姜饼是世界各国圣诞节博览会上必不可少的甜食之一。据最早的历史记载，生活于埃及和希腊帝国时代的人首创了这个甜点，另有历史记载介绍说，992年一个亚美尼亚修士离开了家乡在法国定居，开始对外传播家乡的甜食配方。其中最受欢迎的是姜饼，因其味道香芳。烹饪的秘诀是使用生姜。亚美尼亚人从中东地区市场上购买生姜，当时的商队沿着丝绸之路从远东将生姜输入欧洲大陆的市场。
亲爱的听众朋友：大家好！节目主持人小玉在本周节目时间里向您介绍我国西北部克鲁日市一家生产圣诞节手工绘制的玻璃球。今天节目的嘉宾是工厂股东兼总经理米哈伊拉·图尔库女士。她回顾说：“我和我的先生是工程师，一向对各类商品的生产保有很大的期望和兴趣。30年前我们注册了一家公司后，有机会去德国参观专门销售圣诞节装饰品的博览会。
为迎接冬季节日的来临，11月17日至19日在首都古城“吉卡宫殿里举行了2023年届圣诞节“巧克力之旅博览会，这是对外推介我国手工巧克力的最重要活动。今年这届活动聚集了我国50位手工巧克力制造商。
今天，我们邀请您来参观位于罗马尼亚中部的佛格拉什城堡（Făgăraş）。佛格拉什城堡（Făgăraş）位于布拉索夫县，距离布拉索夫市 66 公里，距离锡比乌市 76 公里，位于奥尔特河畔，佛格拉什山脉脚下。 从地理角度来看，佛格拉什市位于罗马尼亚最古老、最重要的地理和民族文化地区之一的佛格拉什之国。
罗马尼亚人每逢年11月30日庆祝国家的精神领袖圣安德列。12月1日是罗马尼亚的国庆节，庆祝1918年实现的大统一，这样精神和历史因素结合起来，恰好在圣诞节前的斋期。 根据传统习俗，圣安德列节之夜是献给基督教以前的一些古老习惯，以保护人、牲畜和农户。罗马尼亚农民认为这些古老习俗是在圣安德列的保护和授权之下。圣安德列节前夕，被认为是可见与不可见物之间的障碍被取消的时候。这一夜中，还是农民获得有关来年收成预报的有利时机。同时还允许将不吉利和吉利的物种杂交，这样人们生活中的重要事件可以脱离自然的轨道。罗马尼
圣诞节即将来临，罗马尼亚山区度假村的假期优惠大多已售空。 即使是浴疗度假村，由于其提供的服务多样化，在假期期间的入住率也有所增加。 除了酒店和护理服务外，越来越多的度假村还开发了健康和水上公园区域。 与往年一样，最受欢迎的冬季度假胜地是普拉霍瓦 (Valea Prahova) 河谷的度假村和波亚纳布拉索夫 (Poiana Braşov) 度假村。
亲爱的听众朋友们：大家好！节目主持人小玉在本周栏目中向你介绍罗马尼亚的传统美食：泡菜和蔬菜罐头。 秋天来临，各地家庭都会为即将到来的漫长冬季而积极地作准备。罗马尼亚曾是个以农业为主的国家，虽然现在各家各户都有冰箱，但妥善保存秋收的蔬菜水果成了我国饮食习惯中不可缺少的部分，是人们在寒冬也能享受蔬菜和水果的可口香味以及营养的来源。
亲爱的听众朋友们：大家好！节目主持人小玉在本周节目中邀请您前往参观我国中部锡比乌市附近不少风景如画的村镇。镇中居民多数依农为生，过着简朴踏实的生活，并且保存了不少代代相传的古老民间习俗。随着锡比乌地区旅游业的蓬勃发展，这些村镇也因着景观清秀以及一系列绿色特产，如品种多样的奶酪，而能在国内外留名。
亲爱的听众朋友们：大家好！节目主持人小玉今天您介绍一位年轻汉学家尤娜拉·沃伊库(Ionela Voicu) 以及在罗马尼亚翻译的中文书籍展览。尤娜拉的中文名字叫尤娜，是布加勒斯特大学外语系中文和法文专业的毕业生。大学毕业后在北京语言大学继续深造5年，获得了中文和法文笔译和口译专业的硕士学位。
罗马尼亚西南部地区奥尔特尼亚以其独特的建筑而闻名，这些建筑已有数百年历史，在多尔日、戈尔吉、迈赫丁茨、奥尔特和瓦尔恰等县都可以找到。这些庄园被称为“cules，这个词起源于土耳其语，它们的形状像塔，有石头或砖墙建成，厚约一米。 从一层到另一层的通道是通过内部的木楼梯。 这些塔楼是当地波雅尔建造的，目的是防御小型武装团体的袭击。 这种带有钢筋墙的高楼也可以在其他巴尔干国家找到，例如阿尔巴尼亚、保加利亚，甚至希腊。Greceanu庄园是马尔德雷什蒂镇的两个庄园之一。 沃尔恰县是罗马尼亚最古老的县，建于 15
亲爱的听众朋友们：大家好！节目主持人小玉在本周栏目中向您介绍我国中部穆列什县景观清秀的休闲疗养站：索瓦达镇。我国少数民族中人口最多的匈牙利族人就生活在该县内，其间的居民除务农外，也从事农业旅游。该地佳美的风光以及名声在外的用来医疗湖泊吸引了众多的国内外游客。他们来到此地不但能休歇，还可以漫步于青翠的山区森林中，了解当地居民代代相传的民间习俗，同时品尝风味独特的可口美食。
