亲爱的听众朋友,欢迎您收听今天的游览罗马尼亚专题节目。我们邀请您前往距离罗马尼亚北部的苏恰瓦市 17 公里的乡村地区,也就是苏恰瓦县的咂哈雷什蒂 Zăhăreşti 民族志博物馆参观。这是一个小村庄, 首次史料记载出现在1429 年 6 月 30 日,当时记录在摩尔达维亚大公亚历山大(1400-1432 年)的宪章中。 1542 年,宫廷大臣尼克拉.哈拉(Nicoară Hârovici Hâra) 在咂哈雷什蒂( Zăhărești )村建立了一座教堂,纪念伟大的殉道圣人迪米特里 (Dimitrie)。
亲爱的听众朋友,欢迎您收听今天的游览罗马尼亚专题节目,在今天的节目中我们将带您到罗马尼亚中部的布泽乌县的一个小村镇Colți参观。这里是罗马尼亚唯一一个开采不同颜色的琥珀、半宝石的矿山而闻名的地区。琥珀的开采在这里有着悠久的历史,已经建立了一个博物馆,随着时间的推移,在那里您可以看到使用的不同技术,以及处于自然状态或经过加工的美丽宝石。 Colți 琥珀博物馆的导游 Diana Gavrilă 说,我们必须参观这个目标,尤其是因为这个博物馆具有其独特性,导游 Diana
亲爱的听众朋友:你们好!节目主持人小玉在本周节目时间里向您介绍我国女导演卡门·莉迪亚·玮杜(Carmen Lidia Vidu)不久之前完成的新一出纪录影剧。影剧的中心人物是我国著名民间歌手玛利亚·塔纳塞。她以出众的才华和独特的嗓音成为我国民间音乐界的“神奇云雀。玛利亚1914年出生在布加勒斯特郊区,一个贫困而且子女众多的农民家庭里,47岁因肺癌去世。在短暂的生命里她像一颗明亮的星辰闪耀在舞台上。她收集国内各地的古老歌曲,融入她的曲目中,在国家电台录制了不少节目,同时也在布加勒斯特的各饭店和录制公司录制
节目主持人小玉邀请您在今天节目中前往我国北部的布克维纳地区。该地山势起伏、风景如画,在翠绿的森林山坡上,耸立着不少的古老教堂和修道院,朴实的民众热情好客。本地特色的菜肴也获得了国内外游客的好评,一些特产已经被列入于国家传统菜谱之中,名声远扬!
图尔达市是罗马尼亚历史上古老且最重要的定居点之一之一。图尔达市在 Arieș 河畔的草地上发展起来,据考古发现,当前城市及其周边地区自史前时代就有人居住。今天,您会在图尔达市及其周边地区找到丰富的过去留下的痕迹。例如,在市中心的公园里,您会发现宝石厂,这是罗马时期的遗迹。离这里不远,您可以在图尔达的历史博物馆稍做停留。这是在一座古老的宫内设置的博物馆,拥有丰富的文化遗产,包括 40,000 件展品。图尔达盐矿的负责人 Monica Codreanu 是我们今天的向导。
罗马尼亚米哈伊一世国王于1921年10月25日出生在罗马尼亚中部锡纳亚的佩雷什城堡, 其父亲是罗马尼亚皇太子卡罗尔二世 (Carol II),母亲则是希腊国王康斯坦丁一世的长女埃列娜 (Elena)。
亲爱的听众朋友们:大家好!节目主持人小玉在本周节目中向您介绍首都诺塔拉剧院(Teatrul Nottara)的活动。节目的嘉宾是该剧院院长兼戏剧评论家玛琳讷拉·泽布什女士。剧院在首都文化生活中扮演着一个积极角色,推介的演出多元化,其可见度越来越大,成为戏剧爱好者的一种里程碑性机构。几年前该剧院开创了一个深受欢迎的戏剧节。
罗马尼亚已经进入深秋的季节,秋天的到来,到处充满了五颜六色的光彩,而在这个时节最诱人的目的地就是葡萄园。不同的地区有各自的特点,我们可以欣赏到一个地区壮丽的山水风光、宽阔的山丘,以时令色彩来装饰,同时还可以品尝到当季的葡萄、葡萄汁和葡萄酒的浓郁味道。 今天我们建议听众朋友到罗马尼亚东北部进行片刻停留。我们邀请您到Iaşi 县的科特纳里葡萄酒庄园,这里自1560 年以来就是摩尔达维亚地区的葡萄酒集市。
亲爱的听众朋友们,10月中旬罗马尼亚正式地纪念在第二次世界大战中开始将国家北部布克维纳地区的犹太人驱逐到德涅斯特河沿岸地区,所以10月9日就是犹太人大屠杀纪念日。
亲爱的听众朋友们:大家好!节目主持人小玉在本周节目中向您介绍我国 多媒体艺术导演卡门•莉迪亚·玮杜,她为2021年届“乔治·爱奈斯库音乐节中的三场音乐会制作了多媒体艺术背景。 被问到她与爱奈斯库音乐节的合作,如何产生将古典音乐会同视觉媒体艺术结合的想法时,她回答道:“2017年我首次应邀同爱奈斯库国际音乐节合作,这对我来说是一个大的惊喜,因为我不曾是忠实观众或传统合作伙伴。我是古典音乐的爱好者,但是没有为类似盛会制作背景。
罗马尼亚国际广播电台是于1999年10月1日首次向中国播送汉语节目的。这显然是对两国人民有深刻意义的时刻,因为是中华人民共和国成立50周年和罗中两国建交 50周年之际。
亲爱的听众朋友们!大家好!节目主持人小玉在本周节目中向您介绍我国10月份秋收节日的庆祝情况。 记得有句成语说:“你种瓜得瓜,你种豆得豆。秋收节日一向是统计农产收获的良好时刻。古代希腊和罗马帝国的民众在庆祝秋收节日时,都不忘祭祀保护农田和丰收之神。我国民间也有借着各类仪式来庆祝这节日的习俗,而其来源和意义都有古老的文化根源。
亲爱的听众朋友,欢迎您收听新的一期游览罗马尼亚专题节目!转眼我们又进入了10月份,这是一个充满童话般故事的金秋时节!此时也正是葡萄成熟的季节,满园飘香的葡萄和浓郁的葡萄酒正是这个季节的主题!在今天的节目中我就带大家到罗马尼亚西部的特兰西瓦尼亚领略一下葡萄酒的故事!