亲爱的听众朋友们:你们好!节目主持人小玉今天向您介绍一个外交文化混合型的展览-“印度纱丽相遇罗马尼亚传统女性衣衫“伊耶。节目的嘉宾是此次展览的策展者尤利娅·戈尼扬努女士(Iulia Gorneanu),她是对外推介罗马尼亚民间习俗和传统服装的文化艺术家。
主持人小玉在本周栏目中邀请你收听有关我国纯素食主义(raw vegan)推广的情况。近10年 来这一饮食概念逐渐进入于我国民众的意识中。这是在美欧西方国家留学,短期或长期工作及居留的罗马尼亚人,返国后带来的新型生活方式。虽然国内民众追随仿 效的比例很低,但这纯素食主义的发展也无可忽略,并且在社会中造成不少的辩论。为此,我国这个较为保守的社会形成三类群体:第一类对这个新的概念完全 不加以理睬;第二类接受这一想法,但保持谨慎态度;第三类从原有的素食主义者,部分变成为纯素食主义者。
亲爱的听众朋友,欢迎您收听今天的游览罗马尼亚专题节目!在今天的节目中我们将前往罗马尼亚西南部的日乌河谷参观游览。日乌河谷的水流湍急,似乎在Parâng 和 Vâlcan 山脉的岩壁中开凿而成,峡谷长 33 公里,周围环绕着陡峭的山坡。在这里,您会发现一个国家公园,这里的大自然极少有人为的干预。因此,该地区的野性给所有来这里的游客留下了深刻的印象。该地区并没有开展任何旅游宣传,所以游客人数也很少,但前往该地区的游客选择的却是一个童话般的风景和三个非常有趣的主题路线。日乌河谷国家公园管理局局长马林·塞尔班向我
亲爱的听众朋友们:大家好!节目主持人小玉在本周栏目中向您介绍1年半前成立的陶器博物馆工作坊。节目的嘉宾是该项目的创始者阿德丽安娜·斯克利布卡鲁(Adriana Scripcariu)女士。
节目主持人小玉要在此向您介绍一种夏季清爽可口的甜食,“冷制草莓芝士蛋糕。这种甜食作法容易,味道可口,在夏季与家人及朋友分享,会是新鲜凉爽的享受。您去西方国家旅游时,肯定品尝过这种蛋糕。如今在家,空闲时候也不妨试作。拿着自作的蛋糕,陪伴着一杯清茶或浓郁的咖啡,再读一本好书就可以在家度过一个恬静愉快的下午。如有朋友们来访,芝士蛋糕会带给他们美好的享受;香滑细腻的口感,会使好友与你一同欢乐!
听众朋友们,在今天的节目时间里,我们向您介绍罗马尼亚北部的马拉穆雷什地区,这是罗马尼亚最美丽、最有吸引力的地区之一。游客可以通过马拉穆列什各个地方的博物馆或者古老的建筑物了解该地区的文化历史。冬季期间,马拉穆雷什地区的滑雪场在罗马尼亚的各地滑雪场排在前位,尤其是卡芬尼克及波尔恰这两个地方的滑雪场。
亲爱的听众朋友们:大家好!节目主持人小玉今天您介绍6月底将搬到舞台上的一场多媒体戏剧演出,以纪念1941年6月27日至30日在我国雅西市对犹太人大屠杀悲剧事件81周年。节目嘉宾是这出戏的作者兼演员克劳迪娅·莫迪亚(Claudia Motea)。莫迪亚女士是一位著名的演员,作家,诗人及剧作家,这出戏是根据她的作品来编剧演出的。
亲爱的听众朋友:大家好!节目主持人小玉向您介绍“多瑙河之波蛋糕。在每年5月9日庆祝“欧洲日之际,欧洲大陆各国都积极举办各种庆祝活动,表达欧洲大陆上的和平和团结一致。可惜的是,今年俄罗斯对乌克兰的入侵战争为该节日的喜悦遮上阴影。
亲爱的听众朋友们:大家好!节目主持人小玉在本周栏目中向您介绍阿德丽亚娜·斯克里普卡鲁这位文化的积极推动者及她启动题为“布加勒斯特市文化遗产课程,这一项目是她领导的非营利机构和国营文化机构一道筹办的项目。
亲爱的听众朋友们:大家好!节目主持人小玉在本周栏目中向您介绍一个历史性的蛋糕,即巴甫洛娃蛋糕,是一种蛋白酥作为基底的蛋糕。它以苏联著名芭蕾舞演员安娜-巴甫洛娃的名字命名的。 巴甫洛娃蛋糕以酥脆的蛋白酥为基底,内部柔软。外观象征着芭蕾舞演员的短裙。该蛋糕被认为是安娜·巴甫洛娃在1920年代访问澳洲或新西兰时,为了纪念她而发明的。蛋糕的发明者国籍尚不明确,但很多正式研究表明,发明者可能是新西兰人。
今天我们前往Piatra Craiului 国家公园的入口之一:Zărneşti。在这里,您会发现公园博物馆、建于五个多世纪前的中世纪艺术教堂、冒险公园和占地 70 公顷的熊保护区,这在罗马尼亚是独一无二的。在该地区,您可以进行骑自行车、远足、登山或观赏野生动物。该地区旅游信息中心协调员 Stefan Bagoly向我们讲述了这里的旅游信息,他说: “Zărneşti 是一个拥有约 20,000 名居民的山区
亲爱的听众朋友:大家好!节目主持人小玉今天为您介绍4月27日将在我国西北部克卢日市举办的首届“欧洲图书日活动。出版商,作家,学生和贫困群体的青少年将受邀参加。节目嘉宾是罗马尼亚的活动总监比扬卡·梅勒乌泽女士。
无论处于哪个季节,也无论天气情况如何,攀岩都是那些渴望攀高的人的一项体育运动。有很多运动大厅都有安装有攀岩墙。然而,没有什么能比得上在大自然中练习攀岩的乐趣,记者与攀岩教练 Mircea Struţeanu 在交谈的过程中,获得了一些我们可以在户外享受这项运动的建议,他对我们说:“有很多重要的事情,也就是说,每个人居住的地方。大城市周围都有非常漂亮的攀岩区,而且所有城市周围都有,比如在布加勒斯特、蒂米什瓦拉、雅西、克