的代词叫做物主代词，也叫人称代词的所有格。物主代词分成形容性物主代词和名词性物主代词两种。物主代词的数、格和性别与所代替的名词相一致。罗语里物主代词前边加上属格冠词：“a, al, ai, ale，“a用于单数、阴性，“al用于单数阳性和中性，“ai用于复数、阳性，“ale用于复数、阴性和中性。
复活节后一周又被称作“光明之周。在民间信仰中被认为是主耶稣基督复活的同时也敞开了天堂之门。敞开时刻是一周，直到托马使徒（耶稣使徒之一）的周日。在这期间全地充满着主耶稣基督复活带来的光明。在复活节开始的头天夜晚，教堂所有灯光熄灭。只有教堂祭坛里的桌子上留下来一根点燃的蜡烛。四周黑暗象征着死亡的面孔以及主耶稣基督的灵魂下降地狱。
Bună ziua dragi ascultători! Bun venit la o nouă lecţie de limba română! 亲爱的听众，大家好！又到了罗语教学节目时间了。
对基督教信徒来说复活节意味着从死亡里复活，也就是庆祝主耶稣基督战胜死亡而从新复活的历史奇迹。先知以赛亚在预言主耶稣基督为世人的罪恶而牺牲受死时说：“他像羔羊一样被牵往宰杀之地…。所以对基督教徒们来说主耶稣基督是那位救赎人类而牺牲的羔羊。
不久前在北京举行了两次大会，讨论主题是声音图像媒体在新技术发展中的前途。4月25到 26日举行了题为《2016亚洲广播大会》后， 27号继续举行了题为《媒体2020》的大会。罗马尼亚广播公司总裁米库雷斯库代表罗马尼亚参与了这两次大会。
