亲爱的听众朋友：大家好！节目主持人小玉在今天节目中向您介绍我国一位女导演安卡·达米安（Anca Damian）以及她执导的影片“喀布尔市月亮宾馆(“Moon Hotel Kabul)今年10月底参加华沙国际电影节的正式竞赛时获“最佳导演奖。从2009年起，华沙国际电影节成为国际著名影片节，在波兰电影院里推荐世界各地电影业的最新创作及影业艺术趋势。
接下来是特别奖获得者的名单，共有来自世界各地的 10名听众朋友们： 摩洛哥的Mouad Belgrid、俄罗斯的Dmitrii Balykin、中国的
据罗马尼亚外交部12月3日声明，罗马尼亚外交部长12月3日星期一同中国外交部副部长王超进行了会晤。中国官员对罗马尼亚首都进行了访问，目的是同罗马尼亚外交部官员进行新一轮政治及外交磋商。罗马尼亚跟中国希望促进两国之间的政治跟
……天黑了以后，三个人在河边的芦苇里睡觉了。博卡勒开始大声打呼噜，让他们认为他睡着了。牧师以为他睡着了，跟他儿子商量商量，决定夜里杀死博卡勒，说：“我们明天早晨这样做吧：他睡得最香的时候你把他推进水里去，我们这样可以干掉他了。到时候我要弄醒你。
伊娃娜·乌利卡鲁1971年出生于我国西北部克卢日市。她毕业于布加勒斯特大学生物学系，并在取得生物化学硕士学位后，从1994年至1998年间在布加勒斯特电影学院导演系专业学习。她与我国著名的导演克里斯蒂安·蒙久(Cristian Mungiu)是同学。2000年，乌利卡鲁同蒙久导演在美国参加一个国际工作坊后决定定居美国。2001年，她报名在洛杉矶市南加利福尼亚大学电影学院深造，在这里读完了硕士和博士学位，目前在米德尔伯里学院教书。
11月 24日和25日的研讨会与 5年前布加勒斯特大学的孔子学院成立有着关联：2013年3月，布加勒斯特大学同国家汉语国际推广领导小组办公室签署了协议，11月22日布加勒斯特大学的孔院正式成立，在中国的伙伴大学就是中国政法大学。有关在布大建立孔子学院的谈判实际上是 2011年开始的。2013年3月布大的校长杜米特卢教授率领的代表团访问了北京和上海的若干大学以及汉办总部。借此机会
小一：罗马尼亚布拉索夫大学汉语专业的学生们是这样称呼她的。孙小一曾是孔子学院的汉语教师志愿者，但学生们现在还记得她。她是1992年出生的，辽宁沈阳人。 我最近采访她的时候就发现了
各位听众朋友，在今天的节目时间里，我们带您去罗马尼亚的首都布加勒斯特。这是座世界性的不夜城，古城市中心不仅有夜总会的舞会，而且到处都有值得探索的历史痕迹，近几年来，人们在这里也可以享受价格不等的休闲健身中心提供的服务。
节目主持人小玉向您介绍东正教11月30日庆祝圣安德烈日的民间习俗以及用大蒜烹饪的鱼肉菜肴。 首先向您简单介绍庆祝圣安德烈日的民间习俗。在罗马尼亚圣安德烈的晚上接近西方国家的万圣节。一些习俗来自于我们的祖先：达契亚民族从当时延续到如今。据说在11月30日晚上冬季来临之前，狼群会聚集在一起。圣安德烈将食物分给每一只狼。达契亚人的国旗就是带有狼头的一条龙。在乡下人们相信在这一天狼变成更加敏捷、有神奇特质。在这一天不要工作上路，同时要保护农户和家畜。为保护农户，农民用大蒜汁涂抹在门栏、窗户、门阶和畜栏。这天的夜
看了博卡勒给他耍了那么多的把戏牧师心想，他到那时给很多人割掉了鼻子，但他现在好像遇到了对手。他想来想去，最后想出如何摆脱这个可恶的家伙的一个好办法。他叫博卡勒对他说：“博卡勒，你干的活儿已经有太多人干，所以你如果愿意的话就可以走，我送给你一辆牛车和一对牛，你自己可以挑选，祝你一路平安！
今天我们要前往罗马尼亚中部的特兰西瓦尼亚地区，去参观我国最具有代表性的一座城堡：布朗城堡。坐落在布切奇和皮亚特拉·克拉尤鲁伊山脉间，这旅游景点是国内外旅游者最喜爱的一个目的地。而这座建于14世纪的中世纪城堡，如今几乎完好如初，被修建在峭壁上，离地面约有40米。
博卡勒在一个小村子里被一个狠心的牧师雇用后，牧师跟他达成这样一个奇怪的协议，要是博卡勒看他对人发怒，他有权力割掉牧师的鼻子，同样他如果生气的话，牧师也照样可以割掉博卡勒的鼻子，规定协议在“杜鹃开始鸣叫时到期。
今天我们要前往赫尔库兰尼温泉疗养村, 座落在群山夹持的切尔纳河谷中，离多瑙河岸上的奥尔朔瓦市不远。这疗养村是寻找有效的温泉治疗或者乐于徒步爬山的游客最喜爱的胜地之一，早在罗马帝国就开始利用。
亲爱的听众朋友：大家好！节目主持人小玉邀请您在本周栏目中前往我国西南部加拉法特市（Calafat）。该市位于罗马尼亚、保加利亚及塞尔维亚三国边境交界之处，靠多瑙河边。该市政府每年10月中旬都会举办“秋收和鱼肴美食联欢节，来推动这个历史悠久，传统丰盛，并且民俗纯朴地区的旅游潜力。因紧靠多瑙河，这地区的民众多半从事与渔业有关的各种活动。除了现场烹调各种传统鱼肴以外，参观者也可以购买乡下农民销售的果酱，咸菜，乳酪制品，肉制品，同时欣赏该地民间歌舞演出。
罗马尼亚外交部 6日声明，罗马尼亚商业部长斯特凡-拉杜·奥普利亚11月 5日跟6日在上海国际进口博览会期间参加了一系列以推进罗马尼亚商业利益为目标的活动。在星期一开幕后，罗部长星期二同湖南省副省长何报翔进行了会晤。借此机会双方
