2019年5月9日:欧盟机构开放日
5月9日是欧洲日,上周末在布鲁塞尔举行了宣传欧盟机构的活动。借此开放日,有几千名参观者进入布鲁塞尔欧盟理事会总部,同时也可以得到有关罗马尼亚的信息,特别是今年我国自2007年入盟后,首次担任欧盟理事会轮值主席国职务。罗马尼亚通讯社援引罗马尼亚驻欧盟大使鲁米尼察·多布雷斯库的话做了报道:“这次引人注目的活动是为那些想了解欧盟机构并更好了解罗马尼亚的人们举办的。我们宣传的是数字化的罗马尼亚,互动并有创造力的罗马尼亚,这是罗马尼亚作为欧盟理事会主席的身份的目标之一。我们很高兴, 罗马尼亚展厅受到参观者的欢迎。”
Ștefan Baciu, 09.05.2019, 15:36
5月9日是欧洲日,上周末在布鲁塞尔举行了宣传欧盟机构的活动。借此开放日,有几千名参观者进入布鲁塞尔欧盟理事会总部,同时也可以得到有关罗马尼亚的信息,特别是今年我国自2007年入盟后,首次担任欧盟理事会轮值主席国职务。罗马尼亚通讯社援引罗马尼亚驻欧盟大使鲁米尼察·多布雷斯库的话做了报道:“这次引人注目的活动是为那些想了解欧盟机构并更好了解罗马尼亚的人们举办的。我们宣传的是数字化的罗马尼亚,互动并有创造力的罗马尼亚,这是罗马尼亚作为欧盟理事会主席的身份的目标之一。我们很高兴, 罗马尼亚展厅受到参观者的欢迎。”
罗马尼亚展厅是互动性的,利用了数字化设备,如Modulab实验室创立的Butterfly Effect等等。此外 参观者还有机会参加有关罗马尼亚的知识竞赛或简单回答“欧盟对我有什么意义”等活动。获奖者得到各种各样的宣传介绍罗马尼亚的奖品。借此机会还举办了罗马尼亚大统一100周年的象征人物—罗马尼亚前王后玛丽亚的图片展览,题目是“玛丽亚王后是罗马尼亚历史与传统艺术的大使”,布拉索夫县博物馆与Forums协会与Bran国家博物馆合办这次展览。
罗马尼亚欧洲事务部长乔治·强巴上周末在巴黎举行的欧盟成员国欧洲事务部长和文化部长非正式会议上强调指出,罗马尼亚在主席国任期中看重文化遗产这个题目,特别是欧盟机构所提出的全力开发利用遗产的倡议。乔治·强巴和法国欧洲事务部长Amelie de Montchalin一道合作主持了有关欧洲文化遗产的会议,其目标是持续罗马尼亚在欧盟理事会轮值主席国任期内启动的反思倡议,特别是推荐保护欧洲文化遗产的具体方式。
在这个背景下,罗马尼亚欧洲事务部长提到推广利用现有的包括鼓励文化方面志愿者活动及欧洲体的团结一致等倡议。同时,罗官员表示要对良好举措的交流以及文化遗产方面的专业鉴定提供支持。
洛河(翻译),苏燕(译审)
注意:本文版权仅属罗马尼亚国际广播电台所有,并受国家版权法保护。任何复制,引用及转载需得本电台同意,并不得超过500字,且须在文后注明文本出处及链接网页。