亲爱的听众朋友，欢迎您收听今天的《游览罗马尼亚》专题节目！在今天的节目中我们向大家介绍位于罗马尼亚南部的特尔古维什蒂。特尔古维什蒂位于罗马尼亚东南80公里处，城市位于海拔260米的山丘上，朝向亚罗米茶河谷。目前，特尔古伟什蒂是登博为茶县的县府所在地。特尔古维什蒂见证了罗马尼亚中世纪的历史，在近3个世纪的时间里曾经是罗马尼亚公国的首都，33任罗马尼亚大公都将特尔古维什蒂作为首都，也就是从1396-1714年。
亲爱的听众朋友们， 欢迎大家收听新的一期《日历》节目。首先提到9月13日，在罗马尼亚庆祝消防员日。在此之际，布加勒斯特经常举办各种活动，特别是提出消防员的活动及其在社会生活中的重要性，同时也纪念那些献出生命的消防员。
节目主持人小玉在本周栏目向您介绍在摩尔多瓦共和国首都基希纳乌市中心“国民议会广场和“主耶稣诞生教堂前广场举办的规模很大的露天葡萄酒博览会。“葡萄酒日是国内民众和国外游客急切等待并成为传统的节日。摩尔多瓦的68个葡萄酒生产商参加了此次博览会。葡萄酒生产是摩尔多瓦的骄傲，并该国的葡萄酒早已名传海外。在国外举办的葡萄酒博览会上，因其物美价廉逐渐引起专家和观众的注目。
节目主持人小玉今天向您介绍我国一位有才华的年轻摄影师:米哈伊拉·诺罗克。米哈伊拉1985年5月18日出生于摩尔多瓦共和国首都基希纳乌，90年代初和全家人一同来到罗马尼亚，定居在布加勒斯特市。她毕业于首都美术学院影像系。毕业后因没有机会从事摄影工作而得到足够的经济来源，她就在其他领域做临时工作。但是她的爱好是人像摄影。2015年米哈伊拉决定辞职，离开罗马尼亚开始为期15个月环球旅行。
罗马尼亚乡村將9月底和整个10月份献给摘收葡萄以及准备制作葡萄酒的活动。从采摘葡萄到制作葡萄酒是农户成员度过的最匆忙也是最愉快的时光。
节目主持人小玉在本周节目中向您介绍一种传统冷菜：萨库斯卡酱。一到9月份，不少妇女开始准备冬季的食品：如果酱、各种咸菜、糖煮水果和萨库斯卡酱。 萨库斯卡酱是什么呢？就是几种蔬菜混合烹制的酱，也是我国借重要节日之际桌上必不可少的冷菜之一。萨库斯卡酱覆盖整个巴尔干半岛国家的传统烹饪文化中，同时也受到百姓的欢迎。
亲爱的听众朋友们：大家好！节目主持人小玉在本周栏目中向您介绍我国一位年轻绿色化妆品制作商阿琳娜·古迪乌姆。今年31岁的阿琳娜原来是建筑设计学院的毕业生。但是她对制作化妆品的爱好却促成了她的事业，在2016年成立了公司，并推出自己的一个品牌。
各位听众朋友，去年罗中两国庆刚刚庆祝了建交70周年，今年2020年又是罗中关系史上意义深长的一年，这标志着罗马尼亚汉学研究70年及其对两国关系发展做出的贡献。
亲爱的听众朋友们：大家好！节目主持人小玉在本周节目邀请的嘉宾是来自黑海港口康斯坦察市国家剧院的女演员：米蕾拉·巴纳。她在1970年10月31日出生于该市，是一位才华出众的演员，在许多剧目中扮演各类角色。她毕业于首都一所私立大学(Hyperionn)戏剧系后，被康斯坦察市Fantasio剧院雇用，从事演员工作长达11年。同时，她还与国内其它剧院顺利的合作，主持了电视台节目，甚至举办了音乐会。她嗓音很好，虽然没机会在音乐学院进修，但是剧院演员工作也激发了她演唱的天才。她在34岁时就受邀担任该市国家剧院临时院长
亲爱的听众朋友：大家好！在今天节目时间里，主持人小玉要向你介绍罗马尼亚甜食历史的发展。自从蔗糖在16世纪爬上了欧洲的食谱后，很快的成了家庭及餐馆中一种必不可少的食材，尤其是欧洲人喜欢吃甜食。但在蔗糖的发现及使用之先，制作甜点都需用蜂蜜。
亲爱的听众朋友们：大家好！节目主持人小玉在今天节目中邀请的嘉宾是女演员图吉安-古欣-纳苏尔拉。她在卡门-莉蒂娅-玮杜执导的“罗马尼亚日记影剧系列中演出。图吉安来自黑海港口康斯坦察市，是个性格开朗，热情奔放的女士。她很高兴的接受本周节目的采访，从女性的角度来分享从事影剧演出的经验。
亲爱的听众朋友：大家好！节目主持人小玉要向您介绍我国甜食店大众喜爱的杜波斯蛋糕。这蛋糕的始创来自一位著名的匈牙利大师约瑟夫-杜波斯(1847-1924）。他在1884年首次制作了这蛋糕后，立刻得着大众喜爱而名扬各地，并且很快又传销于欧洲大陆各地的甜食店。如今，这蛋糕已成为匈牙利原产地的受控产品，制作这蛋糕的甜食店必须遵照原配方及调理程序。由于我国中部特兰西瓦尼亚和西部巴纳特地区曾经是奥匈帝国的省份之一，加之该地聚集了大量匈牙利民族，这种蛋糕自然而然地也列入了我国甜点名单中。
亲爱的听众朋友：大家好！节目主持人小玉在本周节目时间里向您介绍另一种广受欢迎的甜点“外交官蛋糕，这是欧洲蛋糕史上的里程碑，是传统甜食店里不可缺少的品种，更是不少顾客最盼望的甜点，被称为是“蛋糕之王。
节目主持人小玉在本周节目中向您介绍我国南部沃尔恰县(Valcea)霍雷祖城镇(Horezu)的著名陶瓷工艺。此地的陶瓷产品在2012年 底被联合国教科文组织列入于世界文化非物质遗产的名单中。国内外来访此镇的游客，常为此地产品外表的鲜艳彩色，独特图案以及多元化的品种而赞扬不止。该地的陶瓷工匠，其创作深受当地自然环境中植物和动物的启发。
