“郭沃拉温泉疗养站”有奖知识竞赛获奖者

亲爱的听众朋友们，罗马尼亚国际广播电台再次欢迎您参加有奖知识竞赛，题目为“郭沃拉温泉疗养站。郭沃拉是罗马尼亚沃尔恰县主要的温泉疗养站之一。离兰尼库·沃尔恰县城22公里的这个疗养站因温泉含碘咸水和有疗效的淤泥而得名。位于喀尔巴阡山下地带的郭沃拉疗养站具备不少有利条件，从水和空气这些自然因素的治疗上来说，特别有利于消化、呼吸系统和风湿性疾病的治疗，并有旅游胜地，因为这里可以欣赏大自然的风景、建筑物、修道院、陶器作坊等等。

Eugen Cojocariu, 16.05.2015, 11:41

亲爱的听众朋友们，罗马尼亚国际广播电台邀请您到4月30日参加题目为“郭沃拉温泉疗养站”知识竞赛。郭沃拉是罗马尼亚南部地区，沃尔恰县主要的温泉疗养站之一。

本台收到了258个正确答案。我们感谢所有参加竞赛的听众朋友们，同时也希望您继续参加本台未来组织的有奖知识竞赛。

此次竞赛的大奖是2015年6月15日到30日在1911年至1914年间修建的有历史纪念碑意义的“巴拉斯”宾馆的1人7日游，住宿和三餐都是免费。在此期间，获奖者将有机会享受6天的治疗，每天两次。同往常的竞赛一样，获奖者的签证费和飞机票由本人承担。

这次竞赛的赞助者是“巴拉斯”宾馆 – 郭沃拉有限公司，并由沃尔恰县理事会、郭沃拉疗养站市政、勒姆尼古大主教和艺术家联盟- 沃尔恰分机构组织。

您关注过罗马尼亚国际广播电台的节目，请通过本台的网页 — www.rri.ro 以及Facebook、微博、 Twitter、 Google+ 、LinkedIn等媒体给我们写信，正确回答了几个问题。竞赛于2015年4月30日结束。在介绍获奖者名单前，我们再次列举竞赛问题及答案：

-郭沃拉市的“巴拉斯”宾馆什么时候建立？正确答案：1911年至1914年间

-郭沃拉疗养站为何著名？正确答案：温泉含碘咸水和有疗效的淤泥，特别有利于消化、呼吸系统和风湿性疾病的治疗。

-郭沃拉市所属县的县城叫什么名字？正确答案：勒姆尼库·沃尔恰

-沃尔恰县内有什么值得参观的名胜？正确答案：这里能选择本台播送的节目介绍过的旅游景点， 从各个温泉疗养站到著名的修道院， 从霍雷族陶器作坊到县内各家博物馆等等。

-（请至少指示5个）

接下来向大家报告获奖者名单：30名听友获得表扬奖，其中包括4位中国听友：薛飞、李莉莉、范红杰和何西格。

本台还授予了20个三等奖，其中有中文节目的听友记远：

“我非常喜欢在自然的温泉里泡汤，因为泡汤，可以消除疲劳，可以治病，可以放松身心，所以装修时我一再坚持安装大浴缸，泡泡，身心都是一种享受！如果泡在大自然奉献给你的郭沃拉温泉疗养站的温泉水里，那种感觉和体会一定无法形容的舒服和惬意，一定毕生难忘！”

本台授予了20个二等奖，获得者中有我们的中国听友单金海。“此次有奖竞赛活动，举办的初衷是为了让广大听众，对罗马尼亚有更深一步的了解和认知，每次活动，罗广都是在用心的举办，让每一个参与的人，都感到幸福和快乐，每次参与活动，就像与罗马尼亚进行了一次亲密的接触，如同置身于罗马尼亚：正在和罗广的朋友举杯把盏，和当地的民众策马奔腾，听着罗马尼亚的人文风情、历史文化、经济发展、民族民俗，让人不禁爱上了这个遥远的国度！”

本台还授予了10个一等奖，其中有：

吴轩：“喜欢罗马尼亚不需要理由，因为她无比精彩。喜欢罗马尼亚有一万个理由，因为她魅力无穷。从历史到现实，从自然到人文，从都市到乡村，从多瑙河到黑海，从教堂到修道院，从平原到喀尔巴阡，我的思绪穿越森林（特兰西瓦尼亚就是穿越森林的含义），穿越高山，在罗马尼亚的美景中徜徉。”

本台还授予10个特殊奖: 德国的马尔科·沙、阿尔及利亚的Ben Chohra Ali、俄国的Nikolai Larin、中国的柯少鹏、

委内瑞拉的Alexis Rocas Ramírez、墨西哥的Hugo Calderón Carbaja、意大利的Michela Citro、瑞典的Per Allan Olsson、印度的 Muhammad Shamim以及爱尔兰的Jonathan Murphy。

德国的马尔科·沙是这样解释自己的回答：“我有时候听罗广，因为节目多样化、有意思，而在德国很少找到关于罗马尼亚的信息。除了这些理由以外，我也是个业余无线电爱好者，所以必须在一次寄给你们一个接收报告！我与罗马尼亚有个特殊的关系，因为在罗出生的、目前居住德国的一个好的女性朋友曾在罗马尼亚参与过 1年的志愿工作。他曾给我多多介绍了罗马尼亚的生活方式，因此我对罗更亲密。”

中国听友柯少鹏的参赛理由如下：“通过收听你们的节目，我对罗马尼亚的人文、历史也有了更多了解，在这里，谢谢各位罗马尼亚国际广播电台工作人员的辛勤付出！也希望你们能把节目办的越来越好，衷心祝福。”

我们感谢所有的听友。现在我们公布大获得者的名字。参加了竞赛并正确回答了问题，因此分别获得在1911年至1914年间修建的有历史纪念碑意义的“巴拉斯”宾馆的7日游， 6天的治疗，每天两次 的大奖，时间是2015年6月 15日到30日，是来自德国的Beate Hansen（贝亚特·汉森）,祝贺你们，欢迎您来罗马尼亚旅游！

大奖获得者、德国的贝亚特·汉森（女）务实地、概率的给我们介绍参加竞赛的原因：“我参加这些竞赛有一系列原因：因为获奖的可能性很大。前些竞赛上有较少的参赛者，奖项数量则较大。我没有遭郭沃拉或是在曼加里亚治愈的那一套疾病，但我欢迎任何可以来罗马尼亚的理由，最好的选择是在跨弗格拉什山脉公路上骑自行车。罗马尼亚似乎正在发生有意思的、乐观的过程，而我不要把这些错过。由于德国媒体很少对此有报道，我唯一留下来的信息来源是因特网和罗广。我还浏览因特网，但收听广播的好处就是同时也可以进行别的活动。”

本台将在今后几个星期内通过邮局寄送奖品，希望您能通过信件、电邮或传真确认收到的邮件及其内容。我们再次感谢您参加竞赛并正确回答竞赛问题。希望更多的听友将参加本台未来组织的有奖知识竞赛。